13
Fr
English
Français
Italiano
Español
Nederlands
Deutsch
Utilisation des prises femelles vidéo en
composantes
Les
p
rises femelles vidéo en com
p
osantes offrent
généralement une qualité d’image su
p
érieure aux
p
rises
vidéo com
p
osites. De
p
lus, la fonction de balayage
p
rogressif
p
ermet d’obtenir des images extrêmement stables et sans
scintillement (si la source et le téléviseur sont com
p
atibles).
Consultez les modes d’em
p
loi de votre téléviseur et de votre
a
pp
areil source
p
our vous assurer qu’ils sont com
p
atibles
avec la fonction de balayage
p
rogressif.
• Pour ce qui concerne le raccordement audio, consultez la
section
Raccordement d’un équipement dépourvu de
borne HDMI
à la
p
age 11.
Important
• Si vous avez raccordé un com
p
osant source au réce
p
teur
au moyen d’une entrée vidéo en com
p
osantes, votre
téléviseur doit également être raccordé à la
p
rise
COMPONENT VIDEO MONITOR OUT
de ce réce
p
teur.
• Si nécessaire, affectez les entrées vidéo en com
p
osantes
aux entrées de la source que vous venez de raccorder.
Cette éta
p
e doit être exécutée uniquement si vos
raccordements ne res
p
ectent
p
as les raccordements
p
ar
défaut suivants :
-
COMPONENT VIDEO IN 1
:
DVD
-
COMPONENT VIDEO IN 2
:
DVR/BDR
Pour
p
lus d’informations à ce sujet, voir la section
Menu
d’affectation d’entrée
du Mode d’em
p
loi sur le CD-ROM.
Raccordement des antennes
Raccordez l’antenne cadre AM et l’antenne filaire FM comme
indiqué ci-dessous. Pour améliorer la réce
p
tion et la qualité
du son, raccordez les antennes externes (voir la section
Utilisation des antennes externes
à la
p
age 14).
1
Poussez sur les languettes pour les ouvrir, puis insérez
complètement un fil dans chaque borne avant de relâcher
les languettes pour mettre en place les fils de l’antenne AM.
2
Reliez l’antenne cadre AM au pied joint.
Pour relier le
p
ied à l’antenne, courbez-le dans le sens
indiqué
p
ar la flèche (fig. a),
p
uis attachez le cadre sur le
p
ied
(fig. b).
3
Placez l’antenne AM sur une surface plane en l’orientant
vers une direction qui offre la meilleure réception.
4
Raccordez l’antenne filaire FM à la prise d’antenne FM.
Pour de meilleurs résultats, déroulez l’antenne FM et fixez-la
sur un mur ou sur un encadrement de
p
orte. Tendez-la, elle
ne doit
p
as être enroulée.
COMPONENT VIDEO
DVR/
BDR
L
R
R
L
Y
P
B
P
R
PRE OUT
SPEAKERS
ANTENNA
ASSIGNABLE
A
DVR/BDR
OUT
CD-R/TAPE SURR BACK
L
R
PRE OUT
(Single)
SUBWOOFER
IN
IN
CD
MONITOR
OUT
TV/SAT
IN
BD
IN
OUT
IN
DVD IN
IN
TV/SAT
BD
IN
DVD
(
DVD
)
IN
1
MONITOR
OUT
(
DVR/
BDR
)
IN
2
FM
UNBAL
75
AM LOOP
FRONT
R
L
C
Y
P
B
P
R
COMPONENT VIDEO IN
Y
P
B
P
R
COMPONENT VIDEO OUT
Lecteur de DVD
Téléviseur
ANTENNA
FM
UNBAL
75
AM LOOP
2
1
3
4
fig. a
fig. b
VSX-421_SYXCN_QSG_Fr.book 13 ページ ２０１１年３月７日 月曜日 午前１０時５１分
