SVENSKA
4ILLVERKARE
3CHEPPACH
&ABRIKATIONVON(OLZBEARBEITUNGSMASCHINEN'MB(
'àNZBURGER3TRAE
$)CHENHAUSEN
RADEKUND
6IÚNSKAR$IGSTORARBETSGLÊDJEOCHFRAMGANGMED$INNYA
SCHEPPACHMASKIN
!.6)3.).'
%NLIGTGÊLLANDELAGOMPRODUKTANSVARHARTILL
VERKARENINGENSKYLDIGHETATTPATASIGNAGOTSOMHELSTAN
SVARFÚRSKADAPAELLERSOMÊRFÚRVALLADAVDENNAMASKIN
OMSKADANÊRETTRESULTATAV
s )CKEFACKMÊSSIGBEHANDLING
s !TTBRUKSANVISNINGENINTEHARFÚLJTS
s 2EPARATIONERUTFÚRDAAVICKEAUKTORISERADEPERSONER
s !TTICKEORIGINALASCHEPPACHRESERVDELARHARINSTALLERATS
OCHANVÊNTS
s )CKEFÚRESKRIFTSENLIGANVÊNDNING
s 3TRÚMAVBROTT I MASKINENS ELEKTRISKA SYSTEM PGA ATT DE
ELEKTRISKA FÚRESKRIFTERNA OCH 6$%REGLERNA $).
6$%INTEHARFÚLJTS
6IREKOMMENDERAR
,ÊS IGENOM HELA BRUKSANVISNINGEN FÚRE MONTERING OCH
IGANGSÊTTNING
$ENNABRUKSANVISNINGSKALLGÚRADETLÊTTAREFÚR$IGATTSÊTTA
$IGINIMASKINENOCHANVÊNDADENKORREKT
"RUKSANVISNINGEN INNEHAILER VIKTIGA ANVISNINGAR HUR $U
ARBETERSÊKERTKORREKTOCHEKONOMISKTMEDMASKINEN6I
DAREHUR$UUNDVIKARFARORSPARARPAREPARATIONSKOSTNADER
REDUCERARHINDERTIDENVIDFELSAMTHUR$UÚKARMASKINENS
FUNKTIONSSÊKERHETOCHLIVSLÊNGD
5TÚVER DE SÊKERHETSBESTÊMMELSER SOM ANGES I DENNA
BRUKSANVISNING SKALL ÊVEN $ITT LANDS FÚRESKRIFTER LÊSAS
NOGAFÚRANVÊNDNINGAVDENNAMASKIN
"EVARA ALLTID BRUKSANVISNINGEN VID MASKINEN ,ÊGG DEN I
ETTPLASTFODRALSADENSKYDDASMOTSMUTSOCHFUKT6ARMA
SKINARBETARESKALLNOGAHALÊSTIGENOMDENINNANARBETET
PABÚRJAS %NDAST DE PERSONER SOM KÊNNER MASKINEN OCH
SOMBLIVITINFORMERADEOMDEFARORSOMÊRFÚRBUNDNAMED
MASKINARBETETFARARBETAMEDMASKINEN
&ÚRUTOM DE I DENNA BRUKSANVISNING NÊMNDA SÊKER
HETSANVISNINGARSAMTDEFÚR$ITTLANDGÊLLANDEREGLERSKALL
ÊVEN DE FÚR ANVÊNDNING AV TRÊBEARBET.)NGSMASKINER ALL
MÊNNAGODKÊNDAFACKTEKNISKAREGLERBEAKTAS
!LLMÊNNAANVISNINGAR
s %TTER UPPACKNING KONTROLLERA ALLA MASKINDELAR FÚR EV
TRANSPORTSKADOR3KULLENÌGOTVARASKADATKONTAKTAGE
NASTLEVERANTÚREN
s 3ENTANKOMNAREKLAMATIONERGODKÊNNSINTE
s +ONTROLLERAATTLEVERANSENÊRKOMPLETT
s ,ÊSNAGABRUKSANVISNINGENINNANMASKINENANVÊNDSSÌ
DUÊRSÊKERPÌHURDENFUNGERAR
s 4ILLBEHÚR RESERV OCH SLITDELAR FÌR ENDAST VARA ORIGINAL
SCHEPPACHDELAR2ESERVDELARERHÌLLESHOS$INSCHEPPACH
FÚRSÊLJARE
s 6IDBESTÊLLNINGANGEVÌRTARLNUMMERRNASKINTYPSARNT
TIHVERKNINGSÌR
"ASATO
,EVERANSOMFATTNING
"ANDSÌG
3ÌGBORD
,ÊNGDSTOPP
"RUKSANVISNING
3TYRPROlLMEDSKALA
!DAPTERFÚRUTSUG
3KJUTSTOCK
0ÌSEFÚRTILLBEHÚR
3EXKANTNYCKEL.6
3EXKANTSTIFTNYCKEL.6.6
4EKNISKADATA
'ENOMLOPPS
BREDDMM
'ENOMLOPPS
HÚJDMM
"ORDSTORLEKMM
X
3KÊRHASTIGHET
MMIN
3ÌGBLADSLÊNGDMM
3ÌGBLADSBREDD
MINMAXMM
(ÚJDTILL
BORDSSKIVAMM
(X"X$MM
XX
"ORDETS
TILTBARHET
4OTALVIKTKG
!NSLUTNINGFÚR
UTSUGMM
"ANDRADMM
$RIFT
-OTOR
n6(Z
5PPTAGENEFFEKT
0K7
!VGIVENEFFEKT
0K7
$RIFTSART
3
6ARVTALMIN
-OTORSKYDD
NEJ
5NDERSPANNINGS
UTLÚSNING
JA
3TICKKONTAKT
*ORDAT
-EDRESERVATIONFÚRTEKNISKAÊNDRINGAR
4ECKENFÚRKLARINGlG
+ÌPA
$ÚRRLÌS
3ÌGBLADETSSKYDDSANORDNING
"LADSTYRNING
,ÊNGDSTOPP
"ORDSKIVA
3TATIV
4ILLFRÌNKONTAKT
(ANDTAGFÚRSPÊNNINGAVSÌGBLADET
)NSTÊLLNINGSHANDTAGFÚRÚVREBANDHJULET
-OTOR
5TSUGSSTOS
)NSTÊLLNINGSHANDTAGFÚRSÌGBLADSSKYDDET
"ULLERKARAKTERISTIKNEDANSESDEENLIGT%.
,JUDEFFEKTNIVÌID"
4OMGÌNG,
7!
D"!
"EARBETNING,
7!
D"!
,JUDTRYCKSNIVÌPÌARBETSPLATSENID"
Содержание Basato 1
Страница 3: ... IG IG IG IG IG IG 5 0 40 30 1 20 X X IG IG 5 0 4 0 3 0 1 2 0 ...
Страница 4: ... IG IG IG IG IG IG ...
Страница 93: ...INTERNATIONAL ASATO 4 EICHNUNG ...
Страница 94: ... INTERNATIONAL ...
Страница 95: ...INTERNATIONAL ...
Страница 96: ... INTERNATIONAL ...
Страница 97: ...INTERNATIONAL ...
Страница 98: ... INTERNATIONAL ...