54
Tradução das instruções originais
REMOÇÃO DOS SUSTENTÁCULOS
Um sustentáculo é uma raiz de grandes dimensões que
se prolonga do tronco da árvore acima do solo. Deverá
remover sustentáculos grandes antes de realizar o abate.
Efectue primeiro o corte horizontal no sustentáculo e, só
depois, o corte vertical . Remova a secção solta da área de
trabalho. Siga o procedimento de abate de árvores correcto
depois de terem sido removidos os sustentáculos grandes.
CORTAR TRANSVERSALMENTE UM TRONCO
Decepar consiste em cortar um tronco em comprimentos. É
importante certi
fi
car-se que o seu equilíbrio é
fi
rme e que o
seu peso está distribuído uniformemente em ambos os pés.
Quando possível o tronco deve ser levantado e suportado
pelo uso de ramos, troncos ou calços. Siga a instrução
simples para um corte fácil. Quando o tronco é suportado
ao longo de todo o comprimento, é cortado a partir do topo
(overbuck).
Quando o tronco é suportado numa extremidade, corte 1/3
do diâmetro do lado de baixo (underbuck). Em seguida,
efetue o corte
fi
nal overbucking para encontrar o primeiro
corte.
1
2
1/3
2/3
Quando o tronco está apoiado em ambas as extremidades,
corte 1/3 do diâmetro a partir de cima (overbuck). Em
seguida, efetue o corte
fi
nal underbucking 2/3 mais baixo
para encontrar o primeiro corte.
2
1
2/3
1/3
Ao cortar numa inclinação,
fi
que sempre no lado de cima
do tronco. Para manter o controlo num "corte transversal",
alivie a pressão de corte junto à extremidade do corte
sem afrouxar a preensão nas pegas da serra elétrica. Não
deixe a corrente entrar em contacto com o chão. Após ter
terminado o corte, aguarde que a corrente da serra pare
antes de deslocar a motosserra. Pare sempre o motor antes
de se deslocar de árvore em árvore.
CORTAR RAMOS DE UMA ÁRVORE
Desbastar consiste em remover os ramos de uma árvore
abatida. Ao desbastar, deixe os ramos maiores inferiores
para apoiar o tronco do chão. Remova os ramos com um só
corte. Os ramos sob tensão devem ser cortados a partir do
fundo para evitar comprometer a motosserra.
GALHOS
Um tranchão tensado é qualquer toro, ramo, cepo com
raízes ou árvore jovem que está dobrada e tensada por
outro lenho e que efectua um movimento de ricochete se
o lenho que a estava a segurar for cortado ou removido.
Numa árvore abatida, um cepo com raízes oferece um
elevado potencial de regressar à posição vertical num
movimento repentino, durante o corte transversal para
separar o toro do cepo. Tenha atenção a tranchões
tensados, pois são muito perigosos. Não tente cortar
ramos dobrados ou troncos sob tensão exceto se estiver
pro
fi
ssionalmente capacitado e for competente para o fazer.
ADVERTÊNCIA!
Os tranchões tensados são perigosos,
podendo atingiro operador, fazendo com que perca o
controlo da serra de corrente. Esta situação poderá conduzir
a ferimentos graves ou mesmo mortais. O corte de troncos
deve ser realizado por utilizadores quali
fi
cados.
TRANSPORTE E ARMAZENAMENTO
■
Desligue o produto, retire sempre a bateria e permita que
o produto arrefeça antes de transportá-lo ou arrumá-lo.
■
Limpe todos os materiais estranhos do produto.
Guarde-o num local fresco e seco e bem ventilado a que
as crianças não consigam aceder. Mantenha o produto
afastado de agentes corrosivos tais como produtos
químicos de jardim e sais de remoção de gelo. Não
guarde o produto em espaços exteriores.
■
Coloque a capa da barra de guia antes de guardar a
unidade, ou durante o transporte.
■
Para transportar, prenda o aparelho de modo a evitar
que este se mova ou caia, para evitar lesões ou danos
no produto.
TRANSPORTE DE BATERIAS DE LÍTIO
Transporte as baterias em conformidade com as disposições
e regulamentos locais e nacionais.
Siga todos os requisitos especiais na embalagem e rótulos
ao transportar baterias por um terceiro. Certi
fi
que-se de
que nenhuma bateria pode entrar em contato com outras
baterias ou materiais condutores durante o transporte
protegendo os conectores expostos com tampas ou
fi
ta
Содержание RY18CS20A
Страница 1: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR FRONT PAGE RY18CS20A...
Страница 86: ...86...
Страница 87: ...87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 88: ...88...
Страница 90: ...90 0 C 20 C 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Страница 91: ...91 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Страница 92: ...92 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 30 C...
Страница 93: ...93 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR C 190 192 1 2 3 4 5 6 2 5 3 5 7 8...
Страница 166: ...166 RCD RCD M OFF...
Страница 167: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 168: ...168...
Страница 170: ...170 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Страница 171: ...171 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Страница 172: ...172 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 o 14 15 16 30 C...
Страница 173: ...173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EurAsian 190 192 1 2 3 4 5 6 2 5 3 5 7 8...
Страница 174: ...174 Sa lar n z ve k yafetlerinizi hareketli par alardan uzak tutun...
Страница 178: ...178 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Страница 180: ...180 30 C 190 192 1 2 3...
Страница 181: ...181 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 4 5 6 2 5 3 5 7 8...
Страница 189: ...189 RY18CS20A 0 RY18CS20A 125 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14 15 16 13 12...
Страница 190: ...190 2 1 8 1 6 1 2 3 2 2 5 3 5 mm...
Страница 191: ...191 1 2 3 4 5 3 6 8 7...
Страница 192: ...192 p 194 p 193 p 195...
Страница 193: ...193 1 2 1 2 1 2 1 2 4 3 2 5 3 5 mm...
Страница 194: ...194 1 2 1 2...
Страница 195: ...195 2 3 20210819v1d2 1 2 1...
Страница 221: ......
Страница 222: ......