Scheppach 190220290, Перевод с оригинального руководства пользователя

Страница: 42 / 128

40 español
• Chaflanes y biselados: La pieza ha de estar apoyado
contra el tope. Ajuste los raíles protectores a la anchu-
ra de la pieza de trabajo y deje la pieza en la mesa.
Empuje la pieza con la mano izquierda, con el puño
cerrado contra el tope y la mesa receptora y aliméntelo
con la mano derecha cerrada.
Preparativos
Antes de empezar, preste atención a los avisos de segu-
ridad. Todas las protecciones y dispositivos de ayuda
han de etsar instalados. Cambios, instalación, medidas y
limpieza de la máquina han de realizarse siempre con la
máquina apagada.
desconecte el enchufe!
trabajo con el cepillo eléctrico – eliminación de astillas, Fig.
6.1
La eliminación de astillas del cepillo es ajustable entre
0 – 3 mm.
Durante el trabajo, el banco de regruesado se debe ajustar
entre 90 y 210 mm. Atención, si no se hace así, el equipo
de extracción puede quedar atascado! Fig. 6.2
Para piezas de trabajo más largas (mayores que la mesa
de trabajo o de alimentación) debe utilizarse un rodillo de
arrastre o similar (equipamiento opcional).
trabajo con el cepillo eléctrico – Protección del eje del ce-
pillo. 7
Cuando trabaje piezas de hasta 75mm, el protector del
eje del cepillo debe cubrir la pieza y el eje por arriba. Si
la pieza tiene más de 75 mm, utilice los raíles protecto-
res ajustándolos a la anchura de la pieza. Asegúrese de
utilizar ambas manos, con el pulgar adyacente a la pieza
a trabajar.
1 Tope
2 Protección del eje del cepillo
Juntura, Fig. 8
Use el tope para este propósito, deje el protector del eje
del cepillo en la mesa y ajuste los raíles protectores a la
anchura de la pieza que se vaya a trabajar. Empuje la
pieza contra el tope y llévelo sobre el eje del cepillo con
ambas manos. En cuanto el tablero llega suficientemen-
te lejos en el banco, sujételo con la mano izquierda sin
interrupción sobre el eje del cepillo.
trabajo con el cepillo eléctrico – emisión de virutas, Fig. 9
Mientras se utilice, el banco de trabajo ha de estar bien
fijo y asegurado El tubo de extracción ha de estar conecta-
do a la cabina extractora
Si se ha conectado a la unidad extractora, puede ser en-
tonces retirado. Conexión de extracción calibre 100mm
cepillado y regruesado – Ajuste de la máquina, Fig. 10.1
Ajuste el banco a altura suficiente y abralo. Ajuste a la
altura máxima. Coloque un pivote alto y ajústelo (perno).
Una las conexiones de extracción y ajuste el tornillo. Pue-
den extraerse cuando estén conectados a la unidad de
extracción.
Ajuste de los bancos de trabajo y regruesado, Fig. 10.2
La altura de la mesa de regruesado se puede ajustar me-
diante una rueda manual. La galga de posición integrada
indica la altura en el rango 5 a 210 mm. Una rotación
de la rueda corresponde a 2mm Mantenga los bancos
de trabajo y regruesado libres de resina. Grosor de viru-
tas max. 3 mm. Existe un ajuste fino donde las líneas de
graduación corresponden a 0, 05 mm.
• Tensión de la correa en V, Fig. 11, 12, 12.1 + 12.2
¡Atención!
• Fijar la correa llana y la trapezoidal tras la primera
puesta en servicio después de 3 horas de funciona-
miento. Además se ha de comprobar la tensión de las
correas regularmente después de 40 horas de funcio-
namiento y fijarlas si se da el caso.
• retire los 4 enchufes de hexágono situados en los dos
lados internos del revestimiento, Fig. 11.
• Retire los lados.
• Afloje las tuercas de hexágono A de ambos lados (Fig.
13.1 + 13.2).
• Deslice el motor hacia abajo.
• Apriete la tuerca de fijación A en ambos lados.monte
los lados.
cilindros de la polea en V, Fig. 11, 12 + 13.3
retire los 4 enchufes de hexágono situados en los dos lados
internos del revestimiento, Fig. 11 + 12.
• Retire los lados.
• Afloje las 4 tuercas de hexágono B, Fig. 13.3.
• Ajuste la tensión de la polea.
• Apriete las 4 tuercas de hexágono B.
• Aflojar el tornillo „C“, fijar la correa trapezoidal, apre-
tar otra vez el tornillo „C“.
• Monte los lados.
Ajuste de los cilindros del alimentador, Fig. 14
Para garantizar un alimentador eficiente, los muelles de
presión se han de ajustar a las siguientes dimensiones.
cambiando el alimentador-cilindro del alimentador, Fig. 15
El recubrimiento de los cilindros del alimentador son de
goma resistente a la abrasión.. En condiciones de funcio-
namiento muy continuado pueden sufrir abrasión. En ese
caso se han de reemplazar los cilindros/alimentador.
1 Cilindro del alimentador
2 Clip de soporte
3 Rueda de cadena
4 Pivote espiral
5 Muelles de presión
6 Tuerca hexagonal
• Realice el cambio de la siguiente manera:
retire los 4 enchufes de hexágono en los dos lados internos,
Fig. 11 + 12.
• retire los lados.
• Retire la cadena del alimentador.
• Retire el cilindro del alimentador (1) con una tuerca
de hexágono (6).
• Transfiera las ruedas de la cadena al nuevo cilindro
del alimentador.
• Instale los nuevos cilindros del alimentador.