8
Ru
Подключение
громкоговорителей
Ресивер
может
работать
с
двумя
стерео
громкоговорителями
(
передние
громкоговорители
на
рисунке
),
тем
не
менее
,
рекомендуется
использовать
по
крайней
мере
три
,
а
полный
комплект
обеспечивает
наилучшее
объемное
звучание
.
Убедитесь
,
что
правый
громкоговоритель
подключен
к
правому
(
R
)
разъему
,
а
левый
громкоговоритель
–
к
левому
(
L
)
разъему
.
Также
убедитесь
,
что
положительный
и
отрицательный
(
+
/
–
)
разъемы
ресивера
совпадают
с
соответствующими
разъемами
громкоговорителей
.
Подключайте
устройство
к
сети
переменного
тока
только
после
завершения
всех
соединений
.
Подключение
проводов
ОСТОРОЖНО
•
На
контактах
громкоговорителей
имеется
ОПАСНОЕ
ДЛЯ
ЖИЗНИ
напряжение
.
Во
избежание
опасности
поражения
электрическим
током
при
подключении
или
отключении
кабелей
громкоговорителей
отсоединяйте
кабель
питания
,
прежде
чем
прикасаться
к
любым
неизолированным
деталям
.
•
Оголенные
концы
провода
громкоговорителя
должны
быть
обязательно
скручены
и
вставлены
в
контакт
громкоговорителя
до
конца
.
Если
любой
из
неизолированных
проводов
громкоговорителя
коснется
задней
панели
,
это
может
вызвать
отключение
питания
в
целях
безопасности
.
Подключите
задние
громкоговорители
объемного
звучания
Подключите
выходы
PRE OUT SURR BACK
на
устройстве
к
дополнительному
усилителю
,
чтобы
добавить
тыловой
громкоговоритель
.
•
Для
одного
громкоговорителя
можно
также
подключать
дополнительный
усилитель
к
выходам
PRE OUT
заднего
тылового
канала
.
В
этом
случае
подключайте
усилитель
только
к
левому
(
L (Single)
)
разъему
.
Зажимы
передних
громкоговорителей
:
1
Скрутите
оголенные
жилы
провода
.
2
Ослабьте
зажим
контакта
и
вставьте
оголенный
провод
.
3
Зажмите
контакт
.
Зажимы
центрального
громкоговорителя
и
громкоговорителей
объемного
звучания
:
1
Скрутите
оголенные
жилы
провода
.
2
Откройте
защитные
выступы
и
вставьте
оголенный
провод
.
3
Отпустите
защитные
выступы
.
1
2
3
10
мм
1
2
3
10
мм
HDMI
VIDEO
COMPONENT VIDEO
DVR/
BDR
L
R
R
L
Y
P
B
P
R
COAXIAL
AUDIO
PRE OUT
SPEAKERS
ANTENNA
OPTICAL
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
OUT
A
DVR/BDR
OUT
CD-R/TAPE
SURR BACK
L
R
PRE OUT
(Single)
IN
(
CD
)
1
SUBWOOFER
IN
IN
CD
MONITOR
OUT
TV/SAT
IN
BD
IN
OUT
IN
DVD IN
IN
TV/SAT
BD
IN
DVD
(
DVD
)
IN
1
MONITOR
OUT
(
DVR/
BDR
)
IN
2
DVR/BDR IN
DVD IN
BD IN
(
TV/SAT
)
IN
1
(
CD-R/TAPE
)
IN
2
FM
UNBAL
75
AM LOOP
FRONT
R
L
CENTER
SURROUND
R
L
LINE LEVEL
INPUT
ANALOG
R
L
AUDIO IN
SPEAKER
R
SPEAKER
L
Центральный
Правый
объемного
звучания
Передний
правый
Передний
левый
Низкочастотный
громкоговоритель
Левый
объемного
звучания
Правый
задний
канал
Левый
задний
канал
Усилитель
заднего
канала
объемного
звучания
VSX-421_SYXCN_QSG_Ru.book 8 ページ ２０１１年３月７日 月曜日 午前１１時４分
