DEUTSCH
7ERKSTàCK MIT BEIDEN (ÊNDEN BEI GESCHLOSSENEN &IN
GERN GLEICHMÊIG VORSCHIEBEN -IT DEN (ÊNDEN IM SI
CHEREN"EREICHDAS7ERKSTàCKFESTHALTEN
s &àR WIEDERHOLTES !USFàHREN VON BOGENFÚRMIGEN UNRE
GELMÊIGEN3CHNITTENEINE(ILFSSCHABLONEVERWENDEN
s "EIM3CHNEIDENVON2UNDHÚLZERNDAS7ERKSTàCKGEGEN
6ERDREHENSICHERN
s &àRSICHERES!RBEITENBEI1UERSCHNITTENDAS3ONDERZU
BEHÚR1UERSCHNEIDLEHREEINSETZEN
D
%LEKTRISCHER!NSCHLUSS
$ERINSTALLIERTE%LEKTROMOTORISTBETRIEBSFERTIGANGESCHLOSSEN
$ER !NSCHLUSS ENTSPRICHT DEN EINSCHLÊGIGEN 6$% UND
$L."ESTIMMUNGEN
$ER KUNDENSEITIGE .ETZANSCHLUSS SOWIE DIE VERWENDETE
6ERLÊNGERUNGSLEITUNGMàSSENDIESEN6ORSCHRIFTENENTSPRE
CHEN
)NSTALLATIONEN2EPARATURENUND7ARTUNGSARBEITENANDER
%LEKTROINSTALLATION DàRFEN NUR VON EINER &ACHKRAFT AUSGE
FàHRTWERDEN
7ICHTIGE(INWEISE
$ER%LEKTROMOTORISTFàR"ETRIEBSART3AUSGEFàHRT
"EIÃBERLASTUNGDES-OTORSSCHALTETDIESERSELBSTTÊTIGAB
.ACHEINER!BKàHLZEITZEITLICHUNTERSCHIEDLICH LÊTSICH
DER-OTORWIEDEREINSCHALTEN
3CHADHAFTE%LEKTRO!NSCHLUSSLEITUNGEN
!NELEKTRISCHEN!NSCHLUSSLEITUNGENENTSTEHENOFT)SOLATI
ONSSCHÊDEN5RSACHENSIND
s $RUCKSTELLEN WENN !NSCHLUSSLEITUNGEN DURCH &ENSTER
ODER4àRSPALTENGEFàHRTWERDEN
s +NICKSTELLEN DURCH UNSACHGEMÊE "EFESTIGUNG ODER
&àHRUNGDER!NSCHLUSSLEITUNG
s 3CHNITTSTELLENDURCHÃBERFAHRENDER!NSCHLUSSLEITUNG
s )SOLATIONSSCHÊDEN DURCH (ERAUSREIEN AUS DER 7AND
STECKDOSE
s 2ISSEDURCH!LTERUNGDER)SOLATION
3OLCHE SCHADHAFTEN %LEKTRO!NSCHLUSSLEITUNGEN DàRFEN
NICHTVERWENDETWERDENUNDSINDAUF'RUNDDER)SOLATIONS
SCHÊDENLEBENSGEFÊHRLICH
%LEKTRISCHE !NSCHLUSSLEITUNGEN REGELMÊIG AUF 3CHÊDEN
àBERPRàFEN!CHTEN3IEDARAUFDABEIMÃBERPRàFENDIE
!NSCHLUSSLEITUNGNICHTAM3TROMNETZHÊNGT
%LEKTRISCHE!NSCHLUSSLEITUNGENMàSSENDENEINSCHLÊGIGEN
6$%UND$L."ESTIMMUNGENENTSPRECHEN6ERWENDEN3IE
NUR!NSCHLUSSLEITUENNZEICHNUNG(/2.&%IN
!UFDRUCKDER4YPENBEZEICHNUNGAUFDEM!NSCHLUSSKABEL
IST6ORSCHRIFT
7ECHSELSTROMMOTOR&IG
s $IE.ETZSPANNUNGMU6OLT(ZBETRAGEN
s 6ERLÊNGERUNGSLEITUNGEN MàSSEN BIS M ,ÊNGE EINEN
1UERSCHNITTVON1UADRATMILLIMETERàBERM,ÊN
GEMINDESTENS1UADRATMILLIMETERAUFWEISEN
s $ER.ETZANSCHLUSSWIRDMIT!TRÊGEABGESICHERT
"EI2àCKFRAGENBITTEFOLGENDE$ATENANGEBEN
s -OTORENHERSTELLER
s 3TROMARTDES-OTORS
s $ATENDES-ASCHINEN4YPENSCHILDES
s $ATENDES3CHALTER4YPENSCHILDES
"EI 2àCKSENDUNG DES -OTORS IMMER DIE KOMPLETTE !N
TRIEBSEINHEITMIT3CHALTEREINSENDEN
7ARTUNG
5MRàST%INSTELL-ESSUND2EINIGUNGSARBEITENNURBEIAUS
GESCHALTETEM -OTOR DURCHFàHREN .ETZSTECKER ZIEHEN UND
3TILLSTANDDESROTIERENDEN7ERKZEUGESABWARTEN
3ÊMTLICHE 3CHUTZ UND 3ICHERHEITSEINRICHTUNGEN MàSSEN
NACH ABGESCHLOSSENEN 2EPARATUR UND 7ARTUNGSARBEITEN
SOFORTWIEDERMONTIERTWERDEN
$IEEINGUGELLAGERSINDWARTUNGSFREI
7IREMPFEHLEN)HNEN
s $IE3CHWENKSEGMENTEDES4ISCHESSOWIEDIE"ANDSPAN
NEINRICHTUNGLEICHTNACHFETTEN
s $AS3ÊGEBANDREGELMÊIGREINIGEN(OLZHINTERLÊT(ARZ
RàCKSTÊNDE :UR 2EINIGUNG EMPFEHLEN WIR DAS %NTHAR
ZUNGSKONZENTRAT0HARMOL(%+!RT.R
s $IE&àHRUNGSROLLENSOWIEDIE'EGENDRUCKLAGERREGELMÊ
IGKONTROLLIEREN'EGEBENENFALLSNACHSTELLENODERZERLE
GENUNDÚLENODERAUSTAUSCHEN
s !USGELAUFENE4ISCHEINLAGEERNEUERN
s 4ISCHOBERmÊCHEIMMERHARZFREIHALTEN
3ONDERZUBEHÚR
!RTIKEL
!RT.R
1UERSCHNEIDLEHRE
3ÊGEBÊNDERFàR(OLZ
MM:ÊHNE:OLL
MM:ÊHNE:OLL
MM:ÊHNE:OLL
FàR(UNSTSTOFFE
MM:ÊHNE:OLL
3CHWEIFARBEITENMITKLEINEM2ADIUSMM
MM:ÊHNE:OLL
&EINSCHNITTARBEITEN
Содержание Basato 1
Страница 3: ... IG IG IG IG IG IG 5 0 40 30 1 20 X X IG IG 5 0 4 0 3 0 1 2 0 ...
Страница 4: ... IG IG IG IG IG IG ...
Страница 93: ...INTERNATIONAL ASATO 4 EICHNUNG ...
Страница 94: ... INTERNATIONAL ...
Страница 95: ...INTERNATIONAL ...
Страница 96: ... INTERNATIONAL ...
Страница 97: ...INTERNATIONAL ...
Страница 98: ... INTERNATIONAL ...