ɉɪɢɪɚɡɪɚɛɨɬɤɟɷɬɨɣɫɚɛɟɥɶɧɨɣɩɢɥɵɨɫɨɛɨɟɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɭɞɟɥɹɥɨɫɶ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
ɢ
ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɢ
ɇȺɁɇȺɑȿɇɂȿ
Ʉ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɫɚɛɟɥɶɧɨɣ ɩɢɥɵ ɞɨɩɭɫɤɚɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ
ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɥɟɬɧɢɟ ɫɩɨɫɨɛɧɵɟ ɧɟɫɬɢ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ
ɡɚ ɫɜɨɢ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɩɨɫɥɟ ɢɡɭɱɟɧɢɹ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɢ
ɩɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɣɜɧɚɫɬɨɹɳɟɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɯ ɩɨɥɨɬɟɧ ɢɡɞɟɥɢɟ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɞɥɹ ɪɚɫɩɢɥɚ ɞɪɟɜɟɫɢɧɵ ɩɥɚɫɬɢɤɚ
ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧɚ ɢ ɦɟɬɚɥɥɚ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɭ ɭɤɚɡɚɧɧɭɸ ɜ
ɬɚɛɥɢɰɟɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ
ɂɡɞɟɥɢɟ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ
ɞɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɜ
ɩɨɪɬɚɬɢɜɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ
ɢɡɞɟɥɢɟɧɚɜɟɪɫɬɚɤɟɫɥɢɧɟɬɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɢɪɭɸɳɢɯ ɩɨɪɹɞɨɤ ɬɚɤɨɝɨ
ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫɬɪɨɝɨ ɩɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ
ɭɤɚɡɚɧɧɨɦɭ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɞɚɧɧɨɝɨ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɧɟ ɩɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ ɦɨɠɟɬ
ɫɨɡɞɚɬɶɨɩɚɫɧɭɸɫɢɬɭɚɰɢɸ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
ɉɪɨɱɬɢɬɟ
ɜɫɟ
ɭɤɚɡɚɧɢɹ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢ
ɢ
ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ
ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɣ
ɫ
ɷɬɢɦ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ
ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɜɫɟɯɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣɭɤɚɡɚɧɧɵɯɧɢɠɟɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɩɨɠɚɪɭɢ
ɢɥɢɫɟɪɶɟɡɧɵɦɬɪɚɜɦɚɦ
ɋɨɯɪɚɧɢɬɟ ɜɫɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɞɥɹ
ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɉɊȿȾɈɋɌȿɊȿɀȿɇɂəɈɌɇɈɋɂɌȿɅɖɇɈȻȿɁɈ
-
ɉȺɋɇɈȽɈɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂəɗɅȿɄɌɊɈɅɈȻɁɂɄɈɆ
Ŷ
ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɞɟɪɠɢɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɡɚ ɪɭɤɨɹɬɤɢ
ɫ ɷɥɟɤɬɪɨɢɡɨɥɢɪɭɸɳɢɦ ɩɨɤɪɵɬɢɟɦ ɬɚɤ ɤɚɤ
ɩɢɥɶɧɨɟ ɩɨɥɨɬɧɨ ɦɨɠɟɬ ɧɚɬɤɧɭɬɶɫɹ ɧɚ ɫɤɪɵɬɭɸ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɭ
ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɩɨɥɨɬɧɚ
ɫ ɩɪɨɜɨɞɨɦ ɧɚɯɨɞɹɳɢɦɫɹ ɩɨɞ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ
ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ ɱɚɫɬɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɬɚɤɠɟ ɦɨɝɭɬ
ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɩɨɞ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ ɱɬɨ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɸɪɚɛɨɬɚɸɳɟɝɨɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
Ŷ
Ɂɚɠɦɢɬɟ ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɭɸ ɞɟɬɚɥɶ ɜ ɬɢɫɤɚɯ
ɢɥɢ ɧɚɞɟɠɧɨ ɡɚɮɢɤɫɢɪɭɣɬɟ ɟɟ ɢɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ
ɍɞɟɪɠɢɜɚɹɞɟɬɚɥɶɪɭɤɨɣɢɥɢɩɪɢɠɢɦɚɹɟɟɬɟɥɨɦɜɵ
ɧɟɨɛɟɫɩɟɱɢɬɟɟɟɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɢɢɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤɩɨɬɟɪɟɤɨɧɬɪɨɥɹ
Ŷ
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɞɥɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ & ɞɨ
40°C.
Ŷ
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ & ɞɨ
40°C.
Ŷ
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ
ɞɥɹ ɡɚɪɹɞɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɡɚɪɹɞɤɢ
ɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɜɞɢɚɩɚɡɨɧɟɦɟɠɞɭ&ɢ&
ȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇɕȿɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂəɉɈ
ɌȿɏɇɂɄȿȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
Ŷ
ɉɵɥɶ ɦɨɠɟɬ ɩɨɩɚɫɬɶ ɜ ɝɥɚɡɚ ɢɥɢ ɜ ɞɵɯɚɬɟɥɶɧɭɸ
ɫɢɫɬɟɦɭɈɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɧɨɫɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɞɥɹɡɚɳɢɬɵ
ɝɥɚɡ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɧɚɞɥɟɠɚɳɭɸ ɩɵɥɟɡɚɳɢɬɧɭɸ
ɦɚɫɤɭ ɫ ɮɢɥɶɬɪɚɦɢ ɞɥɹ ɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɢɹ ɱɚɫɬɢɰ
ɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɨɝɨɦɚɬɟɪɢɚɥɚɇɟɟɲɶɬɟɧɟɩɟɣɬɟɢ
ɧɟɤɭɪɢɬɟɜɪɚɛɨɱɟɣɡɨɧɟɈɛɟɫɩɟɱɶɬɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɭɸ
ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɸ
Ŷ
ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶ ɜɪɟɡɚɹɫɶ ɜ ɫɬɟɧɵ ɢ
ɩɨɥɵ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɬɚɦ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚ
ɫɤɪɵɬɚɹɩɪɨɜɨɞɤɚ
Ŷ
Ɋɟɠɭɳɟɟ ɩɨɥɨɬɧɨ ɛɭɞɟɬ ɧɚɝɪɟɜɚɬɶɫɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ȼɵɩɨɥɧɹɣɬɟ ɡɚɦɟɧɭ ɩɨɥɨɬɧɚ ɜ
ɩɟɪɱɚɬɤɚɯ ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɪɭɤ ɜ ɡɨɧɭ
ɪɟɡɚɧɢɹ
ɌɊȿȻɈȼȺɇɂəȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂɉɊɂɂɋɉɈɅɖ
-
ɁɈȼȺɇɂɂȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇɈɃȺɄɄɍɆɍɅəɌɈɊ
-
ɇɈɃȻȺɌȺɊȿɂ
Ŷ
Ⱦɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɨɠɚɪɚɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ
ɤɨɪɨɬɤɨɝɨɡɚɦɵɤɚɧɢɹɬɪɚɜɦɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɢɡɞɟɥɢɹ
ɧɟɨɩɭɫɤɚɣɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɫɦɟɧɧɵɣɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɢɥɢ
ɡɚɪɹɞɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɢ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ
ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ
ɠɢɞɤɨɫɬɟɣ
ɜɧɭɬɪɶ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
ɢɥɢ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ
Ʉɨɪɪɨɡɢɨɧɧɵɟ
ɢ
ɩɪɨɜɨɞɹɳɢɟ
ɠɢɞɤɨɫɬɢɬɚɤɢɟɤɚɤɫɨɥɟɧɵɣɪɚɫɬɜɨɪɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ
ɯɢɦɢɤɚɬɵɨɬɛɟɥɢɜɚɸɳɢɟɫɪɟɞɫɬɜɚɢɥɢɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟ
ɢɯɩɪɨɞɭɤɬɵɦɨɝɭɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɤɨɪɨɬɤɨɦɭɡɚɦɵɤɚɧɢɸ
Ŷ
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɞɥɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ & ɞɨ
40°C.
Ŷ
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɞɥɹ ɯɪɚɧɟɧɢɹ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ & ɞɨ
20°C.
ɌɊȺɇɋɉɈɊɌɂɊɈȼɄȺɅɂɌɂȿȼɕɏȻȺɌȺɊȿɃ
Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɭɣɬɟ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭɸ
ɛɚɬɚɪɟɸ
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫ
ɦɟɫɬɧɵɦɢ
ɢ
ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɦɢ
ɩɪɚɜɢɥɚɦɢɢɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦɢ
ɉɪɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟ ɛɚɬɚɪɟɣ ɬɪɟɬɶɟɣ ɫɬɨɪɨɧɨɣ
ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɜɫɟ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɩɨ ɭɩɚɤɨɜɤɟ
ɢ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɟ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɱɬɨɛɵ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɟ
ɛɚɬɚɪɟɢ ɧɟ ɜɫɬɭɩɚɥɢ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɛɚɬɚɪɟɹɦɢ
ɢɥɢ ɩɪɨɜɨɞɢɦɵɦɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦɢ ɩɪɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟ
ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɡɚɳɢɬɢɬɟ ɨɝɨɥɟɧɧɵɟ ɪɚɡɴɟɦɵ ɢɡɨɥɹɰɢɟɣ
ɢɡɨɥɢɪɭɸɳɢɦɢ
ɤɨɥɩɚɱɤɚɦɢ
ɢɥɢ
ɥɟɧɬɚɦɢ
ɇɟ
ɩɟɪɟɧɨɫɢɬɟ ɛɚɬɚɪɟɢ ɫ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɦɢ ɢɥɢ ɭɬɟɱɤɚɦɢ
Ɂɚ ɞɚɥɶɧɟɣɲɢɦɢ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɹɦɢ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɷɤɫɩɟɞɢɰɢɨɧɧɭɸɤɨɦɩɚɧɢɸ
ɂɁɍɑɂɌȿɂɁȾȿɅɂȿ
ɋɬɪ
1.
Ʉɧɨɩɤɚɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɤɭɪɤɚ
2.
Ɍɪɢɝɝɟɪɧɵɣɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
3.
Ɋɭɱɤɚɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɚɹɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɡɚɯɜɚɬɚ
4.
Ƚɧɟɡɞɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɛɚɬɚɪɟɢ
5.
Ɉɪɛɢɬɚɥɶɧɚɹɪɭɱɤɢɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
6.
ɒɟɫɬɢɝɪɚɧɧɵɣɝɚɟɱɧɵɣɤɥɸɱ
7.
Ɉɫɧɨɜɚɧɢɟ
8.
Ɋɵɱɚɝɜɵɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɹɥɟɡɜɢɣ
Ɋ
ɍɋɋɄɂɃ
25
ɉɟɪɟɜɨɞɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɯɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Содержание RJS18
Страница 1: ...FRONT PAGE RJS18 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 26: ...9 10 11 12 13 26...
Страница 48: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 48...
Страница 49: ...12 13 XU VLDQ 49 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 50: ...40 C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 50...
Страница 51: ...Cutting metal Cutting plastic 51 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 54: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 54...
Страница 55: ...XU VLDQ 55 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 56: ...56 11 12 13 10 6 4 1 8 7 9 2 5 3...
Страница 57: ...57 2 1 1 0 2 3 1 2 3 2 1 3 4 4 1 1 2...
Страница 58: ...58 1 0 2 3 0 1 1 2 1 2 3 2 1 3 4...
Страница 59: ...59 0 45 45 30 30 15 15 1 1 2 1 2 2 1 2 3 1 3 4...
Страница 60: ...60 1 0 2 3 2 1 3 2 1 5 8 6 7...
Страница 61: ...61 1 0 2 3 1 1 2 1 0 2 3 5 4...
Страница 62: ...62 1 0 2 3 6 7 3 2 1 8...
Страница 63: ...63 20211117v1 1 1 2 1 2 3 1 2 2 1 3...