Ryobi RY18CS20A, Руководство пользователя

Страница: 53 / 224

PORTUGUÊS
53
Tradução das instruções originais
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
● antes de colocar ou tirar acessórios.
● antes de verificar, fazer a manutenção ou funcionar
com o produto
■ O uso prolongado de uma ferramenta pode causar o
agravar lesões. Sempre que utilizar o produto durante
períodos de tempo prolongados, certifique-se de que faz
intervalos regulares.
■ Se o aparelho cair, sofrer um impacto forte ou começar
a vibrar de maneira anormal, pare-o imediatamente e
verifique se está danificado ou identifique o motivo da
vibração. Qualquer dano deve ser devidamente reparado
ou substituído por um centro de assistência autorizado.
■ Utilize o produto apenas em temperaturas entre 0 °C
e 40 °C.
■ Guarde o produto num local em que a temperatura
ambiente se situe entre -10 °C e 50 °C.
EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO PESSOAL
Bom equipamento de proteção pessoal, tal como utilizado
pelos pro
fi ssionais, ajuda a reduzir o risco de ferimentos
para o operador. Os itens seguintes devem ser utilizados ao
operar a sua motosserra:
■ Capacete de segurança
–
deverá cumprir a norma EN 397 e possuir a
marcação CE
■ Proteção auricular
–
deverá cumprir a norma EN 352-1 e possuir a
marcação CE
■ Proteção para os olhos e rosto
–
devem possuir a marcação CE e cumprir com EN
166 (para óculos de segurança) ou EN 1731 (para
viseiras de malha)
■ Guantes
–
deverá cumprir a norma EN 381-7 e possuir a
marcação CE
■ Proteção das pernas (perneiras)
–
deve cumprir com a norma EN381-5, possuir a
marcação CE e fornecer uma proteção completa.
■ Botas de segurança para motosserra
–
deve cumprir com a norma EN ISO 20345:2004 e
possuir uma marcação a ilustrar uma motosserra
para demonstrar a conformidade com EN 381-3.
(Os utilizadores ocasionais podem usar botas de
segurança com biqueira de aço com polainas de
proteção conformes à EN 381-9, caso o piso seja
nivelado e exista pouco risco de tropeçar ou ficar
preso na vegetação rasteira)
■ Casacos próprios para motosserra para proteção da
parte superior do corpo
–
deverá cumprir a norma EN 381-11 e possuir a
marcação CE
AVISOS DE SEGURANÇA ADICIONAIS DAS
BATERIAS
■ Para evitar o risco de incêndio, de feridas ou de
danificação do produto causado por um curto-circuito,
não imerja a bateria intercambiável ou o carregador em
líquidos e assegure-se de que líquidos não penetrem
nos aparelhos ou nas baterias. Líquidos corrosivos
ou condutivos como água salgada, determinadas
substâncias químicas o produtos que contenham
branqueadores podem causar um curto-circuito.
■ Carregue a bateria num local em que a temperatura
ambiente se situe entre 10 °C e 38 °C.
■ Guarde a bateria num local em que a temperatura
ambiente se situe entre 0 °C e 20 °C.
INSTRUÇÕES RELATIVAS ÀS TÉCNICAS
CORRETAS PARA CORTES BÁSICOS E CORTES
CRUZADOS
COMPREENDER AS FORÇAS DENTRO DA MADEIRA
Quando compreende as pressões e tensões direcionais
dentro da madeira, pode reduzir os “beliscões”, ou pelo
menos prevê-los durante o corte. A tensão na madeira
signi
fi ca que as fi bras estão a ser separadas e se cortar
nesta área, a área de separação (“kerf”) ou corte tendem a
abrir à medida que a serra passa. Se um tronco está a ser
apoiado sobre um cavalete e a extremidade está pendurada
sem apoio sobre a extremidade, então a tensão é criada
na superfície superior devido ao peso do tronco suspenso,
esticando as
fi bras. Da mesma forma, a parte inferior do
tronco estará em compressão e as fi bras são empurradas
umas contra as outras. Se um corte é feito nesta área, o
corte de separação terá tendência a fechar-se durante o
corte. Este corte dani
fi ca a lâmina.
PRESSÃO E TRACÇÃO
A força de reacção é sempre oposta ao sentido de
deslocação da corrente. O operador deve estar preparado
para controlar a tendência do produto para puxar e empurrar
para trás. O produto puxar sempre (movimento para a
frente) ao cortar na parte inferior da barra. Quando o corte
é feito ao longo do bordo superior, o produto poderá ser
empurrado para trás (ou seja, aproximar-se do operador).
SERRA ENCRAVADA NO CORTE
Desligue com o interruptor e desmonte o conjunto de
baterias. Não tente forçar a corrente e a barra do corte,
visto que é provável que isto quebre a corrente, a qual
pode balançar para trás e atingir o operador. Esta situação
ocorre normalmente porque a madeira está incorretamente
apoiada e a forçar o corte demasiado perto sob compressão
trilhando assim a lâmina. Caso, ao ajustar o suporte não
liberte a barra e a corrente, use cunhas de madeira ou uma
alavanca para abrir o corte e libertar a serra. Nunca tente
iniciar a motosserra quando a barra guia já se encontra num
corte ou ranhura.
DESLIZAMENTO/RESSALTO
Quando a corrente da serra não se enterrar o su fi ciente
durante um corte, a lança de guia pode começar a ressaltar
ou a deslizar perigosamente ao longo da superfície do
tronco ou do ramo, podendo causar a perda de controlo
da motosserra. Para impedir ou reduzir o deslizamento ou
o ressalto, use sempre a motosserra com as duas mãos.
Certi
fi que-se de que a corrente da serra abre um sulco para
o corte.
Nunca corte ramos pequenos e
fl exíveis com a sua
motosserra. O seu tamanho e fl exibilidade podem
facilmente fazer com que a serra salte na sua direcção
ou ligue com força su
fi ciente para causar um ressalto. As
melhores ferramentas para esse tipo de trabalho são uma
serra manual, tesouras de poda, um machado e outras
ferramentas de mão.