portugues 49
não está ligado à eletricidade. Os fios ou cabos elétricos
têm que estar em conformidade com os regulamentos
VDE e DIN, assim como os regulamentos locais EVE.
Utilize apenas cabos elétricos com a marca H 07 RN. ƒ
obrigatória a identificação do tipo de fio no cabo elétrico.
Os cabos de extensão têm que ter até 25êm de compri-
mento por cada secção de 1,5 milímetros quadrados, e
mais de 25êm de comprimento para uma secção de no
mínimo 2,5 milímetros quadrados.
A ligação elétrica deve ser suportada por um fusível corta-
circuitos de 16 A.
mOtOr trIFÁsIcO
A voltagem tem que ser de 380/420 V 50 Hz. A ligação
à corrente elétrica e os cabos de extensão têm que ser
5adrig =3 P + N + SL. Os cabos de extensão têm que
abranger uma secção no mínimo de 1,5 m
2
.
A ligação à corrente elétrica é alimentada no máximo com
16 A. A direção da rotação tem que ser verificada ao ligar
à corrente ou após a mudan a de local, tendo a polaridade
que ser eventualmente alterada.
• As ligações e reparações do equipamento elétrico só
devem ser efetuadas por um eletricista. Nos pedidos
de assist ncia, fornecer os seguintes dados:
• Fabricante do motor; tipo de motor.
• Tensão elétrica do motor.
• Informação da placa de identificação da máquina.
• Informação sobre o sistema de controle elétrico.
Ao devolver o motor, incluir a unidade de propulsão com-
pleta com o sistema de controle elétrico.
m
manutenção
Proceda aos trabalhos de manutenção, reparação e lim-
peza, assim como a verificação de avarias, apenas com
a unidade desligada. Desligue a máquina no interruptor
onoff e em seguida retire a ficha da tomada!
Todos os dispositivos de proteção e segurança têm que ser
novamente montados, logo após os trabalhos de reparação
e manutenção terem sido concluídos. Mantenha a mesa
de trabalho e a mesa desengrossadora sempre sem resina.
Pode obter, a partir do seu fornecedor, o concentrado re-
movedor de resina Pharmol-HEK , n.1⁄4 Art 6100 9700.
A fixação do veio da plaina e do fuso da ferramenta possui
lubrificação permanente. O aquecimento verificado no es-
tado de novo é normal e vai desaparecendo com o tempo.
Limpe regularmente os cilindros de alimentação. Lubrifi-
car os suportes dos cilindros de alimentação, os fusos de
ajuste da mesa desengrossadora, a respectiva fixação e o
veio articulado após as 5 primeiras horas de funcionamen-
to. Nas operações seguintes, lubrificar ao fim de 20 horas
de funcionamento.
Verificar a tensão da correia. Se necessário, ajustar e lu-
brificar. Ao ajustar a correia da mesa desengrossadora,
prestar atenção ao paralelismo da mesa.
lâmInAs
As lâminas colocadas na fábrica estão prontas a serem
usadas e corretamente ajustadas. Apenas as lâminas bem
afiadas e corretamente reguladas garantem um trabalho
seguro.
Aconselhamos o seguinte: Tenha sempre à disposição uma
segunda lâmina de substituição para a eventual troca.
Poderá obter, a partir do seu fornecedor, lâminas sobres-
salentes com o n.1⁄4 Art. 6200 4134.
unidade de alimentação Fig. 13.2 – Atenção!
As rodas dentadas de plástico, as rodas de corrente, assim
como a corrente e os pernos de suporte, têm que ser re-
gularmente lubrificados após 40 horas de funcionamento.
chanfragem de lâminas de plainas
As lâminas gastas aumentam o risco de acidentes, não
estando garantido o rendimento do trabalho. Chanfrar a
lâmina apenas até 15 mm da altura da lâmina. O ângulo
de corte da lâmina deve ser de 40 ± 2 graus. Para desbas-
tar a lâmina, entregue-a numa loja autorizada, ou devolva-
-a ao fabricante.
colocação de lâminas, Fig. 16
1 Parafuso de regulação.
2 Parafuso de pressão.
3 Lâmina.
4 Barra de guiamento.
5 Marcações.
6 Barra de regulação.
Tenha em atenção que durante a colocação
• existe o risco de les›es nos dedos e mãos.
• a superfície de bloqueio no veio da lâmina e a barra de
• guiamento estão limpas.
• as lâminas chanfradas estão deslubrificadas.
• só são colocadas lâminas que foram chanfradas em
pares.
• a colocação da lâmina e da barra de guiamento é efe-
tuada conforme a ilustração.
• fechar as lâminas e a barra de guiamento em ambos
os lados com o veio da lâmina.
• todos os parafusos de aperto são bem apertados (8,9
N/m).
Atenção! As indicações para a fixação da lâmina, a projeção
da lâmina, a espessura da lâmina, para o mínimo aperto e
para o binário de aperto ideal dos parafusos de fixação da
lâmina, têm que ser criteriosamente seguidas.
regulação de lâminas, Fig. 17
• Para a regulação, utilizar a barra de regulação forne-
cida.
• Regular primeiro uma lâmina e em seguida a segun-
da lâmina.
• Regular a lâmina alternadamente nos parafusos de
regulação, até a extremidade cortante colocada na
mesa de trabalho tocar na barra de regulação.
• A marcação direita na barra de regulação tem que estar
alinhada, conforme a ilustração, com a extremidade
do painel da mesa.
• Ao rodar o veio da plaina, a barra de regulação deve
ser deslocada no máximo até à segunda marcação.
• Proceder à regulação à esquerda e à direita no exte-
rior da lâmina.
• Apertar bem os parafusos de pressão da barra de guia-
mento com uma chave de porcas simples SW 8. (8,9
N/m)
Содержание 190220290
Страница 83: ...rom n 81 75 75 75 6 1 1 0 3 90 120 6 2 7 75 75 1 2 8 9 100 10 1 10 2 5 210 2 3 1 0 05 11 12 12 1 12 2 3 40...
Страница 84: ...82 rom n 4 11 13 1 13 2 A 11 12 13 3 4 11 12 4 B 13 3 4 14 15 1 2 3 4 5 6 4 11 12 6 1 6 1 0 3 16 2...
Страница 87: ...1 rom n 85...
Страница 116: ...114...
Страница 117: ...115 80 international...
Страница 118: ...116 78 international...
Страница 119: ...117 international 79...
Страница 120: ...118 80 international...
Страница 121: ...119 international 81...
Страница 122: ...120 82 international...
Страница 123: ...121 international 83...
Страница 124: ...122 84 international...
Страница 125: ...123 international 85 71370045 71370046 06 06 2008...
Страница 126: ...124 0RWRU EURZQ EOXH EODFN UHG ZKLWH EOXH EODFN 8 EOXH EODFN EURZQ 9 9 8 8 0RWRU JUH 9 9 8...
Страница 127: ...125...
Страница 128: ...126...