16
Traduction de la notice originale
Redoublez de vigilance après avoir aiguisé la chaîne de
votre tronçonneuse, car l'aiguisage rend la chaîne moins
résistante au rebond. Pour votre sécurité, remplacez les
chaînes des tronçonneuses lorsque leurs performances de
coupe diminuent.
PATIN D’ÉBRANCHAGE
Tout le patin d’ébranchage peut être utilisé comme pivot lors
d’une coupe. Cela aide à garder le corps de la tronçonneuse
stable en cours de coupe. Lors de la coupe, poussez le
produit vers l'avant jusqu'à ce que les pics s'enfoncent dans
le bois, puis déplacez la poignée arrière vers le haut ou vers
le bas dans la direction de la ligne de coupe pour soulager
l'e
ff
ort physique associé à la coupe.
PROTECTION CONTRE LES SURCHAUFFES
Le bloc de batteries est doté d'une protection contre les
surchau
ff
es, conçue pour protéger les éléments de la
batterie contre tout dommage en cas de températures
élevées. Avec une telle fonctionnalité, il est possible que la
batterie n'alimente plus le produit tant qu'elle n'a pas refroidi.
Si la batterie est trop chaude au toucher, laissez-la refroidir
avant de reprendre l'utilisation. Si le produit ne fonctionne
toujours pas, raccordez le bloc de batteries au chargeur,
lequel peut également assurer une protection contre les
surchau
ff
es. Lorsque les éléments de la batterie ont refroidi,
le chargeur commence alors à charger la batterie.
REMARQUE:
Des températures ambiantes élevées
(supérieures à 30 °C) et des outils électriques haute
puissance tels qu'une tronçonneuse peuvent accélérer la
chau
ff
e des éléments de batterie. Véri
fi
er régulièrement le
bloc de batteries. S'il est chaud au toucher, remplacez la
batterie ou laissez-la refroidir.
REMARQUE:
Le voyant LED du bloc de batterie ne
fonctionnera pas si le dispositif de protection intégré s'est
déclenché et a entraîné l'arrêt de l'outil
SYMBOLES APPLIQUÉS SUR LE PRODUIT
Alerte de sécurité
Lisez et comprennez toutes les
instructions avant d'utiliser le
produit. Respectez l’ensemble des
avertissements et consignes de
sécurité.
Portez une protection oculaire et
auditive ainsi qu'un casque.
Portez des chaussures de sécurité
antidérapantes lorsque vous utilisez
le produit.
Portez des gants de
protection résistants et antidérapants.
Prenez garde au phénomène de
rebond de la tronçonneuse et évitez
le contact avec l'extrémité du guide-
chaîne.
Ne pas exposer à la pluie ou à des
conditions humides.
Tenez et utilisez votre tronçonneuse
avec vos deux mains.
N’utilisez pas votre tronçonneuse en
la tenant avec une seule main.
Marque de conformité européenne
Marque de conformité britannique
Marque de conformité d’Eurasie
Marque de conformité ukrainienne
Les produits électriques hors
d’usage ne doivent pas être jetés
avec les ordures ménagères.
Recyclez-les par l’intermédiaire des
structures disponibles. Contactez
les autorités locales ou votre
distributeur pour vous renseigner sur
les conditions de recyclage.
Niveau de puissance sonore garanti
Tournez pour régler la tension de la
chaîne
+ = Serrez la chaîne
- = Desserrez la chaîne
Sens de déplacement de la chaîne.
(Indiqué sous le carter de chaîne)
SYMBOLES DE CE MANUEL
Pièces détachées et accessoires vendus
séparément
Remarque
Avertissement
Portez une protection oculaire et faciale.
Portez une protection du haut du corps.
Portez une protection des jambes.
Arrêtez l'appareil.
Содержание RY18CS20A
Страница 1: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR FRONT PAGE RY18CS20A...
Страница 86: ...86...
Страница 87: ...87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 88: ...88...
Страница 90: ...90 0 C 20 C 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Страница 91: ...91 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Страница 92: ...92 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 30 C...
Страница 93: ...93 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR C 190 192 1 2 3 4 5 6 2 5 3 5 7 8...
Страница 166: ...166 RCD RCD M OFF...
Страница 167: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 168: ...168...
Страница 170: ...170 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Страница 171: ...171 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Страница 172: ...172 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 o 14 15 16 30 C...
Страница 173: ...173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EurAsian 190 192 1 2 3 4 5 6 2 5 3 5 7 8...
Страница 174: ...174 Sa lar n z ve k yafetlerinizi hareketli par alardan uzak tutun...
Страница 178: ...178 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Страница 180: ...180 30 C 190 192 1 2 3...
Страница 181: ...181 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 4 5 6 2 5 3 5 7 8...
Страница 189: ...189 RY18CS20A 0 RY18CS20A 125 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14 15 16 13 12...
Страница 190: ...190 2 1 8 1 6 1 2 3 2 2 5 3 5 mm...
Страница 191: ...191 1 2 3 4 5 3 6 8 7...
Страница 192: ...192 p 194 p 193 p 195...
Страница 193: ...193 1 2 1 2 1 2 1 2 4 3 2 5 3 5 mm...
Страница 194: ...194 1 2 1 2...
Страница 195: ...195 2 3 20210819v1d2 1 2 1...
Страница 221: ......
Страница 222: ......