ESP
AÑOL
31
Traducción de las instrucciones originales
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
otras baterías o materiales conductores protegiendo los
conectores expuestos con tapones o tapas aislantes de
material no conductor. No transporte baterías que tengan
grietas o fugas. Consulte a la empresa de transporte para
obtener más asesoramiento.
MANTENIMIENTO
■
Utilice sólo piezas y accesorios de recambio originales
del fabricante. Si no lo hace podría ocurrir un mal
funcionamiento, podrían producirse daños o podría
quedar anulada la garantía.
■
Las reparaciones requieren tener mucho cuidado y
conocimiento y sólo debe realizarse por un técnico de
servicio calificado. Solicite la reparación del producto
únicamente en un centro de servicio autorizado.
■
Usted solo puede realizar los ajustes o reparaciones
descritos en este manual. Para cualquier otra reparación
del producto, solicite su realización únicamente a un
centro de servicio autorizado.
■
Como consecuencia de un mantenimiento, desmontaje
o modificación inadecuados de los dispositivos
de seguridad, el producto podría no funcionar
correctamente, con lo que aumentaría la posibilidad de
que se produjese una lesión grave. El mantenimiento
del producto debe ser realizado por profesionales para
mantener los niveles de seguridad.
■
Afilar la cadena de forma segura es una tarea de
precisión compleja que solo puede realizada por
personal profesional y experimentado. El fabricante
recomienda encarecidamente que se sustituya una
cadena desgastada o roma por otra nueva, que estará
a su disposición en su centro de servicio autorizado. El
nombre de la pieza se encuentra disponible en la tabla
de especificaciones de producto de este manual..
■
Siga las instrucciones para lubricar, ajustar y comprobar
la tensión de la cadena.
■
Después de cada uso, limpie las piezas de plástico con
un paño suave y seco.
■
Verifique a intervalos frecuentes si todas las tuercas,
pernos y tornillos están apretados apropiadamente
para asegurarse de que el equipo esté en buenas
condiciones de trabajo. Cualquier pieza dañada debe
ser sustituida o reparada adecuadamente por un centro
de servicio autorizado.
■
Añada lubricante directamente en la barra y la cadena
antes de cada uso y cada 3 minutos durante el uso.
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO
Revisión diaria
Lubricación de la barra
Antes de cada uso y con
frecuencia
Tensión de la cadena
Antes de cada uso y con
frecuencia
Filo de la cadena
Antes de cada uso (inspección
visual)
Si hay piezas dañadas
Antes de cada uso
Si hay sujetadores
sueltos
Antes de cada uso
Inspeccionar y limpiar
Barra
Antes de cada uso
Sierra completa
Después de cada uso
CONOZCA SU PRODUCTO
Véase la página 189.
1. Espada
2. Cadena de la sierra
3. Protección de la mano delantera
4. Mango delantero
5. Mango trasero
6. Manual de instrucciones
7. Llave
8. Tornillo de tensión de la cadena
9. Gatillo interruptor
10. Liberador del gatillo
11. Cubierta de la rueda dentada
12. Tornillo de la cubierta de la rueda dentada
13. Lubricante
14. Cubierta de la barra de guía
15. Batería
16. Cargador
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
PASADOR DE LA CADENA
Un resguardo para la cadena evita que la sierra de cadena
retroceda hacia el usuario si esta se a
fl
oja o se rompe.
ESPADAS
Por lo general, las barras de guía con puntas esféricas
pequeñas tienen menos probabilidades de retroceso.
Debe utilizar una barra de guía y una cadena adecuada
que sea lo bastante larga para el trabajo. Las barras más
largas aumentan el riesgo de pérdida de control durante el
aserrado. Compruebe regularmente la tensión de la cadena.
Al cortar ramas más pequeñas (con menor longitud que la
barra guía), existen más posibilidades de que la cadena sea
proyectada si la tensión no es correcta.
CADENA DE BAJO RETROCESO
Una motosierra con poco nivel de retroceso ayuda a reducir
la posibilidad de retroceso.
Las puntas (limitadores de profundidad) situadas delante de
cada cuchilla reducen la fuerza de la reacción de retroceso
evitando que las cuchillas se claven con demasiada
profundidad en la zona de retroceso. Utilice solamente
combinaciones de cadena y barras de guía recomendadas
por el fabricante.
Cuando las cadenas se a
fi
lan, pierden parte de sus
cualidades de bajo retroceso, por lo que se requiere mayor
precaución. Por su seguridad, sustituya las cadenas de la
sierra cuando disminuya el rendimiento de corte.
ESPIGA DEL PARACHOQUES
La espiga integral del parachoques puede usarse como
pivote al hacer un corte. Ayuda a mantener el cuerpo de
la motosierra estable durante el corte. Al realizar el corte,
presione el producto hacia delante hasta que las púas se
introduzcan en el borde la madera; a continuación, desplace
el mango posterior hacia arriba o hacia abajo en la dirección
de la línea de corte para ayudar a reducir el esfuerzo físico
asociado a la tarea de corte.
Содержание RY18CS20A
Страница 1: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR FRONT PAGE RY18CS20A...
Страница 86: ...86...
Страница 87: ...87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 88: ...88...
Страница 90: ...90 0 C 20 C 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Страница 91: ...91 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Страница 92: ...92 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 30 C...
Страница 93: ...93 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR C 190 192 1 2 3 4 5 6 2 5 3 5 7 8...
Страница 166: ...166 RCD RCD M OFF...
Страница 167: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 168: ...168...
Страница 170: ...170 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Страница 171: ...171 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Страница 172: ...172 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 o 14 15 16 30 C...
Страница 173: ...173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EurAsian 190 192 1 2 3 4 5 6 2 5 3 5 7 8...
Страница 174: ...174 Sa lar n z ve k yafetlerinizi hareketli par alardan uzak tutun...
Страница 178: ...178 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Страница 180: ...180 30 C 190 192 1 2 3...
Страница 181: ...181 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 4 5 6 2 5 3 5 7 8...
Страница 189: ...189 RY18CS20A 0 RY18CS20A 125 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14 15 16 13 12...
Страница 190: ...190 2 1 8 1 6 1 2 3 2 2 5 3 5 mm...
Страница 191: ...191 1 2 3 4 5 3 6 8 7...
Страница 192: ...192 p 194 p 193 p 195...
Страница 193: ...193 1 2 1 2 1 2 1 2 4 3 2 5 3 5 mm...
Страница 194: ...194 1 2 1 2...
Страница 195: ...195 2 3 20210819v1d2 1 2 1...
Страница 221: ......
Страница 222: ......