manualshive.com logo in svg

Pioneer AVIC-HD3, Руководство по эксплуатации

Pioneer AVIC-HD3 - популярная мультимедийная система с GPS-навигацией. Для удобства использования, скачайте бесплатное Operation Manual на manualshive.com. Этот manual поможет вам изучить все возможности устройства и максимально эффективно использовать его функции в вашем автомобиле.

Поделиться
Скачать
background image

7

Tele Atlas End User Licensing 

Terms

THIS IS A LEGAL AGREEMENT (THE “AGREE-
MENT”) BETWEEN YOU, THE END USER, AND 
PIONEER and its licensors of Data product 
(sometimes collectively “Licensors”). BY USING 
YOUR COPY OF THE LICENCED DATA, YOU 
AGREE TO THE TERMS AND CONDITIONS OF 
THIS AGREEMENT.

1. Grant of Licence.

Licensors grant you a non-transferable, nonexclu-
sive licence to use the map data and business 
points of interest information (the “POIs”), 
(together, the “Data”) contained on these discs, 
solely for personal, non-commercial use and not 
to operate a service bureau or for any other use 
involving the processing of data of other persons 
or entities. You may make one (1) copy of the 
Data for archival or backup purposes only but you 
may not otherwise copy, reproduce, modify, make 
derivative works, derive the structure of or reverse 
engineer the Data. The Data is restricted for use 
with the PIONEER Product(s).The Data contains 
confidential and proprietary information and 
materials, and may contain trade secrets, so you 
agree to hold the Data in confidence and in trust 
and not to disclose the Data or any portions in 
any form, including by renting, leasing, publish-
ing, leasing, sublicensing or transferring the 
Data to any third party. You are explicitly prohib-
ited from downloading the digital maps and pro-
grammes contained in the Data or from 
transferring these to another data carrier or com-
puter. You are prohibited from using the POIs (i) 
to create mailing lists or (ii) for other such similar 
uses.

2. Ownership.

The Data is copyrighted by the Licensors and the 
Licensors retain all ownership rights in the Data. 
You agree not to alter, remove, obliterate, or 
obscure any copyright notice or proprietary leg-
end contained in or on the Data. The current 
copyrights are as follows:
Data Source © 2007 Tele Atlas
© BEV, GZ 1368/2003
© DAV
© IGN France Michelin data © Michelin 2007
© Ordnance Survey of Northern Ireland

© Norwegian Mapping Authority, Public Roads 
Administration / © Mapsolutions
© Swisstopo
Topografische ondergrond Copyright © dienst 
voor het kadaster en de openbare registers, Apel-
doorn 2007
“This data has been approved by Turkish Military 
Forces by the given authority from Councils of 
Ministers of Turkey”.
© Roskartographia 

This product includes mapping data licenced 
from Ordnance Survey with the permission of the 
Controller of Her Majesty’s Stationery Office. 
© Crown copyright and/or database right 2007. 
All rights reserved. Licence number 100026920.

3. Warranty Disclaimer.

THE DATA IS PROVIDED ON AN “AS IS” AND 
“WITH ALL FAULTS BASIS” AND PIONEER, ITS 
LICENSORS, AND ITS LICENCED DISTRIBUTORS 
AND SUPPLIERS (COLLECTIVELY, “SUPPLI-
ERS”) EXPRESSLY DISCLAIM ALL OTHER WAR-
RANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING 
BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRAN-
TIES OF NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABIL-
ITY, EFFECTIVENESS, COMPLETENESS, 
ACCURACY, TITLE AND FITNESS FOR A PARTIC-
ULAR PURPOSE. PIONEER, ITS LICENSORS 
AND SUPPLIERS DO NOT WARRANT THAT THE 
DATA WILL MEET YOUR REQUIREMENTS OR 
THAT THE OPERATION OF THE DATA WILL BE 
UNINTERRUPTED OR ERROR FREE. NO ORAL 
OR WRITTEN ADVICE GIVEN BY PIONEER, ITS 
LICENSORS, SUPPLIERS OR ANY OF THEIR 
RESPECTIVE EMPLOYEES CREATES A WAR-
RANTY OR IN ANY WAY INCREASES PIONEER’, 
ITS LICENSORS OR SUPPLIERS LIABILITY AND 
YOU MAY NOT RELY ON ANY SUCH INFORMA-
TION OR ADVICE. THIS DISCLAIMER IS AN 
ESSENTIAL CONDITION OF THIS AGREEMENT 
AND YOU ACCEPT THE DATA ON THIS BASIS.

4. Limitation of Liability.

IN NO EVENT SHALL PIONEER, ITS LICENSORS’ 
OR SUPPLIER’ AGGREGATE LIABILITY FOR ALL 
MATTERS ARISING OUT OF THE SUBJECT MAT-
TER OF THIS AGREEMENT, WHETHER IN CON-
TRACT, TORT OR OTHERWISE, EXCEED THE 

MAN-HD3-SOFTW-EN.book  Page 7  Wednesday, January 10, 2007  9:33 AM

Содержание AVIC-HD3

Страница 1: ...ENGLISH HDD AV NAVIGATION HEAD UNIT AVIC HD3 Don t forget to register your product on www pioneer co uk or www pioneer eu Operation Manual MAN HD3 SOFTW EN book Page 1 Wednesday January 10 2007 9 33 AM ...

Страница 2: ...s shown in the examples may differ from the actual screens The actual screens may be changed without notice for performance and function improvements MAN HD3 SOFTW EN book Page 2 Wednesday January 10 2007 9 33 AM ...

Страница 3: ... Database Page 9 This provides the date when the Map Database was recorded Copyright Page 10 This provides the copyright of the Map Database About Gracenote Page 10 This provides a licence agreement and copyright of the Gracenote music recognition service Be sure to read this before using this navigation system Finding the operation procedure from what you want to do When you have decided what you...

Страница 4: ... and edit the points on the map This chapter describes how to register a home location favourite location or other location and how to edit the entry in Address Book Using Traffic Information The system can acquire traffic information and perform navigation using the traffic informa tion This chapter describes ways of viewing traffic icons that are displayed on the map and operation related traffi...

Страница 5: ...put future Pioneer devices external unit or auxil iary equipment AUX Customising the Audio Setting related with Audio Visual Using the audio source various audio visual settings are available to suit your tastes This chapter describes how to change the settings Operating Your Navigation System with Voice This section describes navigation operations such as searching the destination and per forming...

Страница 6: ...eration For example NAVI indicates that the description is related to the operation for navi gation control NAVI AV indicates that the description is related to both operation for navigation control and AV control About the definition of terminology Front Display and Rear Display In this manual the screen that is attached to the body of this navigation unit will be referred to as the Front Display...

Страница 7: ... You shall not use the Software to operate a service bureau or for any other use involving the processing of data for other persons or entities Pioneer and its licensor s shall retain all copy right trade secret patent and other proprietary ownership rights in the Software The Software is copyrighted and may not be copied even if modi fied or merged with other products You shall not alter or remov...

Страница 8: ...anty is pro hibited by any country or local law which cannot be preempted 4 EXPORT LAW ASSURANCES You agree and certify that neither the Software nor any other technical data received from Pio neer nor the direct product thereof will be exported outside the country or district the Country governed by the government having jurisdiction over you the Goverment except as authorised and as permitted by...

Страница 9: ... the Data The current copyrights are as follows Data Source 2007 Tele Atlas BEV GZ 1368 2003 DAV IGN France Michelin data Michelin 2007 Ordnance Survey of Northern Ireland Norwegian Mapping Authority Public Roads Administration Mapsolutions Swisstopo Topografische ondergrond Copyright dienst voor het kadaster en de openbare registers Apel doorn 2007 This data has been approved by Turkish Military ...

Страница 10: ...IMPLIED WARRANTIES OF NON INFRINGE MENT MERCHANTABILITY QUAL ITY EFFECTIVENESS COMPLETENESS ACCU RACY TITLE AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE DATA PRODUCT RESTS WITH YOU ORD NANCE SURVEY DOES NOT WARRANT THAT THE DATA WILL MEET YOUR REQUIRE MENTS OR COMPLETE OR ACCURATE OR UP TO DATE OR ACCURATE OR THAT THE OPERATION OF THE DATA WILL BE U...

Страница 11: ...The internal laws of Sections 2 4 and 6 11 shall sur vive the expiration or termination of this Agree ment This Agreement may be amended altered or modified only by PIONEER You may not assign any part of this Agreement without PIONEER prior written consent You acknowledge and understand that the Data may be subject to restrictions on exportation and agree to comply with any applicable export laws ...

Страница 12: ...ons You may use Gracenote Data only by means of the intended End User functions of this device You agree that you will use Gracenote Data the Gracenote Software and Gracenote Servers for your own personal non commercial use only You agree not to assign copy transfer or transmit the Gracenote Soft ware or any Gracenote Data to any third party YOU AGREE NOT TO USE OR EXPLOIT GRACENOTE DATA THE GRACE...

Страница 13: ...CENOTE SOFTWARE OR ANY GRACENOTE SERVER IN NO CASE WILL GRACENOTE BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES OR FOR ANY LOST PROFITS OR LOST REVENUES Gracenote 2006 Version 2 2 Other Precautions Part of the data cannot be acquired The con tents of the data in the Gracenote Database included in the hard disk drive are not 100 guaranteed The Gracenote Database included in the hard disk dr...

Страница 14: ... 30 Checking the Current Route 31 Checking the passing streets with a list 31 Checking the entire route overview on the map 32 Editing Waypoints 32 Adding a waypoint 32 Deleting a waypoint 33 Sorting waypoints 33 Skipping a waypoint 33 Chapter 3 How to Read the Map Display How to Use the Map 35 Switching the view mode 35 How to view the map of the current location 35 Roads without turn by turn ins...

Страница 15: ...Guidance and Phone 81 Customising the Regional Settings 81 Changing the language for navigation guidance and menu 81 Setting the time difference 82 Setting the keyboard layout 82 Changing the unit between km and miles 83 Changing the virtual speed of the vehicle 83 Checking the Setting Related with Hardware 83 Checking the connections of leads and installa tion positions 83 Checking sensor learnin...

Страница 16: ...guration 125 Touch key operation 125 Storing and recalling broadcast stations 126 Storing the strongest broadcast stations sequentially 126 Selecting the country group 126 Chapter 13 Using the AV Source AV EXT AUX Operating the AV Input source AV 127 Selecting AV INPUT as the source 127 Operating the External Unit EXT 127 Selecting EXT 1 or EXT 2 as the source 127 Screen configuration 127 Touch ke...

Страница 17: ...ms to be deleted 164 If system errors frequently occur 165 Completely returning the navigation system to the initial state 165 Adjusting the Response Positions of the Touch Panels Touch Panel Calibration 166 Positioning Technology 167 Positioning by GPS 167 Positioning by dead reckoning 167 How do GPS and dead reckoning work together 168 Handling Large Errors 169 When the positioning by GPS is imp...

Страница 18: ...16 MAN HD3 SOFTW EN book Page 16 Wednesday January 10 2007 9 33 AM ...

Страница 19: ...ivert your attention in any way from the safe operation of your vehicle Always observe safe driving rules and follow all exist ing traffic regulations If you experience diffi culty in operating the system or reading the display park your vehicle in a safe location and apply the handbrake before making the necessary adjustments Never allow others to use the system unless they have read and understo...

Страница 20: ...se with a Video image that is visible to the driver In some countries the viewing of Video image on a display inside a vehicle even by persons other than the driver may be illegal Where such regulations apply they must be obeyed When applying the handbrake in order to view Video image or to enable other functions offered by the navigation sys tem park your vehicle in a safe place and keep the brak...

Страница 21: ...n and AV functions Original image assignment You can store your own pictures on a CD R in JPEG format and import original images in this navigation system These imported images can be set as a background or splash screen or as a picture in an address book or phone book entry Station name auto display While tuning to an RDS station you can display a list of the stations you are receiving with the p...

Страница 22: ...e customer The data saved or recorded onto this naviga tion system by the customer cannot be extracted from the navigation system and those services cannot be accepted The data saved or recorded onto this naviga tion system by the customer cannot be guar anteed during repair or service Lost data that was saved or recorded by the customer is not guaranteed Due to copyrights the music data recorded ...

Страница 23: ... set the screen changes to route guidance mode How to read the current position screen Page 35 Setting the time difference Page 82 To protect the LCD screen from damage be sure to touch the touch keys with a fin ger The stylus is supplied for special cali brations Do not use the stylus for normal operations 3 Press the MENU button This displays the navigation menu 4 Assign a destination by using t...

Страница 24: ...ion or select the RDS TMC station If you are using a mobile phone featuring Blue tooth technology by connecting the Bluetooth unit ND BT1 sold separately to the navigation system you can configure Bluetooth settings or check the outgoing incoming call history Traffic On Route and Traffic List can be active only when the navigation system receives available traffic information from a RDS TMC statio...

Страница 25: ...vehicle is in motion To enable these functions you must stop in a safe place and apply the handbrake see page 18 for details Basic flow of operation 1 Park your vehicle in a safe place and apply the handbrake 2 Press the MENU button to display the navigation menu 3 Select the method of searching for your destination 4 Enter the information about your desti nation to calculate route 5 Confirm the l...

Страница 26: ...n to six or less a list of the matching streets automati cally appears When you enter the same characters that were entered previously the system automati cally displays the characters that follow the entered characters Auto fill in function When entering the characters the system will automatically search the database for all possible options If there is only one let ter that could possibly follo...

Страница 27: ... selection When you use any of A Ä Å Æ the displayed result is the same 4 7 10 1 3 6 2 5 9 8 11 10 Street Touch if you want to return the street input mode This is available only when city name is blank 11 Centre This can be selected when you enter a city or area name first Touch this button to display the central point of the entered city or area Touching OK searches the route to the cen tral poi...

Страница 28: ...nput When a route is not set route calculation starts immediately Checking and modifying the route Page 28 When a route is already set Location confir mation screen is shown Checking the location on the map Page 27 If you touch OK with no input the central point of the house number range is dis played and Location confirmation screen appears Route calculation starts When the route calculation is c...

Страница 29: ...ack Returns previous screen 2 4 1 5 3 Checking the location on the map Location confirmation screen 1 Calculating the route to the destination Route calculation starts When the route cal culation is completed Route confirmation screen appears If you press the MAP button or MENU button during route calculation the calcu lation is cancelled and the map screen appears 2 Scrolling the map The map disp...

Страница 30: ...s that are subject to traffic regulations during a certain time when the setting Time restrictions is On 2 Distance to the destination 3 Travel time to destination 4 Set the displayed route Sets the displayed route as your route and starts the route guidance When the route guidance starts Page 29 5 Display multiple routes You can select a desired route from multiple route options Calculated routes...

Страница 31: ...s If you deviate from the route with guidance set to Street List Mode or Mixed Mode and enter a street not recorded on the hard disk drive the screen changes to Map Mode When you return to the route the screen returns to the original view and resumes route guidance Basic items on the screen This section describes only the basic items that are displayed on the Map Mode screen Details of the map scr...

Страница 32: ...s tance or the main road Determine which condition takes priority for route calculation Fast Calculate a route with the shortest travel time to your destination as a priority Short Calculate a route with the shortest distance to your destination as a priority Main Road Calculate a route that passes major arterial road as a priority Avoid Toll Road This setting controls whether toll roads including...

Страница 33: ... into account On Calculate the route with the travel history taken into account Off Calculate the route without the travel history taken into account Clear Clear the current travel history Checking the Current Route You can check information about the route between your current location and your destina tion You can select two methods Checking the passing streets with a list Checking the entire ro...

Страница 34: ...election Editing Waypoints You can select waypoints locations you want to visit on the way to your destination and you can recalculate the route to pass through these loca tions Adding a waypoint Up to 5 waypoints can be selected and selected points can be sorted automatically or manually 1 Touch Destination in the navigation menu and then touch Route Overview 2 Touch Waypoints The waypoint menu s...

Страница 35: ...show the near est waypoint distance in a straight line from the current location as waypoint 1 and sort the other points including your destination in order of distance from the waypoint 1 Manual You can manually sort destination and way points Touch the destination and waypoints on the left side of the screen in the order you want to visit The touched destination and waypoints are displayed on th...

Страница 36: ...34 Chapter 2 Basic Operation NAVI MAN HD3 SOFTW EN book Page 34 Wednesday January 10 2007 9 33 AM ...

Страница 37: ... button to display a map of the area around your current position 2 Press the MAP button again 3 Touch the mode name to select the mode you want to display You can display the view mode screen by touching Map in the navigation menu and touching View Mode How to view the map of the cur rent location This example shows a case where Second Maneuver Arrow is set to View Map Mode Displays the standard ...

Страница 38: ...nt speed than your vehicle s actual speedometer because your unit measures speed in a different way You can change the items indicated on the left and right meters Setting the Vehicle Dynamics Display Page 42 Rear View Rear view image is displayed on the left hand side of the screen while the map of your sur roundings is indicated on the right If the Camera Input is set to Off the rear view image ...

Страница 39: ...way motorway exit numbers and motorway signs may be displayed when in the vicinity of interchanges and exits If the data for these items is not contained in the hard disk drive the information is not available even if there are the signs on the actual road City Map When City Map in the Map menu is On in certain metropolitan city areas a more detailed City Map is available at the 50m 0 05 mile map ...

Страница 40: ...ndicates north If the scale is less than 50 km 25 mile touching the map changes the direction that it is displayed in north up heading up When the scale of the map is greater than 50 km 25 mile it is fixed to North up Heading up The map display always shows the vehicle s direction as proceeding toward the top of the screen North up The map display always has north at the top of the screen 6 Zoom i...

Страница 41: ... Mute Voice Guidance icon Touch to turn on or off the mute setting of Voice Guidance You can select between display and non display Selecting display or non display for the Mute Voice Guidance icon Page 44 22 Second Maneuver Arrow Indicates the turning direction after next You can select between display and non display Selecting display or non display for the Second Maneuver Arrow Page 44 23 POI i...

Страница 42: ... your finger from the screen Pressing the MAP button returns you to the map of your surroundings Touch the area close to the centre of the screen to scroll slowly touch near the sides of the screen to scroll quickly 1 Scroll cursor The position of scroll cursor shows the location selected on the current map When the scale is 200 m 0 25 mile or lower the road appears light blue in the vicinity of t...

Страница 43: ...ts allow you to perform various tasks such as route calculation for the location indi cated by the scroll cursor or registering a location in Address Book faster than using the naviga tion menu You can customise the shortcuts displayed on screen The shortcuts described here are pre pared as the default setting Changing a shortcut Page 45 When the Bluetooth unit sold separately is connected to the ...

Страница 44: ...eleration Acceleration in a forward direction is dis played The sign indicates acceleration while the sign indicates deceleration Lateral Acceleration Acceleration in a side direction such as when turning is displayed The sign indicates a right turn while the sign indicates a left turn Angular Velocity Displays the vehicle s turning angle over one second how far it has turned in a second Slope Dis...

Страница 45: ...played Info screen appears On this screen you can operate the following items 2 To finish the setting touch OK Close Up View You can select the method to display the close up view of the intersection 2D Displays the close up view with the 2D map 3D Displays the close up view with Driver s View Off Does not display the close up view City Map You can select whether to display the city map when in ce...

Страница 46: ...ons will not be available when your vehicle deviates from the route Second Maneuver Arrow Selects whether to display or hide the second turn ahead of the vehicle on the map except for Street List Mode About Second Maneuver Arrow Page 39 View Displays the second turn ahead of the vehicle on the map Hide Hides the second turn ahead of the vehicle on the map Bluetooth Connected Selects whether to dis...

Страница 47: ...cation into Address Book Page 58 Vicinity Search Find POIs Points Of Interest in the vicinity of the scroll cursor Finding a POI in the Vicinity Page 51 Overlay POI Displays icon for surrounding facilities POI on the map Displaying POI on the Map Page 46 Volume Displays Volume Setting Volume Page 81 Phone Book Displays Phone Book Calling a number in the Phone Book Page 75 Editing the entry in Phon...

Страница 48: ... the selected category 5 Touch the desired detailed category You can select up to 100 items from the detailed category Categories that are already set will have a red tick mark 6 Touch OK Returns previous screen 7 To finish the selection touch OK Viewing the information of a specified location Page 41 Viewing the Map Colour Legend You can browse the type of the roads and areas displayed on the map...

Страница 49: ...f the navigation sys tem must be connected correctly You can also change the brightness of the screen between daytime and nighttime with Dimmer Operating the picture adjustment Page 142 Changing the Setting of Naviga tion Interruption Screen Set whether to automatically switch to the navi gation screen from the AV screen when your vehi cle approaches a guidance point such as an intersection while ...

Страница 50: ...48 Chapter 4 Modifying Map Configurations NAVI MAN HD3 SOFTW EN book Page 48 Wednesday January 10 2007 9 33 AM ...

Страница 51: ... not limited within the selected country but in Vicinity Search the distance for the search is limited to within a 16 km 10 mile radius The following three methods are available for searching facilities by POI Searching for a POI directly from the name of the facilities Searching for POIs by specifying a category first Searching for POIs by specifying a city name first Searching for a POI directly...

Страница 52: ...ouching displays a map of the sur roundings of the selected POI If the selected POI is the name of a chain of outlets and consequently the same store name applies to different locations the number of outlets appears next to the chain s name touch the name of the POI to display a list of those POIs with city name and street name touch to set the POI as your destination Searching for POIs by specify...

Страница 53: ...e candidates by specifying the category before the name input Subsequent Operations Searching for a POI directly from the name of the facili ties Page 50 Step 4 and 5 Finding a POI in the Vicinity Searching for the facilities around the current position You can search for Points Of Interest in your sur roundings Use this function to find a POI to visit during a journey Searching range is approxi m...

Страница 54: ...on on the map Page 27 When you touch the POIs around the specified location are shown on a map Searching for the facilities around the scroll cursor Searching range is approximately 16 km 10 miles square from the scroll cursor This can be used when Vicinity Search is selected in Short Cut Selection Changing Shortcut Page 45 1 Scroll the map and move the scroll cursor to the place where you want to...

Страница 55: ...o Step 4 4 Touch the city or area where your destina tion is located 5 Input the street name If there is no house number route calculation starts 6 Input the house number When the route is not set route calculation starts immediately Checking and modifying the route Page 28 When the route is already set Location con firmation screen is shown Checking the location on the map Page 27 Route Calculati...

Страница 56: ...lation starts immediately Checking and modifying the route Page 28 When a route is already set Location confir mation screen is shown Checking the location on the map Page 27 You can also see the destination by touch ing on the right of the list Registering deleting POI Short cuts You can register up to six shortcuts as your favourite POI You can also change or delete the registered shortcuts You ...

Страница 57: ...ategory adds that category to the shortcuts Deleting a POI shortcut 1 Touch Destination in the navigation menu and then touch Vicinity Search 2 Touch Set 3 Touch Delete Displays a list of already registered POI short cuts 4 Touch the category to be deleted A red check appears on the selected shortcut All None A red check will appear or disappear on all registered categories 5 Touch Delete Deletes ...

Страница 58: ...56 Chapter 5 Setting a Route to Your Destination NAVI MAN HD3 SOFTW EN book Page 56 Wednesday January 10 2007 9 33 AM ...

Страница 59: ... be registered default Address Book entry Register other points you often visit here Once locations are registered you can set the route by selecting an item from Address Book The items in Address Book are automatically updated in alphabetic order However Home location and Favourite location always appear at the top if you registered them Selects whether to display or hide all of the registered lo...

Страница 60: ...ister 2 Display the shortcut menu and touch The location is registered and the Edit regis tered information screen appears Editing the entry in Address Book Page 59 3 Touch OK Completes the registration Registering a location by Address Book 1 Touch Address Book in the Destination menu 2 Touch Add 3 Select the search method search the loca tion and display the map 4 When the map of the location yo...

Страница 61: ...t sort is not alphabetically 7 Sorts the items in the list in order of the dis tance from the vehicle position Active if there are items in the list and cur rent sort is not by distance form current position 8 Sorts the items in the list in order of the recently used items Active if there are items in the list and cur rent sort is not by last used 9 Add The screen for selecting the method for regi...

Страница 62: ...stered location by scrolling the map 8 Only when the Bluetooth unit sold separately is connected to the navigation system and a mobile phone featuring Bluetooth technology is also connected you can make a phone call to the registered phone number 3 by touch ing Dialling the entry in the Address Book Page 76 When you approach a registered location while travelling When a location with a registered ...

Страница 63: ...is mark indicates that this name can be used as a voice command during voice operation You cannot change the pronunciation of your home If nothing is entered in the text box you cannot use that item as the voice com mands Entering or changing a phone number 1 Touch Phone 2 Input a phone number then touch OK The Address Information menu appears To change a registered phone number delete the existin...

Страница 64: ...n off the sound select No Sound 3 Touch Sound to hear the sound 4 Touch Set Changing the position of locations 1 Touch Modify Location The map of the selected area and its sur roundings appears 2 Touch the screen to change its position then touch OK Deleting the entry in Address Book Items registered in the Address Book can be deleted All entries of the data in the Address Book can be deleted at o...

Страница 65: ... Destination History Items in the Destination History can be deleted All entries in the Destination History can be deleted at once 1 Touch Destination in the navigation menu then touch Destination History 2 Touch Delete Delete from History screen appears 3 Select the location you want to delete A tick mark appears by the selected location On this screen you can select the following items All Selec...

Страница 66: ...64 Chapter 6 Registering and Editing Locations NAVI MAN HD3 SOFTW EN book Page 64 Wednesday January 10 2007 9 33 AM ...

Страница 67: ...tion indicates the following types of traffic information slow queuing and stationary traffic and closed blocked roads This information is always taken into consideration when checking your route and the information related with these events cannot be turned off If you select other traffic information in Traffic Settings the information can be displayed in a list or on a map Selecting traffic info...

Страница 68: ...ack to return to the list with traffic information A list with traffic information appears again Checking traffic information on the route All traffic information on the current route is dis played on screen in a list 1 Touch Info Phone in the navigation menu and then touch Traffic On Route The currently set traffic information on the route appears on screen The method for checking the content dis...

Страница 69: ...Touching the notification icon on the map screen allows you to check traffic information on your route while icon is displayed The notification icon is only displayed on the navigation map screen if there is any traffic information on your route The notification icon will not be available when your vehicle deviate from the route 1 Set Show Traffic Incident to View Show Traffic Incident Page 44 2 P...

Страница 70: ...deselects all traffic information 4 Touch OK The selected traffic information icon is added to the screen The following types of traffic incidents can not be deselected and are always dis played and taken into consideration slow queuing and stationary traffic and closed blocked roads 5 Touch OK Selecting preferred RDS TMC service provider manually A default preferred TMC service provider for each ...

Страница 71: ...name or frequency will be shown instead If available providers cannot be displayed on one screen touch or to view the remaining providers When the tuning has failed select another service provider or try again after moving to another location MAN HD3 SOFTW EN book Page 69 Wednesday January 10 2007 9 33 AM ...

Страница 72: ...70 Chapter 7 Using Traffic Information NAVI MAN HD3 SOFTW EN book Page 70 Wednesday January 10 2007 9 33 AM ...

Страница 73: ... dis connected When the system restarts the sys tem automatically attempts to reconnect the Previously connected mobile phone Even when the connection is cut for some reason the system automatically reconnects the specified mobile phone except when the con nection is cut by the mobile phone operation You can open Phone Menu directly by pressing and holding the MENU button You can check the signal ...

Страница 74: ...nnecting a registered mobile phone Page 73 The default device name displayed on the mobile phone is PIONEER HDD NAVI The default password is 1111 Operating from the navigation system 1 Activate the Bluetooth wireless technol ogy on your mobile phone For some mobile phones no specific action is necessary to activate Bluetooth wireless tech nology For details refer to the instruction manual of your ...

Страница 75: ...e phones are registered and you want to manually select the mobile phone to be used You want to reconnect a disconnected mobile phone Connection cannot be established automati cally for some reason Unregistered mobile phones cannot be con nected 1 Activate the Bluetooth wireless technology on your mobile phone For some mobile phones no specific action is necessary to activate Bluetooth wireless te...

Страница 76: ... the icon while your mobile phone featuring Bluetooth wireless tech nology is connected You can receive a hands free call only when the mobile phone is con nected Answering an incoming call The system informs you that it is receiving a call by displaying a message and producing a ring sound once 1 When there is an incoming call touch When there is an incoming call you can reject the call by touchi...

Страница 77: ...s will be deleted from the oldest one You can clear the dialled number or received call history Clearing the dialled number or received call history Page 79 Calling a number in the Phone Book After finding the list in the Phone Book you want to call you can select the number and make the call Before using this function you need to trans fer the phone book stored in your mobile phone to the navigat...

Страница 78: ... call To cancel the call after the system starts dial ling touch 4 To end the call touch at the top right of the screen Dialling a facility s phone number You can make a call to facilities with phone number data 1 Perform POI Search or Vicinity Search and display the detail information Operation of POI Search Page 49 Operation of Vicinity Search Page 51 2 Touch of the entry you want to call The de...

Страница 79: ...2 2 Touch Info Phone in the Navigation menu and then touch Phone Menu 3 Touch Read Bus Card If there is a phone book already transferred the following screen appears Yes Deletes all phone numbers stored in the phone book and then transfers the data No Keeps the current entries and then adds new data to the phone book Duplicate data can not be consolidated If you want to keep the existing phone boo...

Страница 80: ... operations please read the following page Changing a name Page 60 Up to 40 characters can be input for the name 2 Pronunciation You can enter the desired pronunciation inde pendently from the name The registered pro nunciation is used for voice recognition For more details about operations please read the following page Changing a pronunciation Page 61 Up to 40 characters can be input for the pro...

Страница 81: ...ive 3 Touch a picture you want to set 4 Touch Yes On this screen you can select the following items No Select when you want to change to another picture Return to Step 3 Deleting data 1 Touch Info Phone in the Navigation menu and then touch Phone Menu 2 Touch Phone Book 3 Touch Delete The Delete from Phone Book screen appears 4 Touch the entry you want to delete A red tick mark appears next to the...

Страница 82: ...hear the conversation due to an echo decrease the volume level for hands free phon ing This may reduce the effects of the echo With some mobile phones even if you press accept button on the mobile phone when a call arrives hands free phoning may not be per formed The registered name appears if the phone number of the received call is already regis tered in the phone book When one phone number is r...

Страница 83: ...e the following items Guidance This setting controls the guidance volume of navigation When set to guidance is output When set to no guidance is output Beep This setting controls the beep tone volume for navigation Phone Ringtone This setting controls the incoming ring tone volume Phone Voice This setting controls the incoming voice vol ume The Phone Ringtone and Phone Voice adjustments are relate...

Страница 84: ...and the current location of your vehicle is shown If necessary adjust the time difference Touching or changes the time difference display in one hour incre ments The time difference can be set from 4 to 9 hours 4 If necessary set to summer time Summer time is off by default Touch Summer Time to change the time if you are in the summer time period This turns the dis play below summer time On 5 To f...

Страница 85: ... ing status of the 3D sensor and cable connection status can be checked Checking the connections of leads and installation positions Check that leads are properly connected between the navigation system and the vehicle Please also check whether they are connected in the correct positions 1 Touch Settings in the navigation menu then touch Hardware 2 Touch Connection Status The Connection Status scr...

Страница 86: ...splayed depending on the vehicle Checking sensor learning status and driving status 1 Touch Settings in the navigation menu then touch Hardware 2 Touch 3D Calibration Status The 3D Calibration Status screen appears 1 Distance Driving distance is indicated 2 Speed Pulse Total number of speed pulses is indicated 3 Learning Status Current driving mode is indicated 4 Degree of learning Sensor learning...

Страница 87: ...ation system Correcting the installation angle improves the accuracy of sensor learning even if the unit is not facing centre Select the orienta tion of the LCD panel from the left centre and right 1 Touch Settings in the navigation menu then touch Hardware 2 Touch Installation Angle Setup 3 Check the direction the LCD panel faces and touch the corresponding item Left Select this when the angle is...

Страница 88: ...y in Address Book Page 59 5 Touch OK Completes the registration Changing the Background Pic ture In the menu operation screen you can customise a picture for the background Some pictures are already stored in the hard disk drive and you can also import JPEG format pictures such as a pic ture from your digital camera by using a CD R RW You can use pictures as back ground pictures by burning them on...

Страница 89: ...he message Updating Please do not turn off the power dis appears If you want to change to another picture touch Back to return to Step 4 When the picture starts to change do not turn off the vehicle engine until the mes sage appears to indicate that the picture has finished changing Limitations for importing pictures You cannot use a CD R RW containing MP3 files or Audio data CD DA part for import...

Страница 90: ... image Using the Demonstration Guid ance This is a demonstration function for shops After a route is set the simulation of the route guid ance to a destination is automatically displayed Normally set this to Off 1 Touch Settings in the navigation menu 2 Touch Demo Mode to change the set ting Each time you touch the key changes that set ting On Repeat demo drive Off default Demo Mode is set off Cor...

Страница 91: ...ide the touch panel keys If you touch the screen the touch panel keys are displayed again Selecting a source Select a source on AV Source Menu 1 Press the AV button to switch Audio oper ation screen 2 Touch the source icon 3 Touch the desired source Touch OFF to turn the source off Touch REAR SCREEN to select the source for Rear display Selecting the video for Rear display Page 141 Select a source...

Страница 92: ...rnal unit 2 When the Auto ANT mode is set to Radio the vehicle s aerial can be stowed or turned off by following the instructions below Change the source from radio AM or FM to another source Turn the source off Turn off the ignition switch ACC OFF If the Auto ANT mode is set to Power the vehicle s aerial can be stowed or turned off only when the ACC is set to OFF Auto ANT Page 140 About Steering ...

Страница 93: ...n about the source being played 4 AV Settings key Displays the AV Settings menu 5 Hide key Touch Hide to hide the touch panel keys and detailed information If you touch the screen they are displayed again 6 Audio Settings tab Switches the setting items to those for Audio Settings 7 System Settings tab Switches the setting items to those for System Settings 8 Setting Items Customising the Audio Set...

Страница 94: ... configuration 1 Source icon Shows which source has been selected 2 Disc title indicator Shows the title of the disc currently playing when available 3 Playback method indicator Shows which playback method has been selected 4 Track number indicator Shows the number of the track currently playing 5 Track title indicator Shows the title of the track currently playing when available 6 Artist name ind...

Страница 95: ...hing 9 skips to the start of the next track Touching 7 once skips to the start of the cur rent track Touching again will skip to the previ ous track Touch and hold Fast rewind or forward Keep touching 7 or 9 to perform fast rewind or forward You can also perform these operations by using the TRK 4 6 button Fast rewind is cancelled when it reaches the beginning of the first track on the disc 4 Stop...

Страница 96: ...rack number and file name of the track currently playing When an ID3 tag has been encoded on the file the track title will be shown instead of the file name 5 Artist name indicator Shows the artist name currently playing only when an ID3 tag has been encoded on the MP3 file 6 Play time indicator Shows the elapsed playing time of the current track 7 Folder and track list Shows contents of the folde...

Страница 97: ...ame file name Artist Name artist name Genre genre Release Year release year The information marked with an asterisk is displayed only when an ID3 tag has been encoded on MP3 files on the disc If specific information of the ID3 tag has not been encoded on MP3 files on disc the corre sponding item may be blank 8 Repeat play Each touch of changes the settings as fol lows Track Repeat Repeat just the ...

Страница 98: ...he built in DVD drive does not operate prop erly an error message may be displayed Built in DVD drive Page 180 Operating the DVD For safety reasons Video image cannot be viewed while your vehicle is in motion To view Video image you must stop in a safe place and put on the handbrake before setting your route see page 18 for details You can play a DVD Video using the built in DVD drive of the navig...

Страница 99: ...ing 7 or 9 to perform fast rewind or forward If you keep touching 7 or 9 for five seconds the icon 1 or 3 changes into or When this happens fast rewind fast forward continues even if you release 7 or 9 To resume playback at a desired point touch 1 or 3 You can also perform these operations by using the TRK 4 6 button 3 Stop playback 4 Display the DVD menu You can display the menu by touching Menu ...

Страница 100: ...sc When using a DVD that has a point recorded that indicates where to return to the DVD returns to the specified point and begins play back from that point 14 Switch to the previous page of touch keys 15 Select the DVD menu item 16 Decide the item When you select a certain video item play back starts from the selected item When you select an item with a submenu the next menu screen will appear The...

Страница 101: ...een configuration 1 Source icon Shows which source has been selected 2 Band indicator Shows which band the radio is tuned to FM1 to FM3 3 PTY indicator Shows the programme type of the current station when available 4 TRFC indicator Shows the status of traffic announcements 5 NEWS indicator Shows the status of news programmes 6 TEXT indicator Shows when the radio text is received 7 STEREO indicator...

Страница 102: ...being received to the preset list You can easily store up to six broadcast frequencies for later recall with the touch of a key Touch to recall the preset frequency Up to 18 stations 6 for each of three FM bands can be stored in memory 2 Select a FM band Touch Band repeatedly until the desired FM band is displayed FM 1 FM 2 or FM 3 This function is convenient to prepare differ ent preset lists for...

Страница 103: ...tune in only those radio stations with sufficiently strong signals for good reception 1 Touch Local 2 Touch On to turn local seek tuning on To turn local seek tuning off touch Off 3 Touch 4 or 6 to set the sensitivity There are four levels of sensitivity for FM Level 1 2 3 4 The level 4 setting allows reception of only the strongest stations while lower settings let you receive weaker stations Usi...

Страница 104: ...ening to TA can be activated for both a TP station a station that broadcasts traffic information or another enhanced network s TP station a station carrying information which cross references TP stations 1 Tune in a TP or another enhanced net work s TP station When you are tuned in to a TP or another enhanced network s TP station the indicator will light 2 Press the TA NEWS button to turn traffic ...

Страница 105: ...he station stops broadcasting the emergency announcement the system returns to the previ ous source An emergency announcement can be can celled by pressing TA NEWS button You can also cancel an emergency announce ment by pressing the TRK 4 6 button or the P LIST 8 2 button Selecting alternative frequen cies AF If you are listening to a broadcast and the recep tion becomes weak or there are other p...

Страница 106: ...ion system can be set to perform PI Seek during pre set recall The default setting for Auto PI Seek is off Switching Auto PI seek Page 141 Limiting stations to regional programming When AF is used to automatically retune frequen cies the regional function limits the selection to stations broadcasting regional programmes 1 Touch or Touching the key switches the status between on and off Regional pr...

Страница 107: ...untry Country music Nat Mus National music Oldies Oldies music golden oldies Folk Mus Folk music Classics L Class Light classical music Classic Serious classical music Others Educate Educational programmes Drama All radio plays and serials Culture National or regional culture Science Nature science and technology Varied Light entertainment Children Children s Social Social affairs Religion Religio...

Страница 108: ... the preset frequency To register the frequency currently being received to the preset list touch and hold the preset list Touch and hold Store broadcast stations You can register the frequency currently being received to the preset list You can easily store up to six broadcast frequencies for later recall with the touch of a key Touch to recall the preset frequency Up to 6 stations can be stored ...

Страница 109: ...er preset tuning keys P1 P6 in order of their signal strength To cancel the storage process touch Cancel Storing broadcast frequencies with BSM may replace broadcast frequencies you have saved using P1 P6 Tuning in strong signals Local seek tuning lets you tune in only those radio stations with sufficiently strong signals for good reception 1 Touch Local 2 Touch On to turn local seek tuning on To ...

Страница 110: ...108 Chapter 10 Using the AV Source Built in DVD Drive and Radio AV MAN HD3 SOFTW EN book Page 108 Wednesday January 10 2007 9 33 AM ...

Страница 111: ...selected 5 Track indicator Shows the number and title of the track currently playing 6 Artist name indicator Shows the name of the artist currently playing 7 Play time indicator Shows the elapsed playing time of the current track 8 Track list Shows tracks in the CD 9 Record status of tracks Recorded track Red Track being recorded Blue Track is not recorded yet Track selection operation or special ...

Страница 112: ...nishes the system returns to the normal playback screen of the CD in the blank between current track and next track If the CD is scratched or damaged no data can be recorded on that part In such a case the track that falls on that part may be skipped Recording a CD manually You can record only your favourite tracks in the CD 1 REC Mode is set to Manual Setting the CD recording mode Page 140 The RE...

Страница 113: ...n which MP3 files are stored When you are recording a CD with no track intervals such as a live concert CD if the engine stops and the power turns off the sound may break in a track when the music data is played back Music Library Play You can play back or edit the tracks recorded in the hard disk drive in the source named music library LIBRARY Selecting LIBRARY as the source 1 Touch the source ic...

Страница 114: ...orite group My Favorites Stores playlists registered with your favourite selection Maximum number you can register If you try to record one playlist more than the number listed above the oldest playlist will be deleted Touch key operation Listening to a track recorded in the Music Library 1 Touch the source icon and then touch LIBRARY When the source icon is not displayed you can display it by tou...

Страница 115: ... Repeat if you perform random play the repeating range changes to Playlist Repeat 10 Scan play Scan play will be performed for the selected repeat range When the range of repeat play is Track Repeat if you perform scan play the repeat ing range changes to Playlist Repeat When you find the desired track touch to turn scan play off After track or playlist scanning is finished normal playback of the ...

Страница 116: ...a cus tomised order You can register your favourite tracks as a playl ist and play them back in desired order My Favorites group has two types of playlists My Mix playlist You can register the track being played in one action My Favorite 1 4 playlist You can register tracks from the detailed screen information Registering a track to My Mix playlist in one action You can register the track being pl...

Страница 117: ...ylist 6 Touch Back 7 Touch Yes The tracks are registered in the selected My Favorite playlist Up to 99 tracks can be registered in one My Favorite playlist Editing a playlist or tracks You can edit the tracks or playlist recorded in the Music library Only the playlists and tracks in the Albums group and the My Favorites group can be edited In the Artist group only the pronuncia tion of the artist ...

Страница 118: ...Page 118 5 Delete the playlist Deleting a playlist Page 119 6 Delete the selected tracks from that playl ist Deleting a track from the playlist Page 119 7 Update title information Assigning another candidate for title infor mation Page 120 8 Add the selected tracks to My Favorite Registering multiple tracks at a time Page 115 Operating the track edit mode Album playlist All items can be edited exc...

Страница 119: ...uch Small to enter lowercase letters Touch Caps to enter uppercase letters Touch to toggle the selection The system pronounces the character string once and the pronunciation confirmation message appears No Completes the edit without editing the pro nunciation Repeat You can listen to the pronunciation again If the pronunciation is not the desired one edit the characters so that the pronuncia tion...

Страница 120: ... playlist edit mode or track edit mode Switching to the edit mode Page 115 2 Touch Artist 3 Touch Select from history List Keyboard Input The character input screen appears and you can change the artist name with the keyboard 4 Select an artist name from the list The artist name is changed to the one you selected In the playlist edit mode touching Yes changes the artist name to the one you selecte...

Страница 121: ...ng to the edit mode Page 115 2 Touch Delete This Playlists 3 Touch Yes The playlist is deleted Deleting a track from the playlist You can delete tracks from the playlist If you delete a track in the Albums group the track is deleted from the hard disk drive It is deleted from My Favorites group at the same time If you delete the track the system does not delete the edited title information If you ...

Страница 122: ...ry standard in music recognition technology and related content delivery For more information visit www gracenote com Once you update the title information the information you edit before will be overwritten by the title information of the Gracenote Database 1 Select the playlist in Albums group and enter the playlist edit mode or track edit mode Switching to the edit mode Page 115 2 Touch Update ...

Страница 123: ...currently playing 3 Disc title indicator Shows the title of the disc currently playing 4 Playback method indicator Shows which repeat range has been selected 5 Track number indicator Shows the track currently playing 6 Track title indicator Shows the title of the track currently playing 7 Play time indicator Shows the elapsed playing time of the current track 8 Disc number display Shows the number...

Страница 124: ...ay range setting will be cancelled If you perform track search or fast forward rewind during Track Repeat the repeat play range changes to Disc Repeat 7 Play tracks in random order Tracks will play in a random order within the pre viously selected repeat ranges If you perform random play during Track Repeat the repeat play range changes to Disc Repeat 8 Scan play The first 10 seconds of each track...

Страница 125: ...ongs of albums 5 Album title indicator Shows the title of the album for the song 6 Artist name indicator Shows the name of the artist of the current song 7 Play time indicator Shows the elapsed playing time of the current song 8 Song title indicator Shows the title of the current song 9 Playing Song Information Shows the information and status of the current song 10 Song title Artist name and Albu...

Страница 126: ...ows you to search and play songs as you would with an iPod 1 Touch Search If you do nothing about 30 seconds after Steps 1 to 4 are finished the screen returns to the previous screen 2 Touch one of the categories in which you want to search for a song Playlists playlists Artists artists Albums albums Songs songs Genres genres The search screen is displayed The icon on the left indicates that the i...

Страница 127: ...ows which preset has been selected 4 Channel indicator Shows which channel the TV tuner is tuned to 5 Preset list display Shows the preset list Touch key operation 1 Touch the source icon and then touch TV to select the TV tuner When the source icon is not displayed you can display it by touching the screen Touch keys 1 Select channels from the list The list lets you see the list of channels and s...

Страница 128: ...he touch panel keys are not displayed you can display them by touching the screen Up to 24 stations 12 for each of two TV bands can be stored in memory You can also press the P LIST 8 2 but ton to recall stations assigned to preset tuning keys P1 P12 Storing the strongest broadcast stations sequentially 1 Touch and hold BSSM BSSM starts The 12 strongest broadcast sta tions will be stored under pre...

Страница 129: ...d the navigation system allo cates them to external unit 1 or external unit 2 For details concerning operation refer to the external unit s operation manual This section provides information on external unit operations with the navigation system that differ from those described in the external unit s operation man ual Operation varies depending on the external unit connected In some cases the exte...

Страница 130: ... Page 129 Operate the external unit by using 1 key 6 key The external unit can be operated by transmitting the operating commands set to 1 key 6 key 1 Touch 1 6 2 Touch desired key 1 6 to operate the external unit To return to the previous screen touch Back Operation varies depending on the exter nal unit connected In some cases some functions may not be used until you touch and hold the key Opera...

Страница 131: ...Operation varies depending on the exter nal unit connected In some cases the external unit may not respond To return to the previous screen touch Back Operating the AUX input source AUX An IP BUS RCA Interconnector such as the CD RB20 CD RB10 sold separately lets you connect your navigation system to auxiliary equipment featuring RCA output For more details refer to the IP BUS RCA Interconnector o...

Страница 132: ...130 Chapter 13 Using the AV Source AV EXT AUX AV MAN HD3 SOFTW EN book Page 130 Wednesday January 10 2007 9 33 AM ...

Страница 133: ...tem Settings menu is Full the Non Fading will be displayed instead of Sub Woofer Setting the rear output and subwoofer con troller Page 140 When selecting the FM tuner as the source you cannot select Source Level How to Operate the Audio Set tings screen 1 Press the AV button The Navigation screen changes to the Audio source screen of any source 2 Touch AV Settings The AV Settings screen appears 3...

Страница 134: ...a DVD Video and a CD CD DA or MP3 You can adjust the centre frequency level and the Q curve characteristics of each band Low Mid High Band You can select the band you want to adjust Frequency You can select which frequency to be set as the centre frequency Level You can adjust the decibel dB level of the selected band Q You can select the details of the curve char acteristics The following figure ...

Страница 135: ...in the Audio Settings menu 2 Touch desired stage setting The Living Room setting that empha sises mid range sound hardly has any effect near the maximum volume level When you set staging to an option other than Off the high pass filter HPF set ting turns Off Using the high pass filter Page 134 Adjusting a position effect You can select a listener position that you want to make as the centre of sou...

Страница 136: ... the subwoofer 5 Touch or to adjust the output level of the subwoofer 6 to 6 is displayed as the level is increased or decreased Using non fading output When the non fading output setting is on the audio signal does not pass through the naviga tion system s low pass filter for the subwoofer but is output through the RCA output 1 Touch Non Fading in the Audio Settings menu Only when Preout the subw...

Страница 137: ...ish to adjust 2 Touch Source Level in the Audio Set tings menu 3 Touch or to adjust the source vol ume 8 to 8 is displayed as the source volume is increased or decreased Sources are set to same source level adjust ment volume automatically CD and ROM MP3 EXT 1 and EXT 2 AUX and AV INPUT Customising the System Set tings Items System Settings lets you perform system set up of different settings for ...

Страница 138: ...ging the subtitle language during playback Multi subtitle Page 98 Changing audio language during play back Multi audio Page 98 Setting assist subtitles on or off Assist subtitles offer explanations for the aurally impaired However they are only displayed if they are recorded on the DVD You can turn assist subtitles on or off as desired 1 Touch DVD V Setup in the System Set tings menu 2 Touch Assis...

Страница 139: ...Step 3 We recommend that you keep a record of your code number in case you forget it The parental lock level is recorded on the disc You can confirm it by looking at the disc package the included literature or the disc itself With discs that do not feature a recorded parental lock level you cannot use parental lock With some discs parental lock operates to skip certain scenes only after which nor ...

Страница 140: ...be displayed at all times e g when monitoring an attached trailer etc as a split screen where map information is partially displayed Please be aware that in this setting camera image is not resized to fit and that a por tion of what is seen by the camera is not viewa ble Pioneer recommends the use of a camera which outputs mirror reversed images otherwise screen image may appear reversed Immediate...

Страница 141: ...r attenu ated according to the following conditions When you use a mobile phone via Bluetooth technology dialling talking incoming call When the voice recognition mode is acti vated Off The volume does not change Operation returns to normal when the cor respond action is ended The navigation voice guidance itself can not be attenuated or muted If you want to mute the navigation guidance voice tem ...

Страница 142: ...All SCRN and Audio SCRN All SCRN The clock is overlaid on the Video image Audio SCRN The clock is not overlaid on the Video image Setting the CD recording mode You can set whether to start recording tracks automatically when you play a CD or to manually trigger recording 1 Touch REC Mode in the System Set tings menu Each touch of REC Mode changes the set tings as follows Auto Records the tracks au...

Страница 143: ...ng step remains at 50 kHz during manual tuning Selecting the TV signal This setting is required when a Pioneer TV tuner is connected using the AV BUS This setting is not necessary otherwise If the image cannot be displayed correctly using Auto switch the set ting to the TV system Colour system that your TV can receive or to the TV system Colour system currently being received TV SIG can be set onl...

Страница 144: ...ge and sound are output only when the AV INPUT has both video and sound The Video image and sound are output only when the appropriate setting on AV Input is Video Operating the picture adjust ment For safety reasons these functions are not available while your vehicle is in motion To enable these functions you must stop in a safe place and put on the handbrake before setting your route see page 1...

Страница 145: ...to adjust the desired item Each time you touch or increases or decreases the level of the desired item 3 Touch ESC to return to the previous screen Switching the backlight on or off By turning off the backlight of the LCD screen you can turn off the screen display without turn ing off the voice guidance 1 Press and hold the V button The backlight turns off and the screen turns off Press the V butt...

Страница 146: ...ymara ay 0125 Kannada kn 1114 Sesotho st 1920 Azerbaijani az 0126 Kashmiri ks 1119 Sundanese su 1921 Bashkir ba 0201 Kurdish ku 1121 Swahili sw 1923 Belorussian be 0205 Kirghiz ky 1125 Tamil ta 2001 Bulgarian bg 0207 Latin la 1201 Telugu te 2005 Bihari bh 0208 Lingala ln 1214 Tajik tg 2007 Bislama bi 0209 Laotian lo 1215 Thai th 2008 Bengali Bangla bn 0214 Lithusnian lt 1220 Tigrinya ti 2009 Tibet...

Страница 147: ...e as follows The voice operation may not be operable for a minute after the navigation system has booted up If you operate using the CD SR1 Steering Remote Control sold separately the follow ing buttons can be used for operation VR ACTIVATION OFF HOOK button Same function as VOICE icon VR CANCEL ON HOOK button Return to previous screen Depending on the selected languages the interface for voice op...

Страница 148: ...en voice command is not accepted When you say Voice Help the navigation system pronounces the displayed words that can be vocalised If no voice icon is displayed check to see whether the microphone is properly con nected and turn the power on again If there are multiple pages the voice help menu can be switched by using or on the screen You can also switch the page by saying Next page or Previous ...

Страница 149: ...priority In this case the default voice command will not function To use the default voice command change or delete the registered voice com mand that is identical to the default voice command An Example of Voice Operation Search for POI in vicinity In this example you want to search for the near est petrol station and set it as your destination Give the following verbal commands after switching t...

Страница 150: ...say Set As Destination If there is no route the system starts the route calculation If the route is already set touch the VOICE icon to start route calculation Search for the playlist In this example you want to search for a playlist and play that playlist 1 Touch the VOICE icon when the audio source is LIBRARY 2 Say Music Search 3 Say the desired group If the desired group is already selected you...

Страница 151: ...ylist name Artist playlist name Track name shown on Voice commands related to navigation say the name in the music library if you edited their pronunciation say their pronunciation You can hear and edit the pronunciation Changing the pronunciation of a playlist name or track name Page 117 For City Centre shown on Voice commands related to navigation say their city name directly For example if the ...

Страница 152: ...evious Page Switch the page of Voice Help Menu Search by Points of interest Destination POI POI Name Location Screen A Notes Select the country manually before the voice operation If the language and country are not selected in the correct combination search cannot be performed Refer to page 149 Search by entry on the address book Destination Address Book Registered location s pronunciation Locati...

Страница 153: ...e 25yards 50yards 100yards 0 25miles 0 5miles 0 75miles 1mile 2 5miles 5miles 10miles 25miles 50miles 100miles 250miles Map screen will be changed to selected scale Notes These commands are available only when km mile setting is Mile Yard This function is not available in vehicle dynamics mode Map Operation Change Scale Zoom Out Zoom In Map screen will zoom out or zoom in Operating the view mode M...

Страница 154: ...ll Displaying the received call list Call Call Favorite 1 2 3 4 5 Touch VOICE icon to dial Call Call Home Touch VOICE icon to call your home Only when the phone number is registered in your home Common AV commands AV Operation Change Display Navigation Screen Switching to the navigation map or menu screen AV Operation Change Display AV screen Switching to the Audio source screen AV Operation Sourc...

Страница 155: ...t Touch the VOICE icon to start route calculation Display Map Displays the map of surroundings on that location Operation for Music Library AV Operation Music Search Album Album Playlist name Playback the selected album playlist AV Operation Music Search Album Playlist name Playback the selected album playlist Note 2 AV Operation Music Search Artist Artist Playlist name Playback the selected artis...

Страница 156: ...AV Location screen B The following commands can be vocalised Set As Destination Same as above Set as Waypoint Same as above Display Map Same as above Next See the next POI Previous See the previous POI MAN HD3 SOFTW EN book Page 154 Wednesday January 10 2007 9 33 AM ...

Страница 157: ...ound Search In Vicinity Return Home Go Home Drive Home Waypoint Home Waypoint To Home Registered Home As Waypoint Call Home Phone Home Dial Home Display Home Show Home Display Destination Destination Map Show Destination Map Operation Map Map Option Zoom Out Out Higher Zoom In In Lower Change Scale Scale Zoom 25 metres Scale 25metres 50 metres Scale 50metres 100 metres Scale 100metres 200 metres S...

Страница 158: ...l Road Payroad Avoid Motorway Avoid Highway Avoid Interstate Avoid Ferry Avoid Ferries Skip Ferries Avoid Toll Road Avoid Tolls Avoid Pay Cancel Route Delete Route Cancel Guidance Route Profile Profile Cancel Waypoint Delete Waypoint Take Away Waypoint Next Guidance Following Guidance Guidance After This Traffic Information Traffic View Traffic Info Display Traffic Information Current Traffic Info...

Страница 159: ...Preferential voice command Other voice command Navigation Screen Navigation Navi AV Screen AV Audio Change Source Next Source Source Change CD Change To CD Switch To CD DVD Change To DVD Switch To DVD TV Change To TV Switch To TV AM Change To AM Switch To AM FM Change To FM Radio AV Input Video Input MCD CD Changer Music Library Change To Music Library Switch To Music Library Music Search Search M...

Страница 160: ...MARCHE IP JET LECLERC LOTOS MAXOL METANO MIGROL MOL MORRISONS MORRISONS SAFEWAY MURCO NESTE OCTA OK OKQ8 OMV ORLEN PAP OIL PETRONOR PNN PREEM Q8 RAIFFEISEN Petrol Station REPSOL SAINSBURY SB SHELL SLOVNAFT ST1 STAR STATOIL SUPER U TAMOIL TEBOIL TESCO TEXACO TOTAL UNO X WESTFALEN Petrol Station Others Category name Hotel AC B B HOTELS BALLADINS BASTION HOTELS BEST WESTERN CAMPANILE CARLTON CENTER C...

Страница 161: ...ery Clocks and Watches Opticians Garden Centres and Stores Florists Office Equipment and Station ery Toys and Games Shopping Others Category name Cash Dispenser Bank AARGAUISCHE KANTONAL BANK ABN AMRO BALOISE BANK SOBA BANQUE CANTONALE DE FRI BOURG BANQUE CANTONALE DE GENEVE BANQUE CANTONALE DU VALAIS BANQUE CANTONALE NEU CHATELOISE BANQUE CANTONALE VAU DOISE BANQUE POPULAIRE DE L OUEST BARCLAYS B...

Страница 162: ...y Terminal Border Crossing Airport Terminal Underground Category name Car Dealer ALFA ROMEO ASTON MARTIN AUDI BENTLEY BMW BOSCH CADILLAC CHEVROLET CHRYSLER CITROËN DAEWOO DAF DAIHATSU EUROMOBIL FERRARI FIAT FORD HONDA HYUNDAI HYUNDAI TRUCKS IVECO JAGUAR JEEP KIA LADA LAMBORGHINI LANCIA LAND ROVER LEXUS LINCOLN LOTUS MACK MAN MASERATI MAYBACH MAZDA MEGA MERCEDES BENZ MERCEDES BENZ TRUCKS MERCURY MG...

Страница 163: ...ility Others Category name Automo tive Body Shops Car Glass Replacement General Car Repair and Servic ing Sales and Installation of Car Accessories Tyre Service Category name Rental Car Agency ADA ALAMO AVIS BUDGET CAR GO EUROMOBIL Rental EUROPCAR HERTZ HYRBILEN ITALY BY CAR KAV AUTOVERHUUR KENNING MABI HYRBILAR MAGGIORE NATIONAL NATIONAL CAR RENTAL NATIONAL CITER NATIONAL ATESA OKQ8 Rental PREEM ...

Страница 164: ...162 Chapter 15 Operating Your Navigation System with Voice NAVI AV MAN HD3 SOFTW EN book Page 162 Wednesday January 10 2007 9 33 AM ...

Страница 165: ...n clears almost all set tings of the audio function The system becomes the same state when the battery of the vehicle is removed or the yellow lead of the navigation system is disconnected Method 2 Restore Factory Settings Clears some items in the Map menu and in the Settings menu Restoring the Default Setting Page 88 Method 3 Reset on start up Clears the setting values stored in the hard disk dri...

Страница 166: ...le position information Route conditions Destina tion menu Auto fill in function for cities and streets Point registered in Address Book Sorting order selected in Address Book Info Phone menu Sorting order selected in Traffic List Traffic On Route Traffic Settings TMC Provider Selection Phone Settings Phone Menu Phone Book Dial Favourite Dialed Numbers Received Calls Phone Menu Map menu Short Cut ...

Страница 167: ...in the following order 1 Turn the ignition switch off 2 Press the RESET button 3 Start the engine After a few moments the start up screen comes on for a few seconds 4 Touch and hold the MAP button while the start up screen is displayed Clear memory screen appears 5 Touch Clear user information from hard disk This reset operation clears all music data recorded in the music library Note that the cle...

Страница 168: ... in which you make fine adjustments on the entire screen Make sure to use the supplied stylus for adjustment and gently touch the screen If you press the touch panel forcefully the touch panel may be damaged Do not use a sharp pointed tool such as a ballpoint pen or a mechanical pen Otherwise the screen is damaged Stylus supplied with navigation system 1 Press the V button The Picture Adjust scree...

Страница 169: ... of 68 900 000 feet 21 000 km continually broadcasts radio sig nals giving time and position information This ensures that signals from at least three can be picked up from any open area on the earth s sur face The accuracy of the GPS information depends on how good the reception is When the signals are strong and reception is good GPS can determine latitude longitude and altitude for accurate pos...

Страница 170: ...ith the data of the 3D Hybrid Sensor and used to correct it for improved accuracy To ensure maximum accuracy the dead reckon ing system learns with experience By comparing the position it estimates with your actual position as obtained using GPS it can correct for various types of error such as tyre wear and the rolling motion of your vehicle As you drive the dead reckoning system gradually gather...

Страница 171: ...not possible If GPS positioning has been operat ing for only a short time your vehicle s actual position and the current location mark on the map may diverge considerably Once GPS reception is restored accuracy will be recov ered Vehicles that Cannot Obtain Speed Pulse Data The speed pulse data comes from the speed sensing circuit The location of this speed sensing circuit depends on your vehicle ...

Страница 172: ...drive in zig zags If the road has connected hairpin bends If there is a loop or similar road configuration If you take a ferry If you are driving on a long straight road or a gently curving road If you are on a steep mountain road with many height changes If you enter or exit a multi storey car park or similar using a spiral ramp MAN HD3 SOFTW EN book Page 170 Wednesday January 10 2007 9 33 AM ...

Страница 173: ... start and stop manner as in a traffic jam If you join the road after driving around a large car park When you go round a roundabout When starting driving immediately after start ing the engine If you turn your navigation system on while driving Some types of vehicles may not output a speed signal while driving at just a few kilometres per hour In such a case the current location of your vehicle m...

Страница 174: ...on The navigation does not boot up The power cable is not wired cor rectly Turn the system off and the check the wiring The hard disk drive is not running because the temperature is too low Wait until the inside of the vehicle warms up The hard disk drive is defective Consult your authorised Pioneer dealer You cannot position your vehicle on the map or the positioning error is large The quality of...

Страница 175: ...onnection The display is very dim The vehicle s light is turned ON and Automatic is selected on Day Night Display Read about the Day Night Dis play setting Page 47 and if desired select Day The vehicle cabin temperature is extremely low A Liquid Crystal Display LCD is used and such displays tend to darken when cold Wait for the vehi cle to warm up Picture quality adjustment of the dis play is not ...

Страница 176: ...ar Phone Settings by refer ring to Returning the Navigation System to the Default or Factory Settings When the screen is frozen Park your vehicle in a safe place and cut off the engine Turn the ignition key back to Acc off Then start the engine again and turn the power to the navigation system back on If this does not solve the problem press the RESET button on the navigation system Symptom Cause ...

Страница 177: ... to turn on the back light Touch panel key is not respond or a different key is responding Touch keys deviate from the actual positions that respond to your touch for some reason Perform the touch panel calibration Adjusting the Response Positions of the Touch Panels Touch Panel Cali bration Page 166 CD recording is not possible A disc that cannot be recorded such as MP3 disc or DVD video is inser...

Страница 178: ...nnection process The mobile phone is not registered to the navigation system yet To use the mobile phone featuring the Bluetooth wireless technology with this navigation system the reg istration process is necessary Symptom Cause Action See Message When What to do Irregular speed pulse signal detected Please power off the sys tem and check the installation Then please re boot the system and press ...

Страница 179: ...r more waypoints Route calculation not possible because destination is too close The destination or waypoint s are too close Set a destination and waypoint s far ther from the starting point Route calculation not possible due to traffic regulations The destination or waypoint s are in a Control Traffic Zone CTR and the route calculation is hampered Your vehicle is currently in a Con trol Traffic Z...

Страница 180: ...r provider Move to the location where you can receive the selected provider and then try the operation again Data Read error Failed to read the data because the CD R is damaged or dirty Or the pick up lens of the DVD drive is dirty Try re reading the data by inserting a clean CD R Clean the pick up lens with a com mercially available cleaning kit for DVD then try to reading again The Pictures fold...

Страница 181: ...and retry Establish that connection tempo rarily and retry later Bluetooth unit error The device name could not be set If the Bluetooth unit sold separately is disconnected from this navigation system or the Bluetooth unit carries out another process when you change the device name Check the connection and retry Establish that connection tempo rarily and retry later Registration is not available I...

Страница 182: ...r vehicle in the safe place and apply the handbrake Handbrake interlock Page 18 Search error The title number chapter number time or 10 key command that you enter in 10Key Search do not exist This mes sage will appear when the DVD drive cannot accept that command Enter the available numbers or 10 key command or use another search method Message When What to do This CD cannot be recorded If you ins...

Страница 183: ...e Delete some tracks or playlists and try again if you want to record that CD Unable to select appropriate Track info due to multiple entries in the database Some corresponding data is found in the Gracenote Database but the sys tem cannot select one to append a title Enter the title manually or try to retrieve the title by touching Update title All artist names in the playl ist have been deleted ...

Страница 184: ...ic regu lations only information about traffic regulations at the time when the route was calculated is shown One way streets and street closures may not be taken into con sideration For example if a street is open during the morning only but you arrive later it would be against the traffic regula tions so you cannot drive along the set route When driving please follow the actual traffic signs Als...

Страница 185: ...een or light blue on the map The immediate vicinity of your starting point and destination may not be highlighted and neither will areas with particularly complex road layouts Consequently the route may appear to be cut off on the display but voice guidance will continue Roads not used in calculations Even though displayed on screen the following roads are not included in route calculations Walkwa...

Страница 186: ...vironment and the application settings Please record with the correct format For details contact the manufacturer of the appli cation Playback of CD R CD RW discs may become impossible with direct exposure to sunlight high temperatures or depending on the stor age conditions in the vehicle Titles and other text information recorded on a CD R CD RW disc may not be displayed by this product in the c...

Страница 187: ...y sound of a certain quality we recom mend only using discs recorded with a bit rate of at least 128 kbps Playing MP3 file on the DVD R RW is not supported About folders and MP3 files An outline of a CD ROM with MP3 files on it is shown below Subfolders are shown as folders in the folder currently selected The following figure is an example of the tier structure in the CD The numbers in the figure...

Страница 188: ...r Digital Theatre Systems DTS is a sur round system delivering multi channel audio from up to 6 independent channels DTS and DTS Digital Out are registered trade marks of DTS Inc Favourite location A frequently visited location such as your workplace or a relative s home that you can register to allow easy routing GPS Global Positioning System A network of satellites that provides navigation signa...

Страница 189: ...end is treated as a single unit or session Multi session is a method of recording more than 2 sessions in one disc Multi subtitle Subtitles in up to 32 languages can be recorded on a sin gle DVD letting you choose as desired Optical digital output By transmitting audio signals in a digital signal format the chance of sonic quality deteriorating in the course of transmission is minimized An optical...

Страница 190: ...for variable bit rate Generally speaking CBR constant bit rate is more widely used But by flexi bly adjusting the bit rate according to the needs of audio compression it is possible to achieve compression prior ity sound quality Voice guidance The giving of directions by a recorded voice while in guidance mode Voice recognition The technology that allows the system to understand the driver s voice...

Страница 191: ...n Navigation menu Destination menu Info Phone menu P 24 P 54 57 P 53 57 P 53 P 49 P 51 P 30 P 29 P 53 57 P 54 63 P 66 P 65 P 68 P 68 P 74 P 78 P 75 77 P 77 P 75 79 P 75 79 P 72 MAN HD3 SOFTW EN book Page 189 Wednesday January 10 2007 9 33 AM ...

Страница 192: ...190 Appendix NAVI AV Map menu P 45 P 47 P 46 P 47 P 46 P 47 P 47 P 43 P 43 P 43 P 44 P 44 P 44 P 44 P 45 P 44 P 44 MAN HD3 SOFTW EN book Page 190 Wednesday January 10 2007 9 33 AM ...

Страница 193: ...191 Appendix NAVI AV Settings menu P 83 P 84 P 85 P 85 P 85 P 81 P 82 P 82 P 83 P 83 P 81 P 88 P 88 P 57 P 88 P 86 MAN HD3 SOFTW EN book Page 191 Wednesday January 10 2007 9 33 AM ...

Страница 194: ...verlay POI P 81 Volume Dial Favourite 1 to 5 Phone book Whole Route Overview Traffic On Route P 31 Learning Route Avoid Motorway Avoid Ferry P 30 Avoid Toll Road P 30 Route Condition Destination P 41 Route Options Traffic List Day Night Display P 58 P 75 78 P 75 77 P 32 P 66 P 65 P 47 Shortcut menu P 30 P 30 P 44 Address Book Icon Display P 31 Time restrictions MAN HD3 SOFTW EN book Page 192 Wedne...

Страница 195: ...gs menu System Settings menu Page 1 System Settings menu Page 2 P 131 P 134 P 133 P 135 P 133 P 134 P 134 P 136 P 139 P 137 P 139 P 138 P 140 P 138 P 140 P 139 P 140 P 140 P 140 P 141 P 141 P 141 MAN HD3 SOFTW EN book Page 193 Wednesday January 10 2007 9 33 AM ...

Страница 196: ...rway 30 Avoid Toll Road 30 B Background Picture 86 Backlight 143 best stations memory 101 107 Bit rate 94 186 Bluetooth Connected icon 39 Bluetooth unit 39 71 BSM 101 107 BSSM 126 Business card 77 C Cancel Route 29 CD 92 110 140 CD CD DA 95 CD R RW 79 86 87 CD TEXT 92 109 Central European Time 82 Chapter 97 186 clock display 140 Close Up View 37 43 Colour system 141 Connecting icon 74 Contacts 77 ...

Страница 197: ...nstallation Position 84 interruption icon 103 iPod 123 iPod adapter 123 ISO9660 format 186 J Joliet 187 JPEG 87 K keyboard 25 82 L Language 81 136 149 Learning Route 31 Learning Status 84 Linear PCM 187 Location confirmation screen 27 loudness 134 LW 106 M m3u 187 Map Colour 47 Map Legend 46 Map matching 168 Map Menu 22 43 190 Map Mode 35 Messages 176 Mixed Mode 35 mobile phone featuring Bluetooth...

Страница 198: ...uctions 39 Romeo 187 ROOT 95 96 Route Calculation Condition 28 30 Route Condition 30 Route confirmation screen 28 route guidance 29 S Scroll cursor 40 52 Scroll mode 40 Scroll the map 40 SECAM 141 188 Second Maneuver Arrow 39 44 Sensor 84 167 168 176 Settings menu 23 81 191 Shortcut menu 41 45 192 Short Cut Selection 45 Shuffle Albums 124 Shuffle Songs 124 Simple hybrid mode 168 176 simulated soun...

Страница 199: ...gnal 141 TV system 141 188 U unit of distance and speed 83 V VBR 96 188 Vehicle Dynamics Display 36 42 Vicinity Search 51 52 158 Video image 4 video input 138 View Mode 35 47 viewing angle 98 Voice Commands 149 155 157 Voice guidance 188 Voice Help menu 146 VOICE icon 146 147 Voice Operation 145 Voice recognition 188 Volume 81 139 W Waypoint 32 38 188 wide screen mode 137 MAN HD3 SOFTW EN book Pag...

Страница 200: ...198 Appendix NAVI AV MAN HD3 SOFTW EN book Page 198 Wednesday January 10 2007 9 33 AM ...

Страница 201: ...MAN HD3 SOFTW EN book Page 1 Wednesday January 10 2007 9 33 AM ...

Страница 202: ...ONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 178 184 Boundary Road Braeside Victoria 3195 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 300 Allstate Parkway Markham Ontario L3R OP2 Canada TEL 1 877 283 5901 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A de C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas de Chapultepec Mexico D F 11000 TEL 55 9178 4270 Published by Pioneer Corporation Copyright 2007 b...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для AVIC-HD3

NavLinkz RL4-MIB150 Manual preview
RL4-MIB150
Бренд: NavLinkz Страницы: 25
Garmin Honda NUVI 350 GPS Quick Reference Manual preview
Honda NUVI 350 GPS
Бренд: Garmin Страницы: 16
Gruetzner LUB-M Operating Instructions Manual preview
LUB-M
Бренд: Gruetzner Страницы: 41
Kenwood KRC-335 Service Manual preview
KRC-335
Бренд: Kenwood Страницы: 18
Kenwood KVT-747DVD Installation Manual preview
KVT-747DVD
Бренд: Kenwood Страницы: 44
Kenwood KVT-725DVD-B Service Manual preview
KVT-725DVD-B
Бренд: Kenwood Страницы: 76
Kenwood KVT-526DVD Installation Manual preview
KVT-526DVD
Бренд: Kenwood Страницы: 8
Kenwood FGZ201ELF2 Service Manual preview
FGZ201ELF2
Бренд: Kenwood Страницы: 52
Kenwood KVT-725DVD Instruction Manual preview
KVT-725DVD
Бренд: Kenwood Страницы: 48
Kenwood LZ-800W Instruction Manual preview
LZ-800W
Бренд: Kenwood Страницы: 18
Kenwood KVT-739DVD Installation Manual preview
KVT-739DVD
Бренд: Kenwood Страницы: 12
Kenwood KVT-729DVD Installation Manual preview
KVT-729DVD
Бренд: Kenwood Страницы: 12
Kenwood KVT-725DVD Installation Manual preview
KVT-725DVD
Бренд: Kenwood Страницы: 60
Kenwood FGZ806EOP Instructions For Use Manual preview
FGZ806EOP
Бренд: Kenwood Страницы: 50
Kenwood KVT-534DVD Installation Manual preview
KVT-534DVD
Бренд: Kenwood Страницы: 32
Kenwood KVT-534DVD Instruction Manual preview
KVT-534DVD
Бренд: Kenwood Страницы: 117
Kenwood KVT-617DVD Service Manual preview
KVT-617DVD
Бренд: Kenwood Страницы: 60
Kenwood KVT-627DVD Installation Manual preview
KVT-627DVD
Бренд: Kenwood Страницы: 72

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды