![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rjs18/rjs18_manual_1505932028.webp)
: SU]\SDGNX WHM Z\U]\QDUNL ]ZUyFRQR V]F]HJyOQą XZDJĊ
QD]DSHZQLHQLHEH]SLHF]HĔVWZDZ\VRNLHMZ\GDMQRĞFLRUD]
QLH]DZRGQRĞFL
PRZEZNACZENIE
:\U]\QDUNĊ SRZLQQ\ REVáXJLZDü RGSRZLHG]LDOQH ]D
VZRMH F]\Q\ RVRE\ GRURVáH NWyUH SU]HF]\WDá\ L ]UR]XPLDá\
LQVWUXNFMHLRVWU]HĪHQLD]DZDUWHZQLQLHMV]\PSRGUĊF]QLNX
3URGXNW SU]H]QDF]RQ\ MHVW GR FLĊFLD GUHZQD WZRU]\Z
V]WXF]Q\FK Sá\W JLSVRZRNDUWRQRZ\FK L PHWDOX QD
JáĊERNRĞü RSLVDQą Z WDEHOL VSHF\¿NDFML SRG ZDUXQNLHP
]DPRQWRZDQLDRGSRZLHGQLFKEU]HV]F]RWyZ
7HQSURGXNWSU]H]QDF]RQ\MHVWGRWU]\PDQLDZGáRQL7HJR
SURGXNWX QLH QDOHĪ\ PRQWRZDü QD VWROH ZDUV]WDWRZ\P
FK\EDĪHMHJRSURGXFHQWSU]HNDĪHV]F]HJyáRZHLQVWUXNFMH
GRW\F]ąFHVSRVREXSRVWĊSRZDQLDZW\P]DNUHVLH
1LH QDOHĪ\ XĪ\ZDü WHJR SURGXNWX QLH]JRGQLH ]
SU]H]QDF]HQLHP 8Ī\ZDQLH QDU]ĊG]L Z VSRVyE QLH]JRGQ\
z ich przeznaczeniem jest niebezpieczne.
2675=(ĩ(1,(
3URVLP\ R XZDĪQH ]DSR]QDQLH
VLĊ ] RVWU]HĪHQLDPL LQVWUXNFMDPL L VSHF\ILNDFMDPL
GRVWDUF]RQ\PL ] W\P QDU]ĊG]LHP RUD] ] ]DZDUW\PL Z
nich ilustracjami.
Nie przestrzeganie przedstawionych
QL]HM ]DOHFHĔ PRJáRE\ SRFLDJQąü ]D VREą Z\SDGNL WDNLH
MDNSRĪDU\SRUDĪHQLDSUąGHPHOHNWU\F]Q\PLOXESRZDĪQH
REUDĪHQLDFLDáD
=DFKRZDM ZV]\VWNLH RVWU]HĪHQLD L LQVWUXNFMH GR
Z\NRU]\VWDQLDZSU]\V]áRĞFL
2675=(ĩ(1,$'27<&=Ą&(%(=3,(&=(ē67:$
35$&<=:<5=<1$5.Ą
Ŷ
8U]ąG]HQLHHOHNWU\F]QHQDOHĪ\WU]\PDü]DL]RORZDQ\
uchwyt, gdy zachodzi ryzyko przewiercenia
SU]HZRGXSRGQDSLĊFLHP
Kontakt z przewodem pod
QDSLĊFLHP PRĪH VSRZRGRZDü SU]HSá\Z SUąGX SU]H]
PHWDORZHHOHPHQW\XU]ąG]HQLDLSRUDĪHQLHRSHUDWRUD
Ŷ
8Ī\ü ]DFLVNyZ OXE LQQHJR SUDNW\F]QHJR VSRVREX
DE\
SU]\PRFRZDü
HOHPHQW
REUDELDQ\
GR
VWDELOQHM SODWIRUP\ L RGSRZLHGQLR JR SRGHSU]Hü
3U]\WU]\P\ZDQLH REUDELDQHJR PDWHULDáX UĊNą OXE
GRFLVNDQLHJRGRFLDáDSRZRGXMHQLHVWDELOQRĞüPDWHULDáX
LPRĪHGRSURZDG]LüGRXWUDW\NRQWUROL
Ŷ
=DNUHV WHPSHUDWXU\ RWRF]HQLD GOD QDU]ĊG]LD SRGF]DV
eksploatacji to od 0°C do 40°C.
Ŷ
=DNUHV WHPSHUDWXU\ RWRF]HQLD GOD QDU]ĊG]LD SRGF]DV
przechowywania to od 0°C do 40°C.
Ŷ
=DOHFDQ\ ]DNUHV WHPSHUDWXU\ RWRF]HQLD GOD XNáDGX
áDGXMąFHJRSRGF]DVáDGRZDQLDWRRG&GR&
'2'$7.2:(2675=(ĩ(1,$%(=3,(&=(ē67:$
Ŷ
3\á PRĪH GRVWDü VLĊ GR RF]X L XNáDGX RGGHFKRZHJR
6WRVRZDü SU]H] FDá\ F]DV ĞURGNL RFKURQ\ RF]X
1RVLü RGSRZLHGQLą PDVNĊ SU]HFLZS\áRZą ] ILOWUDPL
RGSRZLHGQLPL GR RFKURQ\ SU]HG F]ąVWNDPL FLĊWHJR
PDWHULDáX1LHMHĞüQLHSLüLQLHSDOLüZPLHMVFXSUDF\
=DSHZQLüRGSRZLHGQLąZHQW\ODFMĊ
Ŷ
1DOHĪ\ ]DFKRZDü RVWURĪQRĞü SRGF]DV SU]HFLQDQLD
ĞFLDQLSRGáyJZNWyU\FKXNU\WHPRJąE\üQLHZLGRF]QH
]]HZQąWU]NDEOH
Ŷ
2VWU]D Vą EDUG]R RVWUH L SRGF]DV SUDF\ Vą JRUąFH
3RGF]DVZ\PLDQ\RVWU]\QDOHĪ\QRVLüUĊNDZLFH3U]H]
FDá\F]DVQDOHĪ\WU]\PDüUĊFH]GDODRGREV]DUXFLĊFLD
$.808/$725²'2'$7.2:(2675=(ĩ(1,$
'27<&=Ą&(%(=3,(&=(ē67:$
Ŷ
$E\ XQLNQąü QLHEH]SLHF]HĔVWZD SRĪDUX REUDĪHĔ OXE
XV]NRG]HĔ SURGXNWX QD VNXWHN ]ZDUFLD QLH ZROQR
]DQXU]Dü QDU]ĊG]LD DNXPXODWRUD Z\PLHQQHJR DQL
áDGRZDUNL Z FLHF]DFK L QDOHĪ\ ]DWURV]F]\ü VLĊ R WR
DE\GRXU]ąG]HĔLDNXPXODWRUyZQLHGRVWDá\VLĊĪDGQH
FLHF]H =ZDUFLH VSRZRGRZDü PRJą NRURGXMąFH OXE
SU]HZRG]ąFHFLHF]HWDNLHMDNZRGDPRUVNDRNUHĞORQH
FKHPLNDOLD L Z\ELHODF]H OXE SURGXNW\ ]DZLHUDMąFH
wybielacze.
Ŷ
Zakres temperatury otoczenia dla akumulatora podczas
eksploatacji to od 0°C do 40°C.
Ŷ
Zakres temperatury otoczenia dla akumulatora podczas
przechowywania to od 0°C do 20°C.
TRANSPORTOWANIE AKUMULATORÓW LITOWYCH
$NXPXODWRU\ QDOHĪ\ WUDQVSRUWRZDü ]JRGQLH ] ORNDOQ\PL L
krajowymi przepisami i regulacjami.
1DOHĪ\ SRVWĊSRZDü ]JRGQLH ] ZV]\VWNLPL VSHFMDOQ\PL
Z\PDJDQLDPL GRW\F]ąF\PL SDNRZDQLD L HW\NLHWRZDQLD
DNXPXODWRUyZ SRGF]DV WUDQVSRUWX SU]H] VWURQĊ WU]HFLą
8SHZQLMVLĊĪHĪDGQHDNXPXODWRU\QLH]HWNQąVLĊ]LQQ\PL
DNXPXODWRUDPL OXE PDWHULDáDPL SU]HZRG]ąF\PL SRGF]DV
WUDQVSRUWX : W\P FHOX QDOHĪ\ ]DEH]SLHF]\ü RGNU\WH
]áąF]D QLHSU]HZRG]ąF\PL QDNáDGNDPL L]RODF\MQ\PL OXE
WDĞPąL]RODF\MQą1LHQDOHĪ\WUDQVSRUWRZDüSĊNQLĊW\FKDQL
QLHV]F]HOQ\FK DNXPXODWRUyZ 6]F]HJyáRZH SRUDG\ PRĪQD
X]\VNDüZ¿UPLHVSHG\F\MQHM
INFORMACJE O PRODUKCIE
Patrz strona 56.
1. Przycisk odblokowania spustu przepustnicy
2.
:áąF]QLN
3. Uchwyt, izolowana powierzchnia chwytna
4. Gniazdo akumulatora
5.
8U]ąG]HQLHQDVWDZF]HUXFKXZDKDGáRZHJR
6.
.OXF]GRĞUXEV]HĞFLRNąWQ\FK
7.
=HVSyáSRGVWDZ\
8.
'ĨZLJQLD]ZDOQLDMąFDQyĪ
9.
2VáRQDWDUF]\WQąFHM
10. Tarcza
11.
3RGUĊF]QLNRSHUDWRUD
12. Bateria
13.
àDGRZDUND
KONSERWACJA
Ŷ
3URGXNW QLJG\ QLH PRĪH E\ü SRGáąF]RQ\ GR ĨUyGáD
]DVLODQLD
SRGF]DV
PRQWDĪX
F]ĊĞFL
UHJXODFML
F]\V]F]HQLD NRQVHUZDFML OXE JG\ QLH MHVW XĪ\ZDQ\
2GáąF]HQLH SURGXNWX RG ]DVLODQLD SR]ZDOD ]DSRELHF
SU]\SDGNRZHPX
XUXFKRPLHQLX
NWyUH
PRJáRE\
VSRZRGRZDüREUDĪHQLD
Ŷ
:SU]\SDGNXVHUZLVRZDQLDQDOHĪ\VWRVRZDüZ\áąF]QLH
RU\JLQDOQH F]ĊĞFL ]DPLHQQH DNFHVRULD RUD] RVSU]ĊW
SURGXFHQWD 8Ī\FLH MDNLHMNROZLHN LQQHM F]ĊĞFL PRJáRE\
28
7áXPDF]HQLHLQVWUXNFMLRU\JLQDOQHM
Содержание RJS18
Страница 1: ...FRONT PAGE RJS18 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 26: ...9 10 11 12 13 26...
Страница 48: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 48...
Страница 49: ...12 13 XU VLDQ 49 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 50: ...40 C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 50...
Страница 51: ...Cutting metal Cutting plastic 51 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 54: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 54...
Страница 55: ...XU VLDQ 55 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 56: ...56 11 12 13 10 6 4 1 8 7 9 2 5 3...
Страница 57: ...57 2 1 1 0 2 3 1 2 3 2 1 3 4 4 1 1 2...
Страница 58: ...58 1 0 2 3 0 1 1 2 1 2 3 2 1 3 4...
Страница 59: ...59 0 45 45 30 30 15 15 1 1 2 1 2 2 1 2 3 1 3 4...
Страница 60: ...60 1 0 2 3 2 1 3 2 1 5 8 6 7...
Страница 61: ...61 1 0 2 3 1 1 2 1 0 2 3 5 4...
Страница 62: ...62 1 0 2 3 6 7 3 2 1 8...
Страница 63: ...63 20211117v1 1 1 2 1 2 3 1 2 2 1 3...