61
italiano
norsk
SISTEMA DEI MENU
MENYSYSTEM
!
no
yes
using this function without the correct input signal may result in reduced image quality
AVANZATO
Il.sottomenu.advanced.(avanzato).contiene.impostazioni.di.regolazione.
dell’immagine.meno.utilizzate.e.più.specifiche .
posizione orizzontale
Sposta.l’immagine.di.lato.(le.fonti.analogiche.solo) .
posizione verticale
Sposta.l’immagine.in.alto.e.in.basso.(le.fonti.analogiche.solo) .
fase
Regola.la.stabilità.dell’immagine ..Con.alcune.sorgenti.VGA/BNC,.
l’immagine.può.apparire.mossa ..Per.ottimizzare.l’immagine.è.possibile.
anche.spingere.il.tasto.AUTO.della.tastiera.o.del.telecomando .
frequenza
Fa.domanda.per.le.fonti.al.VGA/BNC.(analogico) ..Regola.la.larghezza.
dell’immagine ..Un’impostazione.errata.può.produrre.fasce.verticali.e.
instabili.sull’immagine.e.impedire.la.visualizzazione.a.schermo.di.parti.
dell’immagine ..Spingere.il.tasto.AUTO.per.trovare.un’impostazione.
corretta.oppure.regolare.manualmente.la.frequenza.fino.a.far.
scomparire.le.fasce.verticali ..Frequency.(frequenza).regola.la.frequenza.
di.campionatura.del.clock.dei.pixel ..
impostazione IRE
Imposta.il.livello.del.nero.per.le.sorgenti.di.input.video.NTSC .
lo spazio di livello e colore digitale
Quando.ha.regolato.a.automatico,.il.proiettore.rileva.automaticamente.
entrambi.lo.spazio.di.colore.ed.il.livello.del.segnale.di.entrata.digitale.
sopra.HDMI.o.DVI ..Quando.ha.regolato.al.manuale.che.l’operatore.
potrebbe.annullare.la.rivelazione ..
livello digitale
Imposta.la.gamma.dinamica.per.gli.input.digitali.su.video.o.range;.16.
–.234.oppure.0.–.255 .
spazio colore digitale
Imposta.lo.spazio.dei.colori.digitali.su.RGB.oppure.YUV .
correzione sorgente
Ottimizza.il.segnale.in.ingresso.per.l’elaborazione ..Utilizzare.questa.
opzione.per.correggere.le.imperfezioni.a.livello.del.segnale.sorgente ..
La.correzione.della.sorgente.dà.accesso.alla.calibrazione.AD,.un.
processo.che.può.essere.eseguito.unicamente.con.le.sorgenti.RGB.
analogiche.e.che.va.effettuato.con.un’immagine.di.prova.ingresso.
specifica ..Per.ulteriori.informazioni,.contattare.il.rivenditore.oppure.
visitare.il.sito.Web .
AVANSERT UNDERMENU
Menyen.for.avanserte.justeringer.inneholder.mer.spesielle.
bildeinstilinger .
horisontal posisjon
Flytter.bildet.sideveis.(gjelder.bare.analoge.kilder) .
vertikal posisjon
Flytter.bildet.oppover.eller.nedover.(gjelder.bare.analoge.kilder) .
fase
Justér.denne.for.å.få.stabilisere.flimrete.bilder ..Et.flimrete.bilde.
kan.oppstå.med.noen.analoge.VGA/BNC-kilder ..Å.trykke.“auto”-
knappen.på.fjernkontrollen.eller.tastaturet.kan.fungere.på.samme.
måte .
frekvens
Gjelder.for.VGA/BNC.kilder.(analog) ..Justerer.bildebredden ..
Et.ukorrekt.instilt.bilde.vil.kunne.gi.vertikale,.ustabile.bånd.i.
deler.av.bildet,.og.andre.deler.kan.være.utenfor.bilderammen ..
Trykk.“auto”.for.å.finne.en.optimal.instilling,.eller.justér.manuelt ..
Frekvensjusteringen.endrer.den.analoge.pixelklokken.og.
samplefrekvens .
IRE oppsett
Justerer.inn.svartnivå.for.NTSC.video.input.kilder .
digitalnivå og fargerom
When.set.to.automatic,.the.projector.automatically.detects.both.the.
colour.space.and.the.level.of.the.digital.input.signal.over.HDMI.or.
DVI ..Manual.lets.the.user.override.the.detection .
Når.satt.til.automatisk,.satter.prosjektoren.automatisk.opp.både.
fargerommet.og.nivået.på.det.digitale.inngangssignalet.via.HDMI.
eller.DVI ..Manuell.lar.brukeren.tilsidesette.resultatet .
digitalnivå
Justerer.det.dynamiske.nivået.for.digitale.video.eller.båndbredde.
input.for;.16.–.234.eller.0.–.255 .
digital fargerom
Justerer.digitalt.fargerom.til.RGB.eller.YUV .
kildekorreksjon
Optimaliserer.input.signal.for.prosessering ..Bruk.dette.for.å.
korrigerer.for.ukorrektheter.fra.kildesignalnivå ..Kildekorreksjon.gir.
tilgang.til.AD.kalibrering,.en.prosess.som.bare.kan.utføres.med.
analoge.RGB-kilder.og.som.må.utføres.med.spesifikke.input.
testbilder ..For.mer.informasjon,.vennligst.kontakt.din.forhandler.eller.
sjekk.vår.web-side ..
