Raychem S-19, Руководство пользователя

Страница: 5 / 30

FRANÇAIS
Précautions d’emploi: Se réfèrer à la certification atmosphères explosibles
Température limite maximum : S-19, 85°C
S-21, 135°C
Température minimum d’installation : –60°C pour un rayon de courbure minimum de 25 mm
Température ambiante : –40°C à +40°C
Instructions d’installation pour les kits de jonction en ligne S-19 et S-21.
Pour utilisation avec les types de rubans chauffants indiqués dans le tableau ci-dessous.
S-19 - BTV (Zone Explosible)
ATEX IECEx
Baseefa06ATEX0183X
II 2 GD Ex e II T6 Ex tD A21 IP66
IECEx BAS 06.0043X
Ex e II T6 Ex tD A21 IP66
PTB 98 ATEX 1102 X
II 2 G EEx e(m) II T6
–
S-21 - QTVR (Zone Explosible)
ATEX IECEx
Baseefa06ATEX0185X
II 2 GD Ex e II T4 Ex tD A21 IP66
IECEx BAS 06.0045X
Ex e II T4 Ex tD A21 IP66
PTB 98 ATEX 1103 X
II 2 G EEx e(m) II T6
–
S-19 - FS-C-2X, FS-C10-2X (Uniquement en zone non-explosible)
Uniquement pour les installations non-explosible (Non ATEX)
ATTENTION: assurez vous que l’installation est réalisée dans un lieu sec et propre et que toutes
les extrémités des câbles sont protégées contre l’humidité. Suivre attentivement les instructions.
NEDERLANDS
Vereisten voor een veilig gebruik: Zie de certificering voor explosiegevaarlijk gebied
Maximaal toegestane temperatuur: S-19, 85°C
S-21, 135°C
Minimaal toegestane installatietemperatuur: –60°C bij een minimale buigradius van 25 mm
Omgevingstemperatuur: –40°C tot +40°C
Installatie-instructies voor de verbindingskits S-19 en S-21.
Voor gebruik met de verwarmingskabels vermeld in onderstaande tabel.
S-19 - BTV (Voor explosiegevaarlijk gebied)
ATEX IECEx
Baseefa06ATEX0183X
II 2 GD Ex e II T6 Ex tD A21 IP66
IECEx BAS 06.0043X
Ex e II T6 Ex tD A21 IP66
PTB 98 ATEX 1102 X
II 2 G EEx e(m) II T6
–
S-21 - QTVR (Voor explosiegevaarlijk gebied)
ATEX IECEx
Baseefa06ATEX0185X
II 2 GD Ex e II T4 Ex tD A21 IP66
IECEx BAS 06.0045X
Ex e II T4 Ex tD A21 IP66
PTB 98 ATEX 1103 X
II 2 G EEx e(m) II T6
–
S-19 - FS-C-2X, FS-C10-2X (Enkel voor niet-explosiegevaarlijk gebied)
Enkel voor niet-explosiegevaarlijke installaties (Niet-Atex)
OPGELET: De installatie moet worden uitgevoerd in droge en zuivere omstandigheden, en de
kabeluiteinden moeten altijd tegen vocht beschermd worden. Volg nauwkeurig de instructies.
NORSK
Spesielle forutsettninger for sikker bruk: Med referanse til Ex sertifikat
Maksimal genrert temperatur: S-19, 85°C
S-21, 135°C
Laveste installasjons temperatur: –60°C ved minste bøyeradius på 25mm
Omgivelse temperatur: –40°C til +40°C
Installasjonsbeskrivelse for S-19 og S-21 skjøtesett.
Brukes til de varmekabeltypene som fins i tabellen nedenfor.