auna 10040054 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 68

background image

www

.auna-multimedi

a.com

Belle

Epoque

1906

FM

Retr

o-St

ere

oanlage

Retr

o St

ere

o Syst

em

Chaîne

stér

éo

rétr

o

Impi

ant

o st

ere

o r

etr

ò

Sist

ema

est

ére

o r

etr

o

10040054

10040055

1
2
3
...
»

Содержание 10040054

Страница 1: ...w w w a u n a m u l t i m e d i a c o m Belle Epoque 1906 FM Retro Stereoanlage Retro Stereo System Chaîne stéréo rétro Im pianto stereo retrò Sistem a estéreo retro 10040054 10040055 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...r Entsorgung 16 Konformitätserklärung 16 Sehr geehrter Kunde wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerä tes Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfäl tig durch und befolgen Sie diese um möglichen Schäden vorzubeugen Für Schäden die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen übernehmen wir keine Haf tung Scannen Sie den folgenden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedien...

Страница 4: ...4 DE TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10040054 10040055 Stromversorgung 100 240 V 50 60 Hz RMS Leistung 2x 2 5 W CD Player Kompatible Discs CD CD R CD RW MP3 UKW Radio Frequenzen 88 108 MHz ...

Страница 5: ...m Nutzer zu wartenden Gerätebestandteile Eine unsachgemäße Handhabung kann zu Schäden am Gerät und zum Erlöschen des Garantieanspruchs führen Stromanschluss Verwenden Sie ausschließlich das im Lieferumfang enthaltene Netzteil Die Verwendung eines anderen Netzteils kann zum Erlöschen der Garantie und oder irreparablen Schäden am Gerät führen Ziehen Sie während Gewittern den Stecker des Geräts aus d...

Страница 6: ...h dass das Netzstromkabel und die Lautsprecherkabel nicht zu einer Stolperfalle werden können Platzieren Sie das Gerät mindestens einen Meter von anderen elektrischen Geräten entfernt um Störgeräusche zu vermeiden Achten Sie darauf dass das Gerät genug Platz nach oben hat so dass die Antenne richtig ausgerichtet werden kann Stellen Sie das Gerät niemals direkt auf antike oder polierte Oberflächen ...

Страница 7: ...schlags für Personen darzustellen Das Ausrufezeichen innerhalb des gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer auf das Vorhaandensein wichtiger Betriebs und Wartungsanweisungen in der diesem Produkt beiliegenden Literatur hinweisen INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK FAILED OR DEFEATED AVOID DIRECT EXPOSURE TO LASER BEAN Lasersicherheit Diese Anlage verwendet ein optisches Laserstrahls...

Страница 8: ...Fach 7 Wiedergabe Pausentaste 8 Stopptaste 9 schneller Rücklauf 10 schneller Vorlauf 11 Wiederholen Programmieren 12 CD Fach öffnen schließen 13 Lautstärkeregler Standbymodus 14 LCD Anzeige 15 Betriebsleuchte 16 FM Stereo 17 TUNER Radioeinstellung 18 CD Player 19 AUX Modus 20 USB Wiedergabe 21 EQ Equalizer GERÄTEÜBERSICHT ...

Страница 9: ...en FM AM CD USB AUX auswählen 6 STOP Stopptaste 7 REP Wiederholungstaste 8 PROG Speichertaste 9 Wiedergabe Pausentaste 10 schneller Vorlauf 11 vorheriger Ordner 12 vorheriger Titel 13 nächster Titel 14 Zahlentasten 15 10 10 Titel überspringen 16 Lautstärke erhöhen 17 Lautstärke senken 18 schneller Rücklauf 19 nächster Ordner 20 Equalizer ...

Страница 10: ...lten des Geräts die Taste Hinweis Das Gerät entspricht ERP2 Standard Wenn 15 Minuten lang keine Eingabe erfolgt wird das Gerät automatisch in den Standbymodus versetzt Drücken Sie die Taste um das Gerät neu zu starten UKW RADIO 1 Drücken Sie zum Einschalten des Geräts die Taste 2 Vergewissern Sie sich dass Sie die FM Antenne mit der Rückseite des Geräts verbunden haben 3 Drücken Sie die Taste AM o...

Страница 11: ... Legen Sie eine Disc ein und drücken Sie die STOP Taste wenn die Wiedergabe beginnt 2 Drücken Sie die PROG Taste Auf dem Display wird P01 angezeigt 3 Drücken Sie die Taste oder um Ihre Lieblingstitel auszuwählen 4 Drücken Sie die PROG Taste um den Titel im Programmspeicher zu speichern Auf dem Display wird P02 angezeigt 5 Wiederholen Sie die Schritte 3 4 um alle gewünschten Titel auszuwählen und z...

Страница 12: ...te um die Wiedergabe des ausgewählten Titels zu starten 2 Während der Wiedergabe werden die Titel und Ordernummer des ausgewählten Titels auf dem Bildschirm angezeigt 3 Die Wiedergabe kann jederzeit durch Drücken der Taste gestoppt werden Titel überspringen und Hochgeschwindigkeitssuche Drücken Sie während der CD USB Wiedergabe mehrfach die Tasten oder auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld um ...

Страница 13: ... werden alle Titel aufgenommen Hinweis Die Aufnahme wird abgebrochen wenn Sie während der Aufnahme die Taste drücken 3 AUX IN Aufnahme Stecken Sie den USB Stick in den USB Anschluss Verbinden Sie das externe Audiogerät mit dem AUX Eingang an der Rückseite des Geräts Drücken Sie dann die AUX IN Taste geben Sie den Ton wieder und drücken Sie zweimal die Aufnahmetaste REC um die Aufnahme zu starten T...

Страница 14: ...en Sie Glühbirnen und Halogenlampen bitte über den Hausmüll sofern Sie nicht das WEEE Symbol tragen Jeder Verbraucher ist für das Löschen von personenbezogenen Daten auf dem Elektro bzw Elektronikgerät selbst verantwortlich Rücknahmepflicht der Vertreiber Vertreiber mit einer Verkaufsfläche für Elektro und Elektronikgeräte von mindestens 400 Quadratmetern sowie Vertreiber von Lebensmitteln mit ein...

Страница 15: ...ft werden z B Super Bau Drogeriemarkt Auch Wertstoff und Recyclinghöfe nehmen Batterien zurück Sie können Batterien auch per Post an uns zurücksenden Altbatterien in haushaltsüblichen Mengen können Sie direkt bei uns von Montag bis Freitag zwischen 07 30 und 15 30 Uhr unter der folgenden Adresse unentgeltlich zurückgeben Chal Tec GmbH Member of Berlin Brands Group Handwerkerstr 11 15366 Dahlwitz H...

Страница 16: ...er Ihrem Hausmüllentsorgungsdienst Dieses Produkt enthält Batterien Wenn es in Ihrem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von Batterien gibt dürfen die Batterien nicht im Hausmüll entsorgt werden Informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur Entsorgung von Batterien Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequ...

Страница 17: ...tions 28 Declaration of Conformity 28 Dear Customer Congratulations on purchasing this equipment Please read this manual carefully and take care of the following hints to avoid damages Any failure caused by ignoring the items and cautions men tioned in the instruction manual are not covered by our warranty and any liability Scan the QR code to get access to the latest user manual and other informa...

Страница 18: ...18 EN TECHNICAL DATA Item number 10040054 10040055 Power supply 100 240 V 50 60 Hz RMS power 2x 2 5 W CD Player Compatible Discs CD CD R CD RW MP3 FM Radio Frequencies 88 108 MHz ...

Страница 19: ...ualified personnel for repairs The device does not contain user serviceable device components Improper handling may damage the device and therefore void the warranty Power Connection Use only the supplied power adapter Use of any other adapter will void the warranty and or cause irreparable damage to the device Unplug the device from the main power supply during thunderstorms Be sure to turn off t...

Страница 20: ... from the nearest outlet Make sure that the power cord and speaker cords do not create a tripping hazard Place the device at least 3 25 feet 1 meter away from other electrical devices in order to avoid noise interference Make sure the device has enough room for the antenna to be properly aligned Never place the unit directly on antique or polished surfaces Notes on the laser CAUTION Risk of injury...

Страница 21: ...o constitute a risk of electric shock to persons Triangle with exclamation point plus explanation as follows ATTENTION The exclamation point within the equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying this product INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK FAILED OR DEFEATED AVOID ...

Страница 22: ...ton 5 Remote sensor 6 CD DOOR 7 PLAY PAUSE 8 STOP button 9 DN F R 10 UP F F 11 REC DEL RECORD button DELETE button 12 CD door open close button 13 VOLUME knob power stanby 14 LCD display 15 POWER LED 16 FM ST REC 17 RADIO TUNER 18 CD button 19 AUX IN 20 USB button 21 EQ 22 TUNING button PLAY MODE ...

Страница 23: ...REC recording 4 DEL delete 5 MODE Press repeatedly to select one of the modes FM AM CD USB AUX 6 STOP 7 REP repeat 8 PROG programming 9 PLAY PAUSE 10 Fast forward 11 Folder 12 Title 13 Title 14 Numbers 15 10 TITLES 16 VOLUME 17 VOLUME 18 Fast backward 19 Folder 20 Equaliser ...

Страница 24: ...he system The power indicator goes off Remark The unit is comply with ERP2 the unit will turn to Standby mode if there is no operation on the unit after 15 mins please press POWER button if you want to re start the unit FM MODE 1 To turn the system on press the POWER button 2 Make sure you have connected the FM antenna cable to the back of the unit 3 Press the TUNER button for FM radio or press th...

Страница 25: ...ess PROG button P01 will be shown on the display 3 Press or button to select your favorite tunes 4 Press PROG button to store the track in the program memory P02 will be shown on the display 5 Repeat steps 3 4 to select and store all desired tracks 6 Press PLAY PAUSE button to start program play 7 Press STOP button once to stop the program play 8 Press STOP button twice to clear program AUX IN OPE...

Страница 26: ...ch will be recorded Press RECORD button twice to start recording If all CD is played Then all tracks will be recorded NOTE Recording will fail if pressing STOP button during recording 2 MP3 DISC recording Insert USB flash drive into the USB socket Then press CD button Place CD with MP3 files into the CD drawer and play the MP3 track which will be recorded Press RECORD button twice to start recordi...

Страница 27: ...27 EN EQ OPERATION In any mode hold EQ button Then shortly press it repeatedly to select between FLAT POP CLASSIC ROCK JAZZ ...

Страница 28: ...atteries must not be disposed of with household waste Find out about local regulations for disposing of batteries By disposing of them in accordance with the rules you are protecting the environment and the health of your fellow human beings from negative consequences DECLARATION OF CONFORMITY Manufacturer Chal Tec GmbH Wallstrasse 16 10179 Berlin Germany Importer for Great Britain Berlin Brands G...

Страница 29: ...n de conformité 40 Cher client chère cliente Toutes nos félicitations pour l acquisition de ce nouvel appareil Lisez attentivement les in dications suivantes et suivez les pour éviter d éventuels dommages Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non respect des consignes et à la mauvaise uti lisation de l appareil Scannez le QR Code pour obtenir la dernière version du mode...

Страница 30: ...30 FR FICHE TECHNIQUE Numéro d article 10040054 10040055 Alimentation 100 240 V 50 60 Hz Puissance RMS 2x 2 5 W Lecteur CD Disques compatibles CD CD R CD RW MP3 Radio FM Fréquences 88 108 MHz ...

Страница 31: ...ons L appareil ne contient aucun composant pouvant être réparé par l utilisateur Une manipulation incorrecte peut endommager l appareil et annuler la garantie Branchement au secteur Utilisez uniquement le bloc d alimentation inclus dans la livraison L utilisation de toute autre alimentation peut annuler la garantie et ou causer des dommages irréparables à l appareil Débranchez la fiche l appareil ...

Страница 32: ...e d alimentation secteur et les câbles des enceintes ne puissent pas constituer un risque de trébuchement Placez l appareil à au moins un mètre des autres appareils électriques pour éviter les interférences sonores Veillez à ce que l appareil dispose d un espace suffisant vers le haut pour pouvoir diriger l antenne correctement Ne placez jamais l appareil directement sur des surfaces anciennes ou ...

Страница 33: ...rsonnes Le point d exclamation à l intérieur du triangle équilatéral est destiné à alerter l utilisateur de la présence d importantes instructions d utilisation et de maintenance entretien dans la documentation accompagnant ce produit INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK FAILED OR DEFEATED AVOID DIRECT EXPOSURE TO LASER BEAN Sécurité laser Cet appareil utilise un système de faisceau l...

Страница 34: ...mpartiment CD 7 Touche Lecture pause 8 Touche stop 9 Retour rapide 10 Avance rapide 11 Répéter Programmer 12 Ouvrir fermer le compartiment CD 13 Réglage du volume mode veille 14 Indicateur LCD 15 Témoins de marche 16 FM stéréo 17 TUNER Réglage de la radio 18 Lecteur CD 19 Mode AUX 20 Lecture par USB 21 EQ égaliseur DESCRIPTIF DE L APPAREIL ...

Страница 35: ... pouvez choisir entre FM AM CD USB AUX 6 STOP Touche stop 7 REP Touche répétition 8 PROG Touche de mémorisation 9 Touche Lecture pause 10 Avance rapide 11 Dossier précédent 12 Titre précédent 13 Titre suivant 14 Touches numériques 15 Pour sauter 10 10 titres 16 Augmenter le volume 17 Diminuer le volume 18 Retour rapide 19 Dossier suivant 20 Égaliseur ...

Страница 36: ...l appareil RADIO FM 1 Pour allumer l appareil appuyez sur la touche 2 Assurez vous que vous avez connecté l antenne FM à l arrière de l appareil 3 Appuyez sur la touche AM ou FM pour le mode radio FM ou appuyez sur la touche de sélection de mode pour sélectionner le mode 4 Tournez le bouton de réglage de la station de l appareil pour régler la station souhaitée L écran FM ST REC clignote 5 Tournez...

Страница 37: ... et enregistrer tous les titres souhaités 6 Appuyez sur la touche pour démarrer la lecture du programme 7 Appuyez une fois sur la touche STOP pour arrêter la lecture du programme 8 Appuyez deux fois sur la touche STOP pour supprimer le programme LECTURE PAR AUX IN Connectez le système audio au port AUX IN sur la face avant de l appareil Appuyez sur la touche AUX IN Lancez la lecture sur votre appa...

Страница 38: ...pouvez arrêter la lecture à tout moment en appuyant sur la touche Sauter des titres et recherche à grande vitesse Pendant la lecture du CD USB appuyez plusieurs fois sur les touches ou de la télécommande ou du panneau de commande pour changer de titre Pour avancer ou reculer rapidement dans une piste maintenez la touche Appuyez sur les touches 10 ou 10 de la télécommande pour sauter 10 titres à la...

Страница 39: ...ont enregistrées Remarque L enregistrement s interrompt si vous appuyez sur la touche pendant l enregistrement 3 Enregistrement AUX IN Insérez une clé USB dans le port USB Connectez l appareil audio externe à l entrée AUX à l arrière de l appareil Appuyez ensuite sur la touche AUX IN lancez la lecture du son sur l appareil externe et appuyez deux fois sur la touche RECORD pour commencer l enregist...

Страница 40: ...chets ménagers Ce produit contient des piles S il existe une réglementation légale pour l élimination des piles dans votre pays ne les jetez pas avec les ordures ménagères Renseignez vous sur les réglementations locales concernant la mise au rebut des piles En respectant des règles de recyclage vous protégez l environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives DÉCLARATION DE CO...

Страница 41: ...azione di conformità 52 Gentile cliente La ringraziamo per l acquisto del dispositivo La preghiamo di leggere attentamente le seguenti indicazioni e di seguirle per prevenire eventuali danni Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservanza delle avvertenze di sicurezza e da un uso impro prio del dispositivo Scansionare il seguente codi ce QR per accedere al manu...

Страница 42: ...42 IT DATI TECNICI Numero articolo 10040054 10040055 Alimentazione 100 240 V 50 60 Hz Potenza RMS 2 x 2 5 W Lettore CD Dischi compatibili CD CD R CD RW MP3 Radio FM Frequenze 88 108 MHz ...

Страница 43: ... qualificato Il dispositivo non contiene componenti che necessitano di manutenzione da parte dell utente Un trattamento improprio può danneggiare il dispositivo e invalidare la garanzia Connessione alla rete elettrica Utilizzare solo l alimentatore incluso in consegna L uso di qualsiasi altro alimentatore può invalidare la garanzia e o causare danni irreparabili al dispositivo Togliere la spina da...

Страница 44: ...nte più vicina Assicurarsi che il cavo di alimentazione e i cavi degli altoparlanti non rappresentino un pericolo di inciampo Posizionare il dispositivo ad almeno un metro di distanza da altri dispositivi elettrici per evitare interferenze Garantire spazio sufficiente sopra al dispositivo in modo da poter orientare correttamente l antenna Non posizionare mai il dispositivo direttamente su superfic...

Страница 45: ...entare un pericolo di scossa elettrica per persone Il punto esclamativo all interno del triangolo serve a indicare all utente la presenza di importanti indicazioni relative a utilizzo e manutenzione del dispositivo contenute nel manuale accluso al prodotto INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK FAILED OR DEFEATED AVOID DIRECT EXPOSURE TO LASER BEAN Sicurezza nell uso di laser Questo dis...

Страница 46: ...ano CD 7 Tasto Play Pausa 8 Tasto Stop 9 Indietro veloce 10 Avanti veloce 11 Ripetizione Programmazione 12 Aprire chiudere il vano CD 13 Regolazione del volume Modalità standby 14 Indicazione LCD 15 Spie di funzionamento 16 FM Stereo 17 TUNER Impostazione radio 18 Lettore CD 19 Modalità AUX 20 Riproduzione USB 21 EQ Equalizzatore DESCRIZIONE DEL PRODOTTO ...

Страница 47: ...ossibile scegliere tra FM AM CD USB AUX 6 STOP Tasto di arresto 7 REP Tasto di ripetizione 8 PROG Tasto di salvataggio 9 Tasto Play Pausa 10 Avanti veloce 11 Cartella precedente 12 Titolo precedente 13 Titolo successivo 14 Tasti numerici 15 Saltare 10 10 titoli 16 Alzare il volume 17 Abbassare il volume 18 Indietro veloce 19 Cartella successiva 20 Equalizzatore ...

Страница 48: ...o per riavviare il dispositivo RADIO FM 1 Premere per accendere il dispositivo 2 Assicurarsi di aver collegato l antenna FM al retro del dispositivo 3 Premere il tasto AM o FM per la funzione radio FM o premere il tasto di selezione della modalità per selezionare quella desiderata 4 Ruotare la manopola di impostazione delle emittenti del dispositivo per sintonizzarsi sulla stazione desiderata La s...

Страница 49: ...are e salvare tutti i titoli desiderati 6 Premere per avviare la riproduzione della playlist 7 Premere una volta STOP per fermare la riproduzione della playlist 8 Premere due volte STOP per cancellare la playlist RIPRODUZIONE AUX IN Collegare l impianto audio alla connessione AUX IN sulla parte anteriore Premere il tasto AUX IN Avviare la riproduzione sul dispositivo collegato RIPRODUZIONE USB 1 P...

Страница 50: ... 3 La riproduzione può essere interrotta in qualsiasi momento premendo il tasto Saltare brani e ricerca rapida Durante la riproduzione CD USB premere ripetutamente i tasti o del telecomando o del pannello di controllo per cambiare brano Tenere premuti i tasti per avanzare o tornare indietro rapidamente all interno di un brano Premere i tasti 10 o 10 del telecomando per saltare 10 tracce alla volta...

Страница 51: ...gistrate tutte le tracce Nota la registrazione viene interrotta se si preme a registrazione in corso 3 Registrazione AUX IN Inserire una chiavetta USB nell apposito ingresso Collegare il supporto audio esterno all ingresso AUX sul retro del dispositivo Premere poi il tasto AUX IN riprodurre l audio e premere due volte REC per iniziare la registrazione Cancellare tracce da USB Per selezionare la mo...

Страница 52: ...ervizio di smaltimento dei rifiuti Questo prodotto contiene batterie Se nel tuo Paese esistono regolamenti legislativi per lo smaltimento di batterie queste non possono essere smaltite insieme ai rifiuti domestici Informarsi in relazione alle normative locali sullo smaltimento di batterie Lo smaltimento conforme tutela l ambiente e salvaguarda la salute del prossimo da conseguenze negative DICHIAR...

Страница 53: ...ración de conformidad 64 Estimado cliente Le felicitamos por la adquisición de este produc to Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desaten dido las indicaciones de seguridad Escanee el siguiente código QR para obtene...

Страница 54: ...ES DATOS TÉCNICOS Número del artículo 10040054 10040055 Suministro eléctrico 100 240 V 50 60 Hz Potencia RMS 2 x 2 5 W Reproductor de CD Discos compatibles CD CD R CD RW MP3 Radio FM Frecuencias 88 108 MHz ...

Страница 55: ...aso de reparaciones El aparato no contiene piezas que el usuario pueda reparar Un uso inadecuado puede dañar el aparato y provocar que se anule la garantía Conexión a la red eléctrica Utilice exclusivamente la fuente de alimentación incluida en el envío El uso de cualquier otra fuente de alimentación puede provocar la anulación de la garantía o causar daños irreparables en el aparato En caso de to...

Страница 56: ...cana Asegúrese de que el cable de alimentación y el cable del altavoz no provoquen tropiezos Coloque el aparato al menos a un metro de otros dispositivos eléctricos para evitar interferencias Asegúrese de que el aparato tenga espacio suficiente por encima para que la antena se pueda orientar correctamente Nunca coloque el aparato directamente sobre superficies antiguas o pulidas Indicaciones sobre...

Страница 57: ...esgo de descarga eléctrica para las personas El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero advierte al usuario de que este manual de instrucciones contiene indicaciones importantes de funcionamiento y del mantenimiento del aparato INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK FAILED OR DEFEATED AVOID DIRECT EXPOSURE TO LASER BEAN Seguridad láser Este equipo utiliza un sistema de ra...

Страница 58: ...ara CD 7 Botón de reproducción y pausa 8 Botón de parada 9 Rebobinado rápido 10 Avance rápido 11 Repetir Programar 12 Abrir cerrar la disquetera 13 Control de volumen Modo de espera 14 Pantalla LCD 15 Luz de funcionamiento 16 FM Estéreo 17 Sintonizador Ajuste de la radio 18 Reproductor de CD 19 Modo AUX 20 Reproducción USB 21 EQ Ecualizador VISTA GENERAL DEL APARATO ...

Страница 59: ...do Elección entre FM AM CD USB AUX 6 STOP Tecla de parada 7 REP Botón de repetición 8 PROG Botón de guardado 9 Botón de reproducción y pausa 10 avance rápido 11 carpeta anterior 12 pista anterior 13 pista siguiente 14 teclas numéricas 15 10 10 saltar pista 16 subir el volumen 17 bajar el volumen 18 rebobinado rápido 19 carpeta siguiente 20 ecualizador ...

Страница 60: ... el aparato RADIO FM 1 Pulse el botón para encender la unidad 2 Asegúrese de que ha conectado el cable de la antena FM a la parte trasera del aparato 3 Pulse el botón AM o FM para activar la radio FM o pulse el botón de selección de modo 4 Gire el sintonizador de emisoras del aparato para encontrar la emisora deseada La pantalla FM ST REC parpadea 5 Gire el sintonizador del transmisor 22 para ajus...

Страница 61: ...6 Pulse el botón para iniciar la reproducción de la lista programada 7 Pulse el botón STOP una vez para detener la reproducción de la lista programada 8 Pulse dos veces la tecla STOP para borrar el programa REPRODUCCIÓN AUX IN Conecte el sistema de audio con la entrada AUX IN de la parte frontal de la unidad Pulse el botón AUX IN Inicie la reproducción en el dispositivo vinculado REPRODUCCIÓN USB ...

Страница 62: ...la 3 La reproducción puede detenerse en cualquier momento pulsando el botón Saltar el título y la búsqueda de alta velocidad Durante la reproducción de un CD USB pulse repetidamente los botones o del mando a distancia o del panel de control para cambiar el título Mantenga pulsados los botones para avanzar o rebobinar una pista Pulse los botones 10 o 10 del mando a distancia para saltar 10 pistas a...

Страница 63: ...los archivos MP3 se grabarán todas las pistas Nota la grabación dará error si se pulsa el botón durante la misma 3 Grabación AUX IN Introduzca el dispositivo USB en la entrada USB Conecte el dispositivo de audio externo a la entrada AUX de la parte posterior de la unidad A continuación pulse el botón AUX IN para reproducir el sonido y pulse dos veces el botón REC para iniciar la grabación Borrar l...

Страница 64: ...rvicio de eliminación de residuos domésticos Este producto contiene baterías Si en su país existe una normativa para la eliminación de baterías estas no deben ser arrojadas al cubo de la basura común Infórmese sobre la legislación de su país que regula la retirada y eliminación de las pilas y baterías La retirada y eliminación de pilas conforme a la ley protege el medio ambiente y a las personas f...

Страница 65: ......

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 10040054

Бренд: Saito Страницы: 90

Бренд: Zehnder Rittling Страницы: 36

Бренд: Häfele Страницы: 8

Бренд: Kärcher Страницы: 60

Бренд: Parkside Страницы: 201

Бренд: Parrot Products Страницы: 8

Бренд: Velleman Страницы: 22

Бренд: r.LiNK Страницы: 22

Бренд: Aiphone Страницы: 4

tyco AQUAMIST ULF AM33

Бренд: Johnson Controls Страницы: 4

Бренд: Vector Welding Страницы: 17

Бренд: Montarbo Страницы: 15

Бренд: Gemini Страницы: 7

OmniLine Portable Speaker

Бренд: Martin Audio Страницы: 36

Sun Storage 2500-M2 Arrays

Бренд: Sun Oracle Страницы: 20

Бренд: R-Tech Страницы: 19

Бренд: Rae Страницы: 25

Бренд: Matrix Telecom Страницы: 98

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды