4q
¡
¢
£
¤
¥
¦
¢
§
¨
¥
¢
£
©
ª
©
¨
«
¢
ª
¥
§«
¥
-
ки
Модель:
Унитаз-биде
(Cesari)
92100
Напряжение сети:
230 В перем. тока
Частота сети:
50 Гц
Потребляемая мощность:
1200 Вт
Потребляемая мощность
(в режиме ожидания):
<1 В
Тип защиты:
IPX4
Класс защиты:
I
RU
Руководство по
монтажу
Уважаемый покупатель!
Вы приобрели качественное и долговечное из-
делие из нашего ассортимента. Перед его монта-
жом полностью прочитайте данное руководство
и соблюдайте его указания.
Поэтому сохраните руководство и передайте
его возможному следующему владельцу. Данное
руководство по монтажу можно также заказать
в нашей службе по работе с клиентами в виде
PDF-файла.
Использование по назначе-
нию
Унитаз-биде пригоден для использования ис-
ключительно в помещениях. Унитаз-биде можно
использовать для мытья области анального
отверстия и внешнего мытья вагинальной обла-
сти. Он пригоден только для частного исполь-
зования и не предназначен для промышленной
сферы. Используйте унитаз-биде только так, как
описано в данном руководстве по обслужива-
нию. Любое другое применение считается при-
менением не по назначению и может привести
к материальному ущербу или к травмированию
людей. Производитель или дилер не несет
никакой ответственности за ущерб, возникший
в результате ненадлежащего или неправильного
применения.
Указания по технике безопасно-
сти
ПРИМЕЧАНИЕ:
Следующий символ
¨
а-
зывает, что требуется специалист-электрик!
•
¯ °
±
²
³ ¯ ²
´
µ
°
¯ ¶
±
·
¸ ³
¹ º
» ¼ ¸
½
´
¶
¹¾
¸
-
СКИМ ТОКОМ!
Неправильный электромонтаж
или слишком высокое напряжение сети может
привести к поражению электрическим током!
•
ОСТОРОЖНО, УДАР ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ!
Перед сверлением отверстий необхо-
димо убедиться в том, что в месте сверления и
вокруг него нет электрических проводов!
•
ВНИМАНИЕ!
При стационарном монтаже
подключения к электрической сети необхо-
димые для этого работы, а также собственно
подключение должен выполнять специалист-э-
лектрик! Работы по ремонту электрической
системы унитаза-биде может выполнять только
специалист-электрик или авторизованный
сервисный специалист после консультации с
производителем!
• Подключать унитаз-биде к электрической
сети только в том случае, если напряжение
сети соответствует данным, приведенным на
унитазе-биде.
• Подключать унитаз-биде только к розетке,
которая находится на расстоянии не менее
25 см от пола.
•
ОСТОРОЖНО, УЩЕРБ, ПРИЧИНЕННЫЙ ВО-
ДОЙ!
Перед монтажом необходимо отсоеди-
нить общую водопроводную систему.
• Неправильно смонтированные унитазы-биде
могут стать причиной ущерба, причиненного
водой!
•
ОСТОРОЖНО, УЩЕРБ, ПРИЧИНЕННЫЙ
ВОДОЙ!
Перед сверлением отверстий необхо-
димо убедиться в том, что в месте сверления и
вокруг него нет никаких линий!
• Монтаж должен выполнять только квалифици-
рованный монтер-сантехник.
•
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
при монтаже подвода
горячей воды: Опасность обваривания!
Содержание Cesari
Страница 2: ...2 592 mm 370 mm 180 mm 400 mm 410 mm 320 mm ...
Страница 57: ...5I Ø 45 mm Ø 90 mm 2 3 3 4 5 6 7 8 L1 L2 L3 L3 x1 x1 3 3 3 2 2 2 3 2 2 3 1 ...
Страница 58: ...5a 9 10 11 12 13 14 x1 2 3 15 2 3 15 ...
Страница 59: ...5i 15 16 17 SILICON C C1 C2 x2 x2 x2 4 5 6 4 5 6 C C D 2x ...
Страница 60: ...Gq D TEST RESET D1 18 A3 B3 19 20 21 a 21 b 22 12 13 14 7 8 x1 x2 x2 x1 x1 7 12 10 13 14 8 10 11 ...
Страница 64: ...G4 INBETRIEBNAHME GETTING STARTED VERBINDUNG CONNECTION 5 sec 1 3 4 2 BEEP RESET off on ...
Страница 65: ...G5 ô 4 6 5 7 8 2 3 L õö øöùúùû OPERATION INSTRUCTIONS ...
Страница 66: ...GG 1x 2x 3x Stop 1 Stop ...
Страница 67: ...GI 1x 2x 3x Stop 2 Stop ...
Страница 68: ...Ga 1x 2x Stop Stop 3 ...
Страница 69: ...Gi 1 1 4 5 6 7 ...
Страница 70: ...Iq 3 sec 8 1x 1x 1 2 1 2 ...
Страница 71: ...üý þÿooff 1 2 L ...
Страница 82: ... 7 12 min max 200 ml ENTKALKUNG DESCALING 1 2 3 4 G34568 34 5 5 68 DEODORIZING DEVICE EXCHANGE 1 3 2 ...
Страница 83: ... DÜSENREINIGUNG NOZZLE CLEANING 1 2 3 4 BATTERIEWECHSEL BATTERY CHANGE 1 2 ...
Страница 152: ...kml ª SPARE PARTS 02346 02351 02350 02343 02347 02341 02349 02345 02342 02348 02344 ...
Страница 153: ...km 02341 02342 02343 02344 02345 02346 02347 02348 02350 02349 02351 ...