Sartorius MC 210 S Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 188

0–1

Page

Application Programs

3– 1

Functions Common to

All Programs

3– 3

Key

3– 3

Information and Printouts
or Data Transfer

3– 4

Data ID Code K* or NUM

3– 4

“EUREKA” Air Buoyancy

Correction Program

3– 5

Differential Weighing and

Backweighing

3–14

Weighing Sequence

3–15

Selecting the Memories

3–17

Key Functions

3–18

Clearing the Memory

3–31

Density

3–34

Diameter Determination

3–42

Tare Memory

3–44

Weighing in Percent

3–47

Over/Under Checkweighing

3–51

Counting

3–55

Error Codes

3–59

Page

Interface Description

4– 1

Pin Assignment Chart

4–19

Cabling Diagrams

4–20

Specifications

5– 1

English Translation of the
EC Type-Approval Certificate
for MC 5-0CE

5– 6

Accessories (Options)

5– 7

Declarations of Conformity

6– 1

Index

7– 1

Supplement:

Brief Operating Instructions

Содержание MC 210 S

Страница 1: ...98648 004 81 Sartorius Micro Analytical Semi micro and Microbalances Installation and Operating Instructions...

Страница 2: ...IQ Mode 1 28 Mass Unit Conversion by Toggling 1 29 Displaying the Balance Model and the Serial Number 1 29 Page Calibration Adjustment and Linearization Functions 1 30 Data Interface 1 36 Below Balanc...

Страница 3: ...Memories 3 17 Key Functions 3 18 Clearing the Memory 3 31 Density 3 34 Diameter Determination 3 42 Tare Memory 3 44 Weighing in Percent 3 47 Over Under Checkweighing 3 51 Counting 3 55 Error Codes 3 5...

Страница 4: ...General View of the Balances MC 210 S MC 210 P and MC 410 S 0CE 1 0...

Страница 5: ...l for connecting an equipotential bonding conductor 16 Lug for attaching an antitheft locking device 17 Metrological ID label for verified balances approved for use as legal measuring instruments 18 M...

Страница 6: ...General View of the Balances MC 5 0CE and SC 2 0CE 1 2 34 35 36 10 7 9 8 37...

Страница 7: ...rer s label on bottom of balance 19 Application display 20 Numeric keys 21 f function key 22 F function key 23 r and l draft shield function keys for opening and closing 24 p Print key data transfer 2...

Страница 8: ...ght of 80 cm about 31inches After unpacking the balance please check it immediately for any visible damage as a result of rough handling during shipment If this is the case proceed as directed in the...

Страница 9: ...ion While the balance is raising the weights after you have turned it off the symbol Mot from a calibration or linearization procedure is displayed Warmup Time Condition your balance for 12 hours to t...

Страница 10: ...e the Specifications Always carry out internal linearization of the balance after transport Repeating this procedure several times if necessary enhances the linearization This procedure is described o...

Страница 11: ...d the balance housing Dust cover for the display unit MC 5 0CE and SC 2 0CE Weighing cell Draft shield Electronic computing device Connecting cable Power supply Kit of standard accessories Inner draft...

Страница 12: ...eadouts due to convection currents turbulence and buoyancy effects no drafts from open windows or doors avoid brief fluctuations in room temperature The balance is not allowed to be used in hazardous...

Страница 13: ...your balance A suitable thermometer and barometer are recommended for monitoring ambient conditions For balances of accuracy class k a thermometer and barometer are recommended for monitoring ambient...

Страница 14: ...e the large draft shield cover 1 on top of the semicylindrical exterior draft shield element 3 Secure the draft shield cover in place using the fastener see arrow Important Note Concerning Verified Ba...

Страница 15: ...motor or by hand see section starting on page 1 21 Adjusting the Swivel Mounted Display Unit Move the swivel mounted display unit 11 around the base of the draft shield to adjust it to the position yo...

Страница 16: ...left and right Inner draft shield 36 models SC 2 and SC 2 0CE only Installing and Adjusting the Draft Shield Place the small draft shield 34 on the weighing cell and adjust it so that the gap fits ove...

Страница 17: ...ower supplies AC adapters Use of power supplies AC adapters from other manufacturers even if these units have an approval identification marking from a national testing laboratory requires the consent...

Страница 18: ...uency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause interference to radio communications It has been tested and found to comply with the limits for a Class A...

Страница 19: ...g the leveling feet 9 so that the air bubble is centered within the circle of the level indicator 10 To level the weighing cell using the level indicator as a guide Extend the leveling feet turn clock...

Страница 20: ...ctive discharge counteracts interfering static electricity In addition to taking purely mechanical counteractive measures protecting the sample using a special antistatic weighing pan see the Accessor...

Страница 21: ...tic interference is usually constant over time However it is sensitive to and depends on the position of the sample or container on the weighing pan and is also characterized by poor reproducibility T...

Страница 22: ...ls to place your sample carefully on the pan Working with your balance requires a steady hand and a smooth uninterrupted technique Perform a few trial weighing operations before you begin with the act...

Страница 23: ...ntil you press a key During operation this symbol indicates that the balance processor is still busy processing a function and will not accept commands to perform any other functions at this time CAL...

Страница 24: ...remaining warmup time in minutes and seconds is displayed in a countdown mode When the remaining time displayed is less than one minute you can interrupt this warmup procedure by pressing the e key t...

Страница 25: ...ngle 170 Using an external foot or hand switch see part 5 Accessories By a command from an on line computer see part 4 Interface Description Fully automatically e g for the functions tare calibration...

Страница 26: ...elected Press l or r for approx 2 seconds to open the draft shield door automatically as far as it will go 170 You can always change the aperture angle by manually adjusting the position of the draft...

Страница 27: ...rox 100 Using an external foot or hand switch see part 5 Accessories By a command from an on line computer see part 4 Interface Description Fully automatically e g for the functions tare calibration p...

Страница 28: ...e stored in the process You can always change the aperture angle by manually adjusting the position of the draft shield You can clear the aperture angle by either entering an aperture 45 using the num...

Страница 29: ...using the numeric keys e g 0 and storing this entry by pressing the l or r key or by closing the draft shield manually Important Note The aperture angle and the direction in which the draft shield op...

Страница 30: ...c draft shield function either on or off For more information on turning this fully automatic draft shield function on or off by menu code refer to part 2 Balance Operating Menu Important Note for Ver...

Страница 31: ...in the model name MC P Wide weighing range with multiple levels of accuracy that change as the load increases or decreases The PolyRange function divides the weighing range into as many as 4 ranges e...

Страница 32: ...ntimes a display accuracy of 10 mg is sufficient for a load of approx 110 g In this case it makes sense to select weighing range R 1 with an accuracy of 0 01 by pressing the w key 29 While you are fil...

Страница 33: ...variety of other menu definable international weight unit options For more information refer to part 2 Balance Operating Menu Displaying the Balance Model and Serial Number on the Weight Display Turn...

Страница 34: ...on cold start The difference between the current temperature and the temperature during the last calibration procedure is greater than 1 Kelvin Up to four hours have passed since the last automatic ca...

Страница 35: ...g Instruments Internal Calibration CAL Function Using the f Key Unload the pan and tare if necessary close the draft shield When the balance shows a zero readout press the f key 21 C will now be displ...

Страница 36: ...ibration If external interference affects the calibration procedure you may obtain a brief display of the error message Err 02 In this case tare and then press the f key again when a zero readout appe...

Страница 37: ...brief display of the error message Err 02 In this case tare and then press the f key again when a zero readout appears Numeric Entry of a Value Listed on a Weight Certificate 5 g 200 g 2 If you are us...

Страница 38: ...nally applied by servomotor Afterwards the deviation of the momentary weight readout from the target weight displayed in grams only is indicated If external interference affects the calibration test p...

Страница 39: ...yed press the f key 21 C will now be indicated The built in weights are internally applied one after the other by servomotor and the balance is automatically linearized If external interference affect...

Страница 40: ...Menu For details on the data interface see part 4 Interface Description Interfacing Devices with the Balance Please note that the interface port is electrically connected to the protective grounding...

Страница 41: ...e using a suspension wire for example You also have to install a shield to protect against drafts Fastening an Antitheft Locking Device Use the lug 16 located on the rear panel of the weighing cell to...

Страница 42: ...e left and right The weight display The load exceeds the Unload the balance shows H capacity of the balance The weight display The value that should appear Set the appropriate code in shows Err 01 can...

Страница 43: ...t was turned on display The weight readout Unstable ambient conditions Set up the balance changes constantly in another area Too much vibration or the Access the menu see part 2 balance is exposed to...

Страница 44: ...nters the balance housing After cleaning wipe down the balance with a soft dry piece of cloth To clean the draft shield remove it from the weighing cell Clean the draft shield with a commercially avai...

Страница 45: ...ervice Center or the International Service Support Unit based in Goettingen Germany Only service technicians who have access to the required maintenance manuals are allowed to perform maintenance and...

Страница 46: ......

Страница 47: ...ory set menu codes are identified by an You can select the functions not identified by an by setting the respective menu code Important Note Concerning Verified Balances Approved for Use as Legal Meas...

Страница 48: ...f and v F Increase or decrease a number by one with each press t Confirm a code setting c Store a code setting and exit the menu Now try changing the weight unit in the second weighing range from gram...

Страница 49: ...ndicated by the o after the code Press c to store the new menu code setting The current menu code setting in the balance operating menu is identified by a small o after the last number When you access...

Страница 50: ...ction lets you undo all menu code changes which means that you will obtain the original factory set menu codes indicated by an so that your balance will operate according to them To use this function...

Страница 51: ...these requirements In the manual filling mode the display compensates for fluctuations of the load on the balance so that you obtain a steadier readout Code Standard weighing mode 1 2 1 Manual filling...

Страница 52: ...an define when the balance will perform the taring operation Code At any time 1 5 1 Not until the readout is stable 1 5 2 Auto Zero Function When this zero tracking function is activated any changes o...

Страница 53: ...s 2 1 3 ID symbol displayed 1st range 2nd range 3rd range Two weighing ranges W R1 W Three weighing ranges W R1 W R2 W Weight Units The initial weight unit is the unit in which your balance will weigh...

Страница 54: ...Pennyweights dwt 1 7 12 3 1 12 3 3 12 Milligrams mg 1 7 13 3 1 13 3 3 13 Parts pound o 1 7 14 3 1 14 3 3 14 Chinese taels tl 1 7 15 3 1 15 3 3 15 Mommes m 1 7 16 3 1 16 3 3 16 Austrian carats o 1 7 17...

Страница 55: ...on hard copy or output on a computer screen will differ from the way they are shown on the balance display This applies to code numbers ending with 3 kg 8 tlh 9 tls 10 tlt 11 GN 14 lb 15 tlc 16 mom 17...

Страница 56: ...ch back and forth between two weighing ranges provided you are using the factory set menu code Selecting the Number of Ranges Code Block the w key 2 1 1 Two weighing ranges 2 1 2 Weight Units Overview...

Страница 57: ...cy is reduced in relation to the selected basic increment of the weight unit Example weight unit ct for carats 5 increments with code setting 1 8 3 10 increments To make this concept easier to underst...

Страница 58: ...diately lose an entire place of readability Press the tare key at any range level to restore the full resolution of the first range even when the balance is loaded Code Display mode 1st range 2nd rang...

Страница 59: ...stable readout In the process the last numeral is blanked until the load stabilizes Once the load has stabilized the readout is shown again with the full display accuracy which means the last numeral...

Страница 60: ...xternal calibration Code Accessible 1 9 1 Access denied 1 9 2 Internal calibration Code Accessible 1 10 1 Access denied 1 10 2 Calibration test Code Accessible 1 11 1 Access denied 1 11 2 External Lin...

Страница 61: ...not stored and the calibration procedure will be repeated Multiple calibration mode Code Off 1 14 1 On 1 14 2 Self Calibration isoCAL and Linearization Code Off 1 15 1 Calibration status displayed on...

Страница 62: ...e 1 9 2 for access denied External calibration Code Accessible 1 9 1 Access denied 1 9 2 Internal calibration Code Accessible 1 10 1 Access denied 1 10 2 Multiple Calibration Mode The calibration valu...

Страница 63: ...your local Sartorius authorized service technician can make code 1 15 1 accessible Afterwards you may use the balance only in the legally restricted temperature range from 15 C to 25 C CAL Using f You...

Страница 64: ...request data is output only when the print key p is pressed or a software command is received Auto print continuous automatic data output Code Print on request regardless of stability 6 1 1 Print on r...

Страница 65: ...ter Data Output This convenient setting lets you checkweigh a series of samples or products without having to unload the balance after each weighing operation This means less work for you the sample r...

Страница 66: ...as a net weight If you set the code for without data ID code only net weights results in percent and counting results will be output The ID code increases the data output format from 16 to 22 characte...

Страница 67: ...displayed on your balance whenever you access the menu Access to the balance operating menu Code Accessible 8 1 1 Depends on setting of menu access switch 8 1 2 Beep Tone Acoustic Signal Acoustic sig...

Страница 68: ...ing is power off on standby In the setting toggle between on and standby the balance power will turn back on automatically after a power failure has occurred or after you have disconnected your balanc...

Страница 69: ...ute To be on the safe side for automatic operation of the balance with a robot you should turn off the fully automatic draft shield function code 8 8 1 The draft shield status should always be polled...

Страница 70: ...lly opened or manually adjusted draft shield by changing the increments also called scale intervals of the last numeral The display increments possible are as follows 1 2 5 10 20 50 etc To make this c...

Страница 71: ...ated it and the time at which it was generated Select the ISO GLP printout record mode by setting the respective code in the balance operating menu ISO GLP compliant printout record mode Code Off 8 10...

Страница 72: ...00046 Serial no of the balance Id 4 32 1 ID no e g for identifying a workstation operator Date 30 Jul 95 Current date Start 10 05 30 Time at which the application started Cal Test Calibration mode in...

Страница 73: ...or linearization operation is started During data printout the print symbol p appears on the display of the balance The printout of the record can have the following lines MC1 Sartorius Balance family...

Страница 74: ...me or Press the p key to output the printout heading and the first value If you input and store new references while an ISO GLP compliant record is being printed out the new reference data will be out...

Страница 75: ...operator Date 30 Jul 95 Current date Start 10 05 30 Time at which the application started Ser Field for entering the project number Lim 1 0 Reference data in this case tolerance and target weight see...

Страница 76: ...using the f key identified in the display by ID No for the ISO GLP compliant Printout or Record Enter the ID number with 8 places maximum using digits 0 through 9 and the symbol Zeros in front of the...

Страница 77: ...19 05 30 Use F identified by STO to set the hours minutes and seconds entered according to your local time Press f identified by to select the 12 hr display mode and store this setting by pressing F...

Страница 78: ......

Страница 79: ...iption you ll find a few simple examples for the following applications EUREKA air buoyancy correction program Differential weighing and backweighing program Density1 Diameter determination 2 Tare mem...

Страница 80: ...n a table of codes For your convenience we ve indicated all factory set codes with an Important Note for Verified Balances Approved for Use as Legal Measuring Instruments including the Signatories of...

Страница 81: ...he order of f F 2 4 2 Selective for f or F 2 4 3 Use the selective code if you intend to run two different programs at the same time Select code 2 4 2 if you would like to clear the program assigned t...

Страница 82: ...displayed What is displayed depends on the program selected Example counting Readout reference sample quantity pcs These data will also be output via the nRef xxxxxxxx pcs interface printed or transfe...

Страница 83: ...lowing factor L 1 ST K L 1 W where L air density in kg m3 ST density of steel 8000 kg m3 calibration weight W density of the object sample to be weighed in kg m3 for directions on air density determin...

Страница 84: ...mass of 2 g density 2 7 Readout Without air buoyancy correction 2000 000 mg With air buoyancy correction 2000 589 mg 3 6 Add the mass error to the weight displayed on the balance Weight displayed on...

Страница 85: ...y pressing the F key identified in the display by STO Press the w key at any time to toggle between weight and mass Air Buoyancy Correction after an Air Density Determination A special function makes...

Страница 86: ...a Output Place container on pan 122 650 mg Zero the balance using t 0 000 mg Enter density for first sample germanium 5 32 and confirm STO F 5 32 RhoL 1 200 kg RhoG 5 32 g Add germanium and press p 50...

Страница 87: ...hich is available as an accessory see also part 5 Accessories This weight set consists of one steel and one aluminum weight Their exact mass values are specified on a certificate which is included wit...

Страница 88: ...ma WS mS Wa WS Measured value of steel A Density of aluminum in kg m3 a s mA Mass of aluminum WA Measured value of aluminum Formula 2 1 8000 1 2 S Density of steel in kg m3 mS MS 1 2 MS Conventional m...

Страница 89: ...nsity determination press the f key when the display shows a zero readout Afterwards a weight for steel St is displayed Err 02 The effects of an external disturbance can cause the error code Err 02 to...

Страница 90: ...a special steel weight Enter the mass value and press f to define this density Center the steel weight on the weighing pan and close the draft shield After the steel weight has been confirmed the dis...

Страница 91: ...ht has been confirmed the calculated air density between 1 1 kg m3 and 1 3 kg m3 will be displayed If the air density determination result is a value which is not between 1 0 kg m3 and 1 4 kg m3 the d...

Страница 92: ...be done in any sequence known as random backweighing It is also possible to perform several backweighing operations In this case each backweighing operation is done in reference to the original sampl...

Страница 93: ...hing mode the weights are stored in this sequence Tare weighing weighing in backweighing Automatic selection of the next memory location Tare weighing weighing in backweighing Beginning at a specific...

Страница 94: ...nding memory location ID by entering the appropriate number and pressing the F key Configure your weighing sequence according to your particular requirements Weighing sequence Code For MC 210 S For MC...

Страница 95: ...cation One memory location can store the following data for a sample Tare value identified by tAr Net initial sample weight identified by NEt Net sample residue backweighed qty identified by rE5 Date...

Страница 96: ...e individual weighing mode Toggling after backweighing between two w calculated values and the weighing mode Proceed from weighing in to back Numeric entry memory weighing in the combined weighing mod...

Страница 97: ...STO F The stable net weight displayed is stored when you press F identified on the display by STO Backweighing Key identified by RE S F Key identification when a value is stored RE S v F The stable ba...

Страница 98: ...ompleted processing or treatment of a series of samples you can select another memory location using the numeric keys Therefore you can perform backweighing in any sequence known as random backweighin...

Страница 99: ...ulated value residue in wt unit 3 9 1 3 8 1 2nd calculated value residue in percent 310 2 3 9 2 Record printout with net initial sample weight 7 5 3 7 5 3 Record printout with residue in wt unit and p...

Страница 100: ...kweigh using RE S F 615 264 mg Net Num 7 Date 19 Jul 95 Time 10 34 54 Net 1059 355 mg Res 615 264 mg Res 58 08 Toggle to readout of 2nd 58 08 g Net calculated value w Repeat procedure for the next 8 m...

Страница 101: ...ghing can be done starting from zero The tare weighing mode can be turned off by setting the appropriate menu code Tare weighing Code For MC 210 S For MC 5 0CE MC 210 P SC 2 0CE MC 410 S 0CE and MC 21...

Страница 102: ...rticular memory The calculated value is locked into the display once the sample residue has been stored To unlock this readout press RE S v F or select a different memory location using the numeric ke...

Страница 103: ...7 5 3 7 5 3 Record printout with residue in wt unit and percent 7 6 4 7 6 4 Application Determination of the dry weight solids in percent of samples over a relatively long period e g using a drying o...

Страница 104: ...F 0 000 mg Net Add sample to container 889 715 mg Net store weight using STO F 1264 950 mg Store weights of other 12 containers and weigh in further samples Treat samples e g dry samples Enter 1 st m...

Страница 105: ...emory location ID number Date 9 Jul 95 date of backweighing Time 10 34 54 time of backweighing Net 780 352 mg net initial sample weight Res 578 780 mg net residue backweighed sample in weight unit Res...

Страница 106: ...t with net initial sample weight 7 5 3 7 5 3 Record printout with residue in wt unit 7 6 2 7 6 2 Record printout with difference in wt unit 7 7 2 7 7 2 Application Determination of the mass weight of...

Страница 107: ...the program off and back on again Enter 1 st memory location ID 10 10 and store using F Zero the balance using t 0 000 mg Place coated material on pan 1349 793 mg backweigh using RE S F 128 509 mg Num...

Страница 108: ...wt unit 3 9 1 3 8 1 Residue in percent 3 9 2 3 8 2 Difference in selected wt unit 3 9 3 3 8 3 Difference in percent 3 9 4 3 8 4 Readout of the 2nd Calculated Value Calcuated value Code For MC 210 S F...

Страница 109: ...am after tare weighing you will have to store the respective tare value again Clearing the Memory How to delete data stored in individual memory locations Select the respective memory location using t...

Страница 110: ...time 7 4 4 Record with Tare Weight Net Initial Sample Weight Output Tar Net Code Off 7 5 1 Tare weight only 7 5 2 Net initial sample weight only 7 5 3 Tare weight and net initial sample weight 7 5 4 R...

Страница 111: ...t decimal places 3 6 1 3 5 1 With one decimal place 3 6 2 3 5 2 With two decimal places 3 6 3 3 5 3 With three decimal places 3 6 4 3 5 4 Use in Combination with Other Programs The differential weighi...

Страница 112: ...od The method using a specific gravity bottle is suitable for determining the density specific gravity of pasty and powdery samples Select the method of your choice by setting the corresponding menu c...

Страница 113: ...the effect of this temperature on the liquid of immersion reference liquid for the specific gravity bottle method when calculating the density of your sample Access the parameter mode to choose the l...

Страница 114: ...temperature 2nd function see example below Practical Example Entering the Density and the Expansion Coefficient Procedure conditions Ethylene glycol at 23 C will be used as the liquid into which the...

Страница 115: ...Wfl weight of the sample in liquid Corr correction for buoyancy produced by the immersed wire 0 99983 LA density of air 0 0012 g cm3 Specific gravity bottle Wa Rhofl LA Rho LA Wfl Wa Wr where Rhofl d...

Страница 116: ...Auxiliary equipment Sartorius YDK 01 Density Determination Kit Sartorius YDP 03 0CE Data Printer Application Determination of the density of samples of a solid Procedure Distilled water with a tempera...

Страница 117: ...5 03908 g Immerse sample in sample holder in the water and L store weight STO F 13 20269 g Read off the calculated density rHo 8 168 C Temp 20 0 C Rhofl 0 998 g Wa 15 03908 g Wfl 13 20269 g Vol 1 841...

Страница 118: ...ty of powdery or fine grained samples Procedure Distilled water at 20 C will be used as the reference liquid The hard copy is to be identified by the sample ID number K xxx After pouring out the refer...

Страница 119: ...ith reference r liquid on pan STO F 64 01801 g Read off calculated density rHo spec gravity 1 366 C Temp 20 0 C Rhofl 0 998 g Wa 53 39006 g Wfl 49 62777 g Wr 64 01801 g Vol 39 107 ccm Rho 1 366 g The...

Страница 120: ...the length in millimeters of the object to be weighed and then store this value by pressing the F key identified on the display by STO Afterwards the diameter in millimeters is calculated and displaye...

Страница 121: ...filament in this case tungsten 19 25 19 25 mg Store value in the non volatile memory by pressing STO F Zero the balance using t 0 000 mg Place tungsten filament on pan 59 423 mg close the draft shiel...

Страница 122: ...tead of the net weight or value N1 automatically output via the interface once you have stored it with f identified on the display by TAR If you combine the tare memory function with another program a...

Страница 123: ...2 650 mg Tare TAR f 0 000 mg Net T1 122 650 mg Fill container with sample p 1059 335 mg Net N1 1059 335 mg c p 1181 985 mg N 1181 985 mg c t 0 000 mg Enter tare weight 122 65 122 650 mg Tare TAR f 0 0...

Страница 124: ...650 mg c t 0 000 mg Weigh in 1 st component 1059 335 mg Store TAR f 0 000 mg Net N1 1059 335 mg Weigh in 2nd component 1352 330 mg Net Store TAR f 0 000 mg Net N1 1352 330 mg Weigh in and store additi...

Страница 125: ...ion key identified by STO REF to have the reference weight for 100 calculated based on the percentage entered and on a weight on the pan To change the standard percentage value shown on the applicatio...

Страница 126: ...0 000 mg Add prepared sample to the container STO 485 576 mg REF F 100 0 g pRef 100 Wxx 485 576 mg Remove container dry sample xx x g Net Reweigh sample in container 76 9 g Print percent p 76 9 g Prc...

Страница 127: ...entage Press f If you have made a mistake and need to reset the percentage simply press the c key To store the percentage temporarily until you turn off the balance briefly press STO F permanently aft...

Страница 128: ...0 S 0CE and MC 21S Without a decimal place 3 6 1 3 5 1 With one decimal place 3 6 2 3 5 2 With two decimal places 3 6 3 3 5 3 With three decimal places 3 6 4 3 5 4 Use in Combination with Other Progra...

Страница 129: ...ge 3 53 The factory setting is for tolerance limits of 1 0 For checkweighing you can choose between two programs checking net weights code 2 2 3 checking variations in weight code 2 2 4 To store a wei...

Страница 130: ...container on pan t 0 000 mg Weigh in required sample amount 493 110 mg Store STO f 1 0 g Lim 1 0 Setp 493 110 mg 493 110 mg Remove container ideal sample place another container on pan t 0 000 mg Wei...

Страница 131: ...over under deviation from the target 4 1 8 5 0 over under deviation from the target 4 1 9 10 0 over under deviation from the target 4 1 10 Automatic Data Output Acceptable values can be printed out o...

Страница 132: ...the port lines as follows Code Only within the checkweighing range 4 3 1 Always 4 3 2 Only at stability within checkweighing range 4 3 3 Only at stability 4 3 4 Use in Combination with Other Programs...

Страница 133: ...wRef calculated from the sample weight and the reference sample quantity piece count nRef shown on the application display or Enter the reference sample quantity nRef using the numeric keys and store...

Страница 134: ...ple accuracy when the weight of the reference sample quantity is lighter than 100 digits In this case double the quantity of parts before you update the sample weight You can repeat the updating proce...

Страница 135: ...ference sample quantity 20 20 pcs Store STO 20 pcs nRef 20 pcs REF F wRef 5 6546 mg To update ref sample add more parts approx 2x nRef 38 pcs OPT F 5 6591 mg wRef 5 6591 mg Fill container with desired...

Страница 136: ...e reference quantity temporarily until you turn off the power briefly press STO F permanently after you turn off the power in the non volatile memory press STO F for more than 2 seconds This setting i...

Страница 137: ...sed For weighing in percent a reference before an application percentage was not yet stored for program was started example Err 21 The menu code for the Code 2 3 1 is selected in the reference percent...

Страница 138: ...he Turn the balance off and back differential weighing on again and backweighing program The rechargeable battery for Leave the balance connected the differential weighing to line current for approx 1...

Страница 139: ...ion programs In addition you can plug an external universal remote control switch into the data interface port to activate these functions print data transfer open close the draft shield f or F key fu...

Страница 140: ...Clear To Send CTS and Data Terminal Ready DTR Transmission rates 150 300 600 1 200 2 400 4 800 9 600 19 200 baud Character coding 7 bit ASCII Parity Mark space odd even Synchronization 1start bit 1or...

Страница 141: ...ation program selected precedes the 16 characters Data Output Format with 16 Characters Display segments that are not activated or sign leading zeros other than zeros before the decimal point are outp...

Страница 142: ...e weighing system has not stabilized no unit symbol is output For the display format parameter last numeral off or only at stability blank last numeral by a rounding factor of 10 or display last numer...

Страница 143: ...are output only if the menu code 611 614 or 615 is set see Data Output Parameter on page 2 18 Special status dependent codes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 The following status codes are outpu...

Страница 144: ...r for an ID comment CR Carriage return LF Line feed When special codes are output only if menu code 611 614 or 615 is set the letters Stat for status code are assigned to the1st through the 4th charac...

Страница 145: ...haracters Each character must be transmitted with a start bit a 7 bit ASCII coded character a parity bit and one or two stop bits You can define the parity baud rate and handshake mode including the n...

Страница 146: ...lance off and back on again The balance will operate according to the commands available up until the processor is reinitialized Once the balance has been turned on the processor will always recognize...

Страница 147: ...l number Numeric input x Any number which may include a plus or minus sign can have anywhere from 1to 8 places Decimal point or _ Underline ASCII 95 The numeric value may not have more than 8 digits e...

Страница 148: ...rox 100 absolute position approx 260 Poll draft shield status Store draft shield position xxx in degrees and the direction in which it was or opened left Store draft shield position xxx in degrees and...

Страница 149: ...0 through 6 are added for the following control codes and output as a decimal number Decimal Binary Control code value value 0 Bit 0 0 No control error 1 20 Bit 0 1 Control error 0 Bit 1 0 Draft shiel...

Страница 150: ...shield door are output as a 3 place decimal number with a position readout The readout 000 to approx 360 corresponds to the absolute counterclockwise position 0 to 360 Example W 008210 Turning Angle T...

Страница 151: ...on various conditions for more information see part 2 Utilities starting on page 2 18 If you do not plug a peripheral device into the interface port on the balance this will not generate an error mess...

Страница 152: ...andshake control for data transmission becomes especially apparent when the continuous automatic data output parameter is defined when data output is controlled by application programs Once XOFF has b...

Страница 153: ...5 m or 5 ft long If data output is requested by a software command see the section on Data Input Formats you can install a15 m 50 ft cable for RS 232C or a 300 m 984 ft cable for RS 423 Automatic Dat...

Страница 154: ...hake with 2 characters after CTS 5 4 2 Hardware handshake with 1 character after CTS 5 4 3 Number of Stop Bits Code 1 stop bit 5 3 1 2 stop bits 5 3 2 Parity Code Mark parity 5 2 1 Space parity 5 2 2...

Страница 155: ...terface connector Pin Function Inputs Function Outputs Code 8 7 2 Code 8 7 1 15 Print Universal switch see below 16 Open close draft shield Control output 1 lighter 17 f key Control output 2 equal 18...

Страница 156: ...code 8 7 1 in the balance operating menu The voltage levels of the data output ports will change according to various patterns depending on the reference weight and on the lower and upper weight limit...

Страница 157: ...T D R D Pin 5 Clear to Send CTS Pin 6 Internally Connected Pin 7 Internal Ground Pin 8 Internal Ground Pin 9 Reset _ In Print Open Close f Key F Key Tare Pin 10 12 V Universal Draft Shield Control Con...

Страница 158: ...erfacing a computer or a different peripheral device to the computing device balance using the RS 232 C V24 standard and interface cables up to 15 m 50 ft long Balance Peripheral device PC Type of cab...

Страница 159: ...pheral device to the computing device using the RS 423 V10 standard and interface cables up to 300 m 984 ft long Balance Peripheral device PC Type of cable AWG 24 specification The protective ground i...

Страница 160: ......

Страница 161: ...x mm 167 x 245 Net weight approx kg 12 Power requirements V STNG6 power supply AC adapter 230 VAC or 115 VAC 20 15 Frequency Hz 48 60 Power consumption approx VA maximum 28 average 16 Selectable weigh...

Страница 162: ...nits g kg ct lb oz ozt tlh tls tlt GN dwt mg lb tlc mom K tol bat MS Weighing pan diameter mm 30 Maximum sample size mm 30x40 Net weight housing approx kg 11 Housing dimensions WxDxH mm 219x408x318 Ne...

Страница 163: ...ight approx Weighing cell kg 3 3 Evaluation system kg 3 1 Power requirements V TNG6 power supply 230 or 115 15 20 Frequency Hz 50 60 Power consumption incl power supply approx VA 18 7 maximum 11 avera...

Страница 164: ...ber approx x H mm 167 x 245 Net weight approx kg 12 Power requirements V TNG6 230 VAC or 115 VAC 20 15 Frequency Hz 48 60 Power consumption approx VA maximum 28 average 16 Selectable weight units g mg...

Страница 165: ...weight approx Weighing cell kg 3 3 Evaluation system kg 3 1 Power requirements V TNG6 portable power supply 230 or 115 15 20 Frequency Hz 50 60 Power consumption incl power supply approx VA 18 7 maxim...

Страница 166: ...5 6 Z 14 755 320 34 10 93...

Страница 167: ...ssive YRD 13 Z External rechargeable battery pack YRB 05 Z Approx 10 hours of operation rechargeable by power supply detailed information on additional options for powering the balance is available in...

Страница 168: ...5 Stainless steel 300 ml with pouring spout 6407 Pure aluminum weighing bowls and scoops 2 7 x 4 x 12 mm approx 4 5 mg 250 per package 6565 6 5 x 7 x 25 mm approx 52 mg 200 per package 6566 Draft shie...

Страница 169: ...spreadsheets and stored The stored spreadsheet can be further processed edited using standard software available on the market Excel Lotus 1 2 3 etc This applications kit includes the following softw...

Страница 170: ......

Страница 171: ...ropean Economic Area Sartorius complies with the EC Directives and European Standards in order to supply its customers with weighing instruments that feature the latest advanced technology and provide...

Страница 172: ...cine and health care calculation of fees price calculation For the respective Declaration of Type Conformity for weighing instruments approved for use as legal measuring instruments with an EC Type Ap...

Страница 173: ...mal results in working with your weighing instrument Installation Startup Inspection Training Initial verification If you would like Sartorius to perform initial verification of your weighing instrume...

Страница 174: ...6 4...

Страница 175: ...f key 2 15 2 17 Calibration 1 30 Calibration test 1 34 Checking net weights 3 52 Cleaning 1 40 Clearing the memory 3 31 Code 2 1 Combined weighing mode 3 15 3 23 Computer controlled operation of the...

Страница 176: ...frequency 1 14 Interval data output 2 19 Installation instructions 1 8 IQ mode 1 28 ISO GLP record printout 2 25 isoCAL 1 30 2 15 2 17 Key functions c 3 3 e 1 20 i 3 4 w 1 29 t 1 26 f 1 32 F 3 5 p 2 3...

Страница 177: ...Stability symbol delay 2 6 Standard weighing mode 2 5 Standby mode 1 19 Static electricity 1 16 Subsequent verifications 6 3 SuperRange 1 27 Symbol W 1 19 Synchronization 4 13 Tare memory 3 44 Tare pa...

Страница 178: ......

Страница 179: ......

Страница 180: ...or by any means without the prior written permission of Sartorius AG The status of the information specifications and illustrations in this manual is indicated by the date given below Sartorius AG res...

Страница 181: ...selected p Data output print Brief Instructions for Sartorius Micro for Standard Models and Models Verified WMC6014 e98043 Simple Weighing Press l or r to open draft shield Place container on pan the...

Страница 182: ...efly press t If L is displayed change to C using the menu access switch on the rear panel of the balance computing device Use the 4 direction keys to select a menu code see diagram on the right Confir...

Страница 183: ...the position you desire 85 Adjusting the Aperture Angle of the Draft Shield A narrow aperture angle will reduce the effects of drafts allowing the balance readout to stabilize faster To define the ape...

Страница 184: ...ion Display 0 000 mg External Clear weighing pan Choose C E for external calibration Tare Calibration Internal when CAL I is displayed Clear weighing pan Tare If necessary enter certified weight value...

Страница 185: ...o generate traceable hard copies of data at your work area Printout RhoL 1 200 kg RhoG 5 32 g m 500 000 mg RhoL 1 200 kg RhoG 8 4 g m 1921 875 mg Because of air buoyancy samples or objects with the sa...

Страница 186: ...Weighing in 3 ranges Code One range 2 1 1 Two ranges 2 1 2 Three ranges 2 1 3 Data Output Data ID code Code Without 7 2 1 With 7 2 2 Parameters Code Without stability 6 1 1 After stab w storage 6 1 2...

Страница 187: ...only for MC 210 S MC 210 P MC 410 S 0CE MC 21 S F 2 1 7 Diameter determination only for MC 5 0CE SC 2 0CE F 2 1 7 EUREKA air buoyancy cor program F 2 1 8 Tare memory net total f 2 2 2 Over under net w...

Страница 188: ...eld You can define the fully automatic draft shield function to meet the most diverse requirements to combine work procedures and make them easier After you have pressed a function key or after a cont...

Результаты поиска

Содержание MC 210 S

Отзывы:

Похожие инструкции для MC 210 S

Бренды по названию

Популярные бренды

Sartorius MC 210 S, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MC 210 S

Отзывы:

Похожие инструкции для MC 210 S

Бренды по названию

Популярные бренды