Scheppach 190220290, Перевод с оригинального руководства пользователя

Страница: 25 / 128

italiano 23
PrOduttOre:
scheppach
Produzione di macchinari per la lavorazione del legno Srl
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
gentile cliente,
Le auguriamo ogni soddisfazione e successo per l’utiliz-
zo del Suo nuovo macchinario. Nota: Il produttore del se-
guente apparecchio, secondo la vigente legge relativa alla
responsabilità sui prodotti difettosi, non è responsabile di
eventuali danni verificatisi all’apparecchio o derivanti dal
suo utilizzo nei casi di:
• Utilizzo improprio,
• Inosservanza delle istruzioni d’uso,
• Riparazioni effettuate da terzi, personale non auto-
rizzato,
• Montaggio e sostituzione di pezzi di ricambio non ori-
ginali,
• Impieghi diversi da quelli della destinazione d’uso,
• Danneggiamenti all’impianto elettrico dovuti alla
inosservanza delle prescrizioni elettriche e delle norme
VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113.
consigliamo di:
Leggere attentamente ed interamente le istruzioni d’uso,
prima di procedere al montaggio e alla messa in funzione.
Le seguenti istruzioni d’uso consentono di acquisire più
facilmente dimestichezza con il macchinario e di utiliz-
zare le sue possibilità d’impiego secondo la destinazione
d’uso.
Le istruzioni d’uso contengono indicazioni importanti per
l’utilizzo sicuro, corretto ed efficiente del macchinario;
inoltre consentono di evitare pericoli, risparmiare sui costi
di riparazione, ridurre i periodi d’inattività conseguenti a
rotture, e di aumentare l’affidabilità e la durata del mac-
chinario.
Oltre alle norme per la sicurezza, presenti nelle seguen-
ti istruzioni d’uso, si è tenuti, in ogni caso, ad osservare
le disposizioni vigenti nel proprio paese per l’utilizzo del
macchinario.
Conservare le istruzioni d’uso vicino al macchinario e
in un involucro di plastica per proteggere da sporcizia e
umidità. Prima di procedere con il lavoro, ogni operatore è
tenuto a leggere e rispettare scrupolosamente le seguenti
istruzioni d’uso. Il macchinario può essere utilizzato so-
lamente da persone che hanno già dimestichezza nel suo
utilizzo, e che sono consce dei pericoli ad esso connessi.
Rispettare l’età minima stabilita.
Indicazioni generali
• Dopo la rimozione dall’imballaggio di tutte le parti,
verificare la presenza di eventuali danni di trasporto.
In caso di reclamo, informare immediatamente il cor-
riere. Non sono ammessi reclami presentati in ritardo.
• Verificare l’integrità della spedizione.
• Prima di utilizzare l’apparecchio, accertarsi di acqui-
sire dimestichezza con esso secondo quanto riportato
nelle istruzioni d’uso.
• Utilizzare solamente componenti originali per acces-
sori, pezzi di ricambio e parti soggette ad usura. I
pezzi di ricambio sono disponibili presso i fornitori
specializzati.
• Per eventuali ordini, specificare il codice di prodotto,
il modello e l’anno di costruzione dell’apparecchio.
Plana 3.0
Volume della fornitura
Piallatrice Plana 3.0
Protezione albero pialla
Cappa d’aspirazione
combinata
Accessori di montaggio
(sacchetto a parte)
Guida a filo regolabile
Istruzioni per l’uso
dati tecnici
dimensioni d’ingombro l x P x
H mm (fra parentesi misura con
supporto)
1160 x 690 x 720 (1060)
Altezza piano mm 540
Piano a filo l x P mm je 500 x 310
Piano spessore l x P mm
590 x 250
Peso kg 135
Albero pialla
Alberi pialla ø mm 59
cerchio di taglio ø mm 61
materiale albero pialla
C45
numero di giri max. 1/min. 6500
numero di lame 2
dimensione della lama mm 3 x 18 x 260
lama penetrabile fino a mm 15
materiale della lama HSS Nr. 3343
Avanzamento
numero rulli d’avanzamento
2
superficie gommata
rulli d’avanzamento ø mm 35,5
lunghezza mm 307
Velocità d’avanzamento m/min. 5,0
disinseribile
sí
Azionamento
motore V/Hz 380–420/50 220–240/50
capacità d’assorbimento P1 W 2400 2340
Potenza resa P2 W
1800 1750
numero di giri 1/min
2800
modalità operativa S6/40 %
dati di lavoro
larghezza pialla a filo max. mm 260
spessore di passata filo max.
mm
3
larghezza pialla a spessore
max. mm
250
spessore di passata a filo
max. mm
5
Ingresso a spessore min/max.
mm
5/210
Angolo 90–45°
lunghezza battuta mm 900
Altezza battuta mm 150
con riserva di modifiche tecniche!
cArAtterIstIcHe AcustIcHe
I valori di rumorosità prescritti da norma europea EN
23746 sui livelli di potenza acustica e da EN 31202 (fat-
tore correttivo k3 calcolato secondo l’appendice A.2 della
norma EN 31204) sul livello della pressione acustica sul
posto di lavoro, sono calcolati in base alle condizioni lavo-
rative specificate nella ISO 7904 appendice A.
livelli di potenza acustica in dB (a filo)
Funzionamento a vuoto LWA = 93,8 dB(A)
Funzionamento normale LWA = 100,6 dB(A)
livello di pressione acustica sul posto di lavoro in dB
Funzionamento a vuoto LpAeq = 88,0 dB(A)
Funzionamento normale LpAeq = 93,7 dB(A)
livelli di potenza acustica in dB (a spessore)