SCHÜTTE Cesari, Руководство по установке

Страница: 157 / 161

km p
ÇÈ É Ê Ë Ì Í É Î Ï Ð É Ñ È Î Ñ Ò ÊË É Ñ ÊÉ Ó Ô Ñ ÍÒ ÌÉ Ñ Ñ Ò Ï É Ì É Ï Ñ Ë Ð Í Î
en su administración municipal sobre las posibili-
dades de una eliminación respetuosa con el medio
ambiente.
Declaración de conformidad
Declaramos por este medio que el inodoro con du-
cha indicado cumple los requisitos de las directivas
CE y UE vigentes en el momento de la emisión. El
texto completo de la declaración de conformidad
UE está disponible bajo el siguiente enlace: web.
fjschuette.de/konformitaetserklaerung/CE-Konfor-
mitaetserklaerung
_
Dusch-WC.pdf
L
Las ilustraciones sirven para una representa-
ción en imágenes, son posibles desviaciones
con relación al producto. Las modificaciones
técnicas permanecen reservadas.
FR
Élimination
Afin de le protéger contre des dommages de
transport, votre WC lavant est livré dans un embal-
lage robuste. L'emballage est fabriqué à partir de
matériaux recyclables. Éliminez-le en respectant
l'environnement. Ne jetez pas le produit usagé avec
les ordures ménagères normales, renseignez-vous
auprès de votre commune pour savoir comment
l'éliminer dans le respect de l'environnement.
Déclaration de conformité
Par la présente, nous déclarons que le WC lavant
mentionné satisfait aux exigences des directives de
la CE et de l’UE en vigueur à la date d’établissement
de la présente déclaration. Le texte intégral de la
déclaration de conformité de l’UE est disponible
sous le lien suivant : web.fjschuette.de/konformita-
etserklaerung/CE-Konformitaetserklaerung
_
Dusch-
WC.pdf
L
Les figures ne sont fournies qu'à titre d'illustra-
tion et peuvent différer de votre modèle. Sous
réserve de modifications techniques.
GB
Disposal
To protect your shower WC from damage during
transport, it is delivered in solid packaging. The
packaging is made of recyclable materials. Dispose
of them in an environmentally friendly manner.
Do not dispose of the product in normal household
waste at the end of its service life, but ask your local
authority about environmentally friendly disposal
options.
Declaration of conformity
We hereby declare that the listed shower WC com-
plies with the requirements of the EU and EC direc-
tives valid at the time of issue. The full text of the
EU Declaration of Conformity is available under the
following link: web.fjschuette.de/konformitaetser-
klaerung/CE-Konformitaetserklaerung
_
Dusch-WC.
pdf
L
The illustrations are for visual representation,
deviations from the product are possible. Sub-
ject to technical changes.
HR
Odlaganje
Za zaštitu od transportnih oštećenja Vaš WC sa
tušem je isporučen u solidnom pakiranju. Pakiranje
sa sastoji od materijala koji se može reciklirati.
Odložite ih na ekološki prihvatljiv način.
Nakon isteka vijeka trajanja proizvoda ne odložite
ga u normalni kućni otpad, već se raspitajte kod
Vaše komunalne uprave o mogućnostima ekološ-
kog odlaganja.