SUOMI
75
Alkuperäisten ohjeiden suomennos
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
Moottorisahatakki suojaamaan ylävartaloa
–
sen tulee noudattaa EN 381-11 standardia ja olla
CE-merkitty
MUITA AKUN TURVALLISUUSVAROITUKSIA
■
Jotta vältetään lyhytsulun aiheuttama tulipalon,
loukkaantumisen tai tuotteen vahingoittumisen vaara,
älä koskaan upota työkalua, vaihtoakkua tai latauslaitetta
nesteeseen ja huolehdi siitä, ettei mitään nesteitä pääse
tunkeutumaan laitteiden tai akkujen sisään. Syövyttävät
tai sähköä johtavat nesteet, kuten suolavesi, tietyt
kemikaalit ja lalkaisuaineet tai valkaisuaineita sisältävät
tuotteet voivat aiheuttaa lyhytsulun.
■
Lataa akku paikassa, jossa ympäristön lämpötila on
välillä 10 °C – 38 °C.
■
Säilytä akkupakkausta paikassa, jossa ympäristön
lämpötila on välillä 0 °C – 20 °C.
PERUSKARSINNAN JA -KATKAISUN
ASIANMUKAISTEN TEKNIIKOIDEN OHJEET
PUUN VOIMIEN YMMÄRTÄMINEN
Kun ymmärrät puun sisällä vallitsevat suunnatut paineet ja
voimat, voit vähentää ”puristumisia” tai vähintäänkin ennakoida
ne sahatessasi. Puun jännite merkitsee sitä, että kuituja
vedetään erilleen, ja jos sahaat tällaista aluetta, uurre tai leikkaus
avautuu sahan mennessä puun läpi. Jos tukkia kannatellaan
sahapukissa ja sen pääty riippuu tukematta päädystä, yläpintaan
syntyy jännitystä sen takia, että riippuva tukki venyttää kuituja.
Vastaavasti, tukin alapinta puristuu kokoon ja kuituja työnnetään
yhteen. Jos tätä aluetta sahataan, uurre pyrkii sulkeutumaan
sahauksen aikana. Tämä leikkaus puristaa terää.
TYÖNTÖ JA VETO
Reaktiovoima on aina ketjun liikkumissuunnan
päinvastainen voima. Käyttäjän on osattava varautua
sahan taipumukseen vetää poispäin ja työntää taaksepäin
ja pystyttävä hallitsemaan tätä. Saha vetää poispäin (liike
eteenpäin), kun leikataan laipan alareunalla. Leikattaessa
yläreunaa laitetta voi vetää taaksepäin (käyttäjää kohti).
LEIKKAUKSEEN JUMITTUNUT SAHA
Katkaise virta ja irrota akku. Älä yritä pakottaa ketjua ja terälevyä
ulos leikkauksesta, sillä tämä saattaisi rikkoa ketjun, joka voi
sitten sinkoutua taaksepäin ja osia käyttäjään. Näin tapahtuu
tavallisesti sen takia, että puu on tuettu virheellisesti ja pakottaa
leikkauksen sulkeutumaan, jättäen terän puristuksiin. Jos tuen
säätäminen ei vapauta terälevyä ja ketjua, käytä puukiiloja
tai vipua avataksesi leikkauksen ja vapauttaaksesi sahan.
Älä koskaan yritä käynnistää moottorisahaa, jos terälevy on
leikkauksessa tai uurroksessa.
TERÄN LIUKUMINEN / HYPPIMINEN
Kun ketjusahan terä ei painu puuhun sahattaessa, sahan
terälaippa voi alkaa hyppiä tai liukua vaarallisesti rungolla
tai oksalla, josta saattaa seurata sahan hallinnan menetys.
Tämän välttämiseksi pidä sahasta aina molemmin käsin kiinni.
Varmista, että terä on sahattaessa tarpeeksi väljässä urassa.
Älä koskaan sahaa ketjusahalla pieniä, taipuvia oksia tai
pensaita. Ne voivat kokonsa ja joustavuutensa takia saada
sahan ponnahtamaan käyttäjää kohden tai takertua niin
pahasti, että aiheuttavat takapotkun. Tällaiseen työhön
parhaat työkalut ovat käsisaha, karsintasakset, kirves ja
muut käsityökalut.
ULKONEVIEN JUURIEN POISTAMINEN
Ulkoneva juuri on suuri rungosta maan päälle ulottuva juuri.
Poista isot ulkonevat juuret ennen puun kaatamista. Tee
ensin vaakasuuntainen leikkaus ulkonevaan juureen, ja
sen jälkeen pystysuuntainen leikkaus . Poista tästä lähtevä
irrallinen osa työskentelyalueelta . Kun olet poistanut
isot ulkonevat juuret, jatka puun kaatamistoimia oikeaa
tekniikkaa noudattamalla.
TUKIN APTEERAUS
Apteeraus tarkoittaa rungon leikkaamista paloiksi. On
tärkeää, että seisot tukevasti ja että painosi jakautuu
tasaisesti molemmille jaloille. Mikäli mahdollista, runko
tulee nostaa ja se tulee tukea oksien, pölkkyjen tai
pönkkien varaan. Noudata näitä yksinkertaisia ja helppoja
leikkausohjeita: Jos tukki on tuettu koko matkalta, se
leikataan yläpuolelta.
Kun runko on tuettu toisesta päästä, sahataan halkaisijasta
1/3 alapuolelta (rungon ali). Sahaa sitten loput ylhäältä, jotta
yhtyisit ensimmäisen sahaukseen.
1
2
1/3
2/3
Kun runkoa tuetaan molemmista päistä, sahataan
halkaisijasta 1/3 yläpuolelta. Leikkaa sitten alapuolelta 2/3
siten, että leikkaus kohtaa ensimmäisen loven.
2
1
2/3
1/3
Kun pilkot rinteessä, seiso aina tukkiin nähden
ylärinteessä. Kontrollin sahaukseen ylläpidät siten, että
löysäät leikkuupainetta lähellä leikkuun päättymishetkeä
löysäämättä tiukkaa otetta sahan kahvoista. Alla anna
ketjun koskettaa maata. Kun leikkaus on valmis, anna ketjun
pysähtyä ennen kuin liikutat sahaa. Pysäytä moottori aina
ennen kuin liikut puun luota toiselle.
PUUN KARSIMINEN
Oksimisella tarkoitetaan oksien poistamista kaatuneesta
puusta. Jätä oksiessa suuremmat, alempana sijaitsevat
oksat tukemaan maassa olevaa runkoa. Poista pienet oksat
yhdellä sahauksella. Jännitetyt oksat tulee leikata alhaalta
latvaan päin moottorisahan puristumisen välttämiseksi.
Содержание RY18CS20A
Страница 1: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR FRONT PAGE RY18CS20A...
Страница 86: ...86...
Страница 87: ...87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 88: ...88...
Страница 90: ...90 0 C 20 C 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Страница 91: ...91 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Страница 92: ...92 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 30 C...
Страница 93: ...93 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR C 190 192 1 2 3 4 5 6 2 5 3 5 7 8...
Страница 166: ...166 RCD RCD M OFF...
Страница 167: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 168: ...168...
Страница 170: ...170 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Страница 171: ...171 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Страница 172: ...172 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 o 14 15 16 30 C...
Страница 173: ...173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EurAsian 190 192 1 2 3 4 5 6 2 5 3 5 7 8...
Страница 174: ...174 Sa lar n z ve k yafetlerinizi hareketli par alardan uzak tutun...
Страница 178: ...178 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Страница 180: ...180 30 C 190 192 1 2 3...
Страница 181: ...181 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 4 5 6 2 5 3 5 7 8...
Страница 189: ...189 RY18CS20A 0 RY18CS20A 125 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14 15 16 13 12...
Страница 190: ...190 2 1 8 1 6 1 2 3 2 2 5 3 5 mm...
Страница 191: ...191 1 2 3 4 5 3 6 8 7...
Страница 192: ...192 p 194 p 193 p 195...
Страница 193: ...193 1 2 1 2 1 2 1 2 4 3 2 5 3 5 mm...
Страница 194: ...194 1 2 1 2...
Страница 195: ...195 2 3 20210819v1d2 1 2 1...
Страница 221: ......
Страница 222: ......