8
Fr
Raccordement des enceintes
Le réce
p
teur fonctionnera avec seulement deux enceintes stéréo (les enceintes avant sur le
schéma), mais il est recommandé d’en utiliser au moins trois ; une configuration com
p
lète de
huit enceintes est ce
p
endant idéale
p
our la
p
roduction du son surround.
Vérifiez que l’enceinte droite est raccordée à la borne droite (
R
) et que l’enceinte gauche est
raccordée à la borne gauche (
L
). Assurez-vous également que les bornes
p
ositive et négative
(
+
/
–
) du réce
p
teur sont reliées aux bornes
p
ositive et négative des enceintes.
Assurez-vous que tous les branchements ont été effectués correctement avant de raccorder cet
appareil au secteur.
Branchement des fils nus
ATTENTION
• Les bornes des haut-
p
arleurs sont sous une
tension DANGEREUSE
. Pour éviter tout
risque de décharge électrique lors du branchement et du débranchement des câbles de
haut-
p
arleur, débranchez le cordon d’alimentation avant de toucher des
p
arties non
isolées.
• Assurez-vous que tous les brins de fil dénudés du câble d’enceinte sont torsadés
ensemble et insérés com
p
lètement dans la borne de l’enceinte. Si une
p
artie du fil
d’enceinte ex
p
osé entre en contact avec le
p
anneau arrière, l’alimentation
p
eut être
cou
p
ée
p
ar mesure de sécurité.
Raccordez les enceintes surround arrière
Raccordez les sorties
PRE OUT SURR BACK
de l’a
pp
areil et un am
p
lificateur su
pp
lémentaire
afin d’ajouter une enceinte surround arrière.
• Vous
p
ouvez également raccorder l’am
p
lificateur su
pp
lémentaire aux sorties Pre Out de
canal surround arrière
p
our ajouter une seule enceinte. Dans ce cas, connectez
l’am
p
lificateur à la borne gauche (
L (Single)
) uniquement.
Bornes des enceintes avant :
1
Torsadez ensemble les brins de fil
dénudés.
2
Libérez la borne de l’enceinte et insérez-y
le fil.
3
Refermez la borne.
Bornes de l’enceinte centrale et des enceintes
surround :
1
Torsadez ensemble les brins de fil
dénudés.
2
Poussez sur les languettes pour les ouvrir
et insérez le fil dénudé.
3
Relâchez les languettes.
1
2
3
10 mm
1
2
3
10 mm
HDMI
VIDEO
COMPONENT VIDEO
DVR/
BDR
L
R
R
L
Y
P
B
P
R
COAXIAL
AUDIO
PRE OUT
SPEAKERS
ANTENNA
OPTICAL
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
OUT
A
DVR/BDR
OUT
CD-R/TAPE
SURR BACK
L
R
PRE OUT
(Single)
IN
(
CD
)
1
SUBWOOFER
IN
IN
CD
MONITOR
OUT
TV/SAT
IN
BD
IN
OUT
IN
DVD IN
IN
TV/SAT
BD
IN
DVD
(
DVD
)
IN
1
MONITOR
OUT
(
DVR/
BDR
)
IN
2
DVR/BDR IN
DVD IN
BD IN
(
TV/SAT
)
IN
1
(
CD-R/TAPE
)
IN
2
FM
UNBAL
75
AM LOOP
FRONT
R
L
CENTER
SURROUND
R
L
LINE LEVEL
INPUT
ANALOG
R
L
AUDIO IN
SPEAKER
R
SPEAKER
L
Centrale
Surround
droite
Avant droite
Avant gauche
Caisson de basses
Surround
gauche
Surround arrière
droite
Surround arrière
gauche
Am
p
lificateur de canal surround arrière
VSX-421_SYXCN_QSG_Fr.book 8 ページ ２０１１年３月７日 月曜日 午前１０時５１分
