DANSK
63
Oversættelse af de originale instruktioner
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
VEDLIGEHOLDELSESOVERSIGT
Daglig kontrol
Stangsmøring
Inden hver brug - og hyppigt
Kædestramning
Inden hver brug - og hyppigt
Kædeskarphed
Inden hver brug (visuel kontrol)
For beskadigede dele
Inden hver brug
For løse spænder
Inden hver brug
Kontroller og rengør
Sværd
Inden hver brug
Hele saven
Efter hvert brug
KEND PRODUKTET
Se side 189.
1. Sværd
2. Savkæde
3. Forreste håndskærm
4. Forhåndtag
5. Baghåndtag
6. Brugsanvisning
7. Skruenøgle
8. Kædestrammeskrue
9. Aftrækkerkontakt
10. Gashåndtagets udløserknap
11. Kædehjulsskærm
12. Skrue til tandhjulsdækslet
13. Smøremiddel
14. Sværdskede
15. Batteri
16. Oplader
SIKKERHEDSUDSTYR
FANGETAP
En kædefanger forhindrer savkæden i at blive slynget tilbage
mod brugeren, hvis savkæden bliver løs eller knækker.
SVÆRDTYPER
Generelt har styresværd med tyndere spids lavere tendens
til tilbageslag ("kickback") Man bør bruge et sværd og
en tilhørende kæde, som lige netop er lang nok til den
pågældende arbejdsopgave. Længere svær øger risikoen
for at miste kontrollen under savningen. Man skal kontrollere
kædespændingen med jævne mellemrum. Når man saver
mindre grene (mindre end sværdets fulde længde), er
kæden mere tilbøjelig til at springe af, hvis den ikke er
korrekt spændt.
SIKKERHEDSKÆDE (LAV TILBAGESLAGS-EFFEKT)
En low-kickback-savkæde bidrager til at reducere risikoen
for tilbagslag ('kickback').
Rytterne (dybdestop), der sidder foran hver af savtænderne,
kan mindske tilbageslagse
ff
ekten, idet de forhindrer
savtænderne i at skære for dybt i det farlige område
øverst på sværdspidsen. Brug kun de kombinationer af
reservesværd og -kæder, der er foreskrevet af producenten.
Man skal være ekstra påpasselig med kæder, der er blevet
fi
let, da disse har mistet en del af deres evne til at modvirke
tilbageslag. Af sikkerhedshensyn skal savkæder udskiftes,
så snart deres ydelse aftager.
BUMPER SPIKE
Den integrerede “bumper spike” (spids stop til at holde
saven stabil ved træ) kan bruges som drejetap, når der
skæres. Dette bidrager til at holde selve kædesaven stabil
under arbejdet. Mens du skærer, skal du bevæge produktet
fremad, indtil tænderne skærer sig ind i kanten på træet,
og bevæg derefter det bageste håndtag op og ned i
skærelinjens retning for at lette den fysiske belastning ved
skæringen.
OVERTEMPERATURBESKYTTELSE
Batteripakken har en overtemperaturbeskyttelse, som er
designet til at beskytte battericellerne mod skader i tilfælde
af høje temperaturer. Denne funktion kan forårsage, at
batteriet holder op med at føre strøm til produktet, indtil
battericellerne er kølet af. Hvis batteriet er for varmt til, at
du kan berøre det, skal du lade det køle af, før arbejdet
påbegyndes igen. Hvis produktet stadig ikke fungerer, skal
du tilslutte batteriet til opladeren, hvilket også kan indikere
overtemperaturbeskyttelse. Når battericellerne køler af,
begynder opladeren at oplade batteriet.
BEMÆRK:
Høje omgivelsestemperaturer over 30° C og
højenergi elværktøjer, såsom motorsave, kan forårsage, at
battericellerne opvarmes hurtigere. Overvåg batteripakken
regelmæssigt, og hvis den følse varm, når du rører ved den,
skal du udskifte batteriet eller lade batteriet køle af.
BEMÆRK:
Batteriets indikator-LED virker ikke, hvis
batteribeskyttelsesfunktionen har fået batteriet til at afbryde
strømforsyningen til værktøjet.
SYMBOLER PÅ PRODUKTET
Sikkerheds Varsel
Læs og forstå alle anvisninger inden
betjening af produktet. Overhold alle
advarsler og sikkerhedsanvisninger.
Benyt øjen-, høre- og hovedværn.
Brug skridsikre sko ved anvendelse
af produktet.
Brug friktionsfri, kraftige
beskyttelseshandsker.
Pas på tilbageslag ("kickback") fra
kædesaven, og undgå kontakt med
sværdspidsen.
Må ikke udsættes for regn eller
bruges på fugtige steder.
Hold og styr motorsaven med begge
hænder.
Anvend aldrig motorsaven med kun
én hånd.
Europæisk
overensstemmelsesmærkning
Содержание RY18CS20A
Страница 1: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR FRONT PAGE RY18CS20A...
Страница 86: ...86...
Страница 87: ...87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 88: ...88...
Страница 90: ...90 0 C 20 C 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Страница 91: ...91 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Страница 92: ...92 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 30 C...
Страница 93: ...93 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR C 190 192 1 2 3 4 5 6 2 5 3 5 7 8...
Страница 166: ...166 RCD RCD M OFF...
Страница 167: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 168: ...168...
Страница 170: ...170 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Страница 171: ...171 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Страница 172: ...172 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 o 14 15 16 30 C...
Страница 173: ...173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EurAsian 190 192 1 2 3 4 5 6 2 5 3 5 7 8...
Страница 174: ...174 Sa lar n z ve k yafetlerinizi hareketli par alardan uzak tutun...
Страница 178: ...178 1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3...
Страница 180: ...180 30 C 190 192 1 2 3...
Страница 181: ...181 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 4 5 6 2 5 3 5 7 8...
Страница 189: ...189 RY18CS20A 0 RY18CS20A 125 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14 15 16 13 12...
Страница 190: ...190 2 1 8 1 6 1 2 3 2 2 5 3 5 mm...
Страница 191: ...191 1 2 3 4 5 3 6 8 7...
Страница 192: ...192 p 194 p 193 p 195...
Страница 193: ...193 1 2 1 2 1 2 1 2 4 3 2 5 3 5 mm...
Страница 194: ...194 1 2 1 2...
Страница 195: ...195 2 3 20210819v1d2 1 2 1...
Страница 221: ......
Страница 222: ......