8
It
Collegamento degli altoparlanti
Il
r
icevito
r
e funziona anche con due soli alto
p
a
r
lanti ste
r
eo (gli alto
p
a
r
lanti ante
r
io
r
i dello
schema); si consiglia tuttavia di utilizza
r
e almeno t
r
e alto
p
a
r
lanti. Una configu
r
azione
com
p
leta
r
isulta ottimale
p
e
r
il suono su
rr
ound.
Assicu
r
atevi di connette
r
e l’alto
p
a
r
lante a dest
r
a al te
r
minale dest
r
o (
R
) e quello a sinist
r
a al
te
r
minale sinist
r
o (
L
). Inolt
r
e, assicu
r
a
r
si che i te
r
minali
p
ositivo e negativo (
+
/
–
) del
r
icevito
r
e
co
rr
is
p
ondano a quelli degli alto
p
a
r
lanti.
Completate tutti i collegamenti prima di collegare quest’unità alla presa d’alimentazione CA.
Collegamenti a fili nudi
ATTENZIONE
• I te
r
minali degli alto
p
a
r
lanti sono sotto tensione, la stessa
PERICOLOSA
tensione della
co
rr
ente di
r
ete. Pe
r
pr
eveni
r
e
r
ischi di folgo
r
azioni nel co
r
so delle o
p
e
r
azioni di
collegamento o di distacco dei cavi degli alto
p
a
r
lanti, stacca
r
e il cavo di alimentazione
pr
inci
p
ale
pr
ima di tocca
r
e qualsiasi
p
a
r
te non isolata.
• Assicu
r
a
r
si che il filo nudo dell’alto
p
a
r
lante sia atto
r
cigliato e inse
r
ito com
p
letamente nel
te
r
minale dell’alto
p
a
r
lante. Se la
p
a
r
te sco
p
e
r
ta di un cavo dovesse ent
r
a
r
e in contatto con
il
p
annello
p
oste
r
io
r
e,
p
uò
pr
odu
r
si un’inte
rr
uzione di co
rr
ente
p
e
r
l’attivazione
dell’inte
rr
utto
r
e diffe
r
enziale.
Connettere gli altoparlanti surround posteriori
Collega
r
e le uscite
PRE OUT SURR BACK
dell’unità e l’am
p
lificato
r
e su
pp
lementa
r
e
p
e
r
aggiunge
r
e un alto
p
a
r
lante su
rr
ound
p
oste
r
io
r
e.
• È inolt
r
e
p
ossibile utilizza
r
e l’am
p
lificato
r
e su
pp
lementa
r
e sulle uscite
pr
e-out del canale
su
rr
ound
p
oste
r
io
r
e
p
e
r
un unico alto
p
a
r
lante. In questo caso, collega
r
e l’am
p
lificato
r
e
solo al te
r
minale sinist
r
o (
L (Single)
).
Terminali degli altoparlanti anteriori:
1
Attorcigliare i trefoli esposti.
2
Allentare il terminale e inserire il filo
esposto.
3
Serrare il terminale.
Terminali dell’altoparlante centrale e degli
altoparlanti surround:
1
Attorcigliare i trefoli esposti.
2
Premere le linguette per aprirle e inserire
la parte scoperta del cavo.
3
Rilasciare le linguette.
1
2
3
10 mm
1
2
3
10 mm
HDMI
VIDEO
COMPONENT VIDEO
DVR/
BDR
L
R
R
L
Y
P
B
P
R
COAXIAL
AUDIO
PRE OUT
SPEAKERS
ANTENNA
OPTICAL
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
OUT
A
DVR/BDR
OUT
CD-R/TAPE
SURR BACK
L
R
PRE OUT
(Single)
IN
(
CD
)
1
SUBWOOFER
IN
IN
CD
MONITOR
OUT
TV/SAT
IN
BD
IN
OUT
IN
DVD IN
IN
TV/SAT
BD
IN
DVD
(
DVD
)
IN
1
MONITOR
OUT
(
DVR/
BDR
)
IN
2
DVR/BDR IN
DVD IN
BD IN
(
TV/SAT
)
IN
1
(
CD-R/TAPE
)
IN
2
FM
UNBAL
75
AM LOOP
FRONT
R
L
CENTER
SURROUND
R
L
LINE LEVEL
INPUT
ANALOG
R
L
AUDIO IN
SPEAKER
R
SPEAKER
L
Cent
r
o
Dest
r
o
su
rr
ound
Dest
r
o ante
r
io
r
e
Sinist
r
o ante
r
io
r
e
Subwoofe
r
Sinist
r
o
su
rr
ound
Poste
r
io
r
e
su
rr
ound dest
r
o
Poste
r
io
r
e
su
rr
ound sinist
r
o
Am
p
lificato
r
e del canale su
rr
ound
p
oste
r
io
r
e
VSX-421_SYXCN_QSG_It.book 8 ページ ２０１１年３月７日 月曜日 午前１１時０分
