![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rjs18/rjs18_manual_1505932044.webp)
9DUQRVWXþLQNRYLWRVWLQ]DQHVOMLYRVWVRELOHSULQDþUWRYDQMX
YDãHåDJHNOMXþQHJDSRPHQD
NAMEN UPORABE
8ERGQRåDJRODKNRXSRUDEOMDMRVDPRRGUDVOLNLVRSUHEUDOL
LQUD]XPHMRQDYRGLODWHURSR]RULODYWHPSULURþQLNXLQODKNR
odgovarjajo za svoja dejanja.
2URGMH ] QDPHãþHQLPL XVWUH]QLPL UH]LOL MH ]DVQRYDQR ]D
åDJDQMHOHVDSODVWLNHPDYþQLKSORãþLQNRYLQHGRJORELQH
NLMHQDYHGHQDYSUHJOHGQLFLVWHKQLþQLPLSRGDWNL
,]GHOHNMH]DVQRYDQ]DURþQRXSRUDER,]GHOHNQLQDPHQMHQ
]DQDPHVWLWHYQDGHORYQLSXOWUD]HQþHSURL]YDMDOHFL]GHOND
QDYHGHSRVHEQDQDYRGLODJOHGHQDþLQDWRYUVWQHQDPHVWLWYH
,]GHONDQHXSRUDEOMDMWHQDQREHQQDþLQNLQLSUHGSLVDQ]D
WRQDSUDYR8SRUDEDHOHNWULþQHJDRURGMD]DQDPHQHNLVR
GUXJDþQLRGWLVWLK]DNDWHUHMHELORRURGMH]DVQRYDQRODKNR
SRY]URþLQHYDUQHVLWXDFLMH
OPOZORILO!
Preberite vsa varnostna opozorila,
QDYRGLOD LOXVWUDFLMH LQ VSHFLILNDFLMH NL VR SULORåHQH
WHPX HOHNWULþQHPX RURGMX
ýH QH XSRãWHYDWH RSR]RULO LQ
QDYRGLOODKNRSULGHGRHOHNWULþQHJDXGDUDRJQMDLQDOLKXGLK
poškodb.
9VD RSR]RULOD LQ YVD QDYRGLOD VKUDQLWH ]D ERGRþR
referenco.
VARNOSTNA OPOZORILA ZA UPORABO VBODNE
ä$*(
Ŷ
(OHNWULþQRRURGMHGUåLWHSULGHOX]DL]ROLUDQHGUåDOQH
površine.
ýHVHSULSRPRþNL]DUH]DQMHGRWDNQHMRåLFHNL
MHSRGHOHNWULþQRQDSHWRVWMRODKNRL]SRVWDYOMHQLNRYLQVNL
GHOLHOHNWULþQHJDRURGMDSRY]URþLMRHOHNWULþQLXGDU
Ŷ
2EGHORYDQFDVSULPHåHPDOLQDGUXJSUDNWLþHQQDþLQ
pritrdite in podprite s stabilnim podstavkom.
ýH
REGHORYDQHFGUåLWH]URNRDOLVWHOHVRPQHERVWDELOHQLQ
lahko izgubite nadzor.
Ŷ
Temperatura okolja delovanja orodja je med 0 °C in 40
°C.
Ŷ
Temperatura okolja shranjevanja orodja je med 0 °C in
40 °C.
Ŷ
3ULSRURþHQDWHPSHUDWXUDRNROMD]DSROQLOQLVLVWHPPHG
polnjenjem je med 10 °C in 38 °C.
DODATNA VARNOSTNA OPOZORILA
Ŷ
3UDKODKNRSULGHYVWLN]RþPLDOLYGLKDOQLVLVWHP9HGQR
QRVLWH]DãþLWR]DRþL1RVLWHXVWUH]QR]DãþLWQRPDVNRV
ILOWULNLVRSULPHUQL]D]DãþLWRSUHGGHOFLPDWHULDODNLJD
UHåHWH9GHORYQHPREPRþMXMHSUHSRYHGDQRMHVWLSLWLLQ
NDGLWL=DJRWRYLWHXVWUH]QRSUH]UDþHYDQMH
Ŷ
Pri slepem rezanju sten in tal, kjer so lahko skriti kabli,
bodite previdni.
Ŷ
5H]LOD VR ]HOR RVWUD LQ PHG XSRUDER SRVWDQHMR YURþD
Ko zamenjujete rezila, nosite rokavice. Z rokami nikoli
QHSRVHJDMWHYREPRþMHUH]DQMD
DODATNA VARNOSTNA OPOZORILA ZA BATERI-
JO
Ŷ
9 L]RJLE V NUDWNLP VWLNRP SRY]URþHQH QHYDUQRVWL
SRåDUD SRãNRGE DOL RNYDU QD SURL]YRGX RURGMD
izmenljivega akumulatorja ali polnilne naprave ne
SRWDSOMDMWH Y WHNRþLQH LQ SRVNUELWH GD QH ER SULKDMDOR
GRYGRUDWHNRþLQYQDSUDYHLQDNXPXODWRUMH.RUR]LYQH
DOL SUHYRGQH WHNRþLQH NRW VR VODQD YRGD GRORþHQH
kemikalije in belila ali proizvodi, ki le ta vsebujejo, lahko
SRY]URþLMRNUDWHNVWLN
Ŷ
Temperatura okolja za baterijo (izdelek) je med 0 °C in
40 °C.
Ŷ
Temperatura okolja za shranjevanje baterije je med 0
°C in 20 °C.
35(9$ä$1-(/,7,-(9,+$.808/$725-(9
$NXPXODWRU SUHYDåDMWH Y VNODGX ] ORNDOQLPL LQ GUåDYQLPL
uredbami in predpisi.
Upoštevajte vse posebne zahteve glede pakiranja
LQ R]QDþHYDQMD NDGDU SUHYR] RSUDYOMD WUHWMD RVHED
Zagotovite, da akumulatorji med prevozom ne morejo
priti v stik z drugimi akumulatorji ali prevodnimi materiali,
WDNR GD ]DãþLWLWH L]SRVWDYOMHQH NRQHNWRUMH ] QHSUHYRGQLPL
L]RODFLMVNLP
SRNURYþNL
DOL
WUDNRP
1H
SUHYDåDMWH
SRãNRGRYDQLKDNXPXODWRUMHYR]DNXPXODWRUMHYNLSXãþDMR
Za nadaljnje informacije se obrnite na posredništvo.
SPOZNAJTE SVOJ IZDELEK
Glej stran 56.
1. Gumb za zaklep delovanja
2.
6WLNDORVSURåLOFD
3.
5RþDML]ROLUDQRGUåDOR
4. Priklop za bateriji
5. Gumb za nastavitev globine vboda
6.
âHVWURELNOMXþ
7. Osnova
8. Vzvod za sprostitev rezila
9.
=DãþLWDUH]LOD
10. Rezilo
11. Navodila za uporabo
12. Baterija
13. Polnilec
9='5ä(9$1-(
Ŷ
.R VHVWDYOMDWH GHOH SULODJDMDWH þLVWLWH DOL Y]GUåXMHWH
orodje, ali ko izdelka ne uporabljajte, ga nikoli ne imejte
SULNOMXþHQHJD QD YLU QDSDMDQMD ýH L]GHOHN L]NORSLWH L]
QDSDMDQMD SUHSUHþLWH QHQDPHUHQ ]DJRQ NL EL ODKNR
SRY]URþLOUHVQHWHOHVQHSRãNRGEH
Ŷ
=DVHUYLVLUDQMHXSRUDEOMDMWHOHSURL]YDMDOþHYHRULJLQDOQH
nadomestne dele, dodatke in nastavke. Uporaba drugih
GHORY ODKNR SRPHQL WYHJDQMH DOL SRY]URþL ãNRGR QD
izdelku.
Ŷ
3ULþLãþHQMXSODVWLþQLKGHORYVHL]RJLEDMWHWRSLORP9HþLQD
YUVW SODVWLN VH ODKNR SUL XSRUDEL UD]OLþQLK NRPHUFLDOQLK
topil poškoduje. Za odstranjevanje umazanije, saj in
SRGREQHJDXSRUDEOMDMWHþLVWRNUSR
Ŷ
=DYRUQD WHNRþLQD JRULYR L]GHONL QD RVQRYL QDIWH
SURGLUDMRþH ROMH LSG QLNROL QH VPHMR SULWL Y VWLN V
SODVWLþQLPL GHOL .HPLNDOLMH ODKNR SRãNRGXMHMR RVODELMR
DOLXQLþLMRSODVWLNRNDUODKNRLPD]DSRVOHGLFRWXGLUHVQH
telesne poškodbe.
Ŷ
=DUDGL YHþMH YDUQRVWL LQ ]DQHVOMLYRVWL QDM YVD SRSUDYLOD
L]YDMDSRREODãþHQLVHUYLVQLFHQWHU
44
Prevod originalnih navodil
Содержание RJS18
Страница 1: ...FRONT PAGE RJS18 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 26: ...9 10 11 12 13 26...
Страница 48: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 48...
Страница 49: ...12 13 XU VLDQ 49 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 50: ...40 C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 50...
Страница 51: ...Cutting metal Cutting plastic 51 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 54: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 54...
Страница 55: ...XU VLDQ 55 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 56: ...56 11 12 13 10 6 4 1 8 7 9 2 5 3...
Страница 57: ...57 2 1 1 0 2 3 1 2 3 2 1 3 4 4 1 1 2...
Страница 58: ...58 1 0 2 3 0 1 1 2 1 2 3 2 1 3 4...
Страница 59: ...59 0 45 45 30 30 15 15 1 1 2 1 2 2 1 2 3 1 3 4...
Страница 60: ...60 1 0 2 3 2 1 3 2 1 5 8 6 7...
Страница 61: ...61 1 0 2 3 1 1 2 1 0 2 3 5 4...
Страница 62: ...62 1 0 2 3 6 7 3 2 1 8...
Страница 63: ...63 20211117v1 1 1 2 1 2 3 1 2 2 1 3...