Philips DVDR730/0x, Руководство по обслуживанию

Страница: 33 / 160

Directions For Use EN 33 DVDR730/0x 3.
63
'
EXT2
video
input
'
O
'
RGB
+
CVBS
'
Depending
on
the
T
V
set
you
are
using,
switching
between
the
'RGB'
and
the
'Video(CVBS/FBAS)'
signal
is
done
automatically.
O
'
S-video
only
'
On
the
scart
socket
EXT2
AUX-I/O
only
the
S-Video
signal
will
be
processed.
Please
observe
that
when
making
recordings
from
a
video
recorder
that
transmits
only
video
(CVBS/FBAS)
signals
through
the
scart
cable,
recordings
may
be
made
in
black
and
white. Therefore,
use
this
setting
w
ith
caution.
'
EXT1
video
output
'
O
'
RGB
+
CVBS
'
Depending
on
the
T
V
set
you
are
using,
switching
between
the
'RGB'
and
the
'Video(CVBS/FBAS)'
signal
is
done
automatically.
If
the
picture
scrolls
to
the
side
o
r
colour
quality
problems
appear
o
n
some
TV
sets
when
the
setting
is
'
RGB
+
CVBS
',
you
must
select
'
CVBS
only
'.
O
'
S-video
only
'
On
the
scart
socket
EXT1
TO
TV-I/O
only
the
S-Video
signal
will
be
processed.
In
case
the
scart
socket
of
the
T
V
set
is
not
suitable
for
S-VIDEO
(Y/C)
signals,
you
will
only
see
a
black&white
picture,
O
'
CVBS
only
'
Only
the
video
(CVBS/FBAS)
signal
is
transmitted,
regardless
of
the
video
signals
(RGB,
Y/C)
at
the
scart
sockets.
This
setting
is
selected
automatically
when
no
'RGB'
or
'S-VIDEO'
signal
is
detected
at
the
scart
socket.
USe
this
setting
if
picture
disturbance
occurs
o
n
your
TV
set
with
the
setting
'
RGB
+
CVBS
'.
When
selecting
the
settings
'
S-video
only
'o
r
'
CVBS
only
',
the
RGB
signal
is
switched
off.
'
Component
video
output
'
This
allows
you
to
switch
the
Component
Video
signal
between
'Interlaced'
and
'Progressive
Scan.'
Warning
If
your
TV
has
separate
connections
for
'Interlaced'
and
'Progressive
Scan'
or
it
does
not
switch
automatically
between
the
two,
it
is
possible
that
no
picture
will
appear
o
n
the
TV
after
it
is
switched
from
one
to
the
o
ther.
1
Select
the
setting
you
need
with
SELECT
.Choose
Progressive
Scan
only
if
your
TV
has
Progressive
Scan.
2
Confirm
w
ith
OK
.
a
No
picture
appears
o
n
the
TV
after
switching
Überprüfen
Sie
die
Anzeige
im
Anzeigefeld
des
DVD-Recorders:
Check
the
display
of
your
DVD
recorder.
'PRO':
'Progressive
Scan'
is
on
No
display:
'Interlaced'
is
on.
Switch
your
TV
to
the
corresponding
input
jack
or
select
the
corresponding
connection.
You
can
also
switch
the
Component
video
output
signal
as
follows:
-D
isconnect
the
recorder's
power
cord.
-Hold
down
N
on
the
DVD
Recorder
while
reconnecting
the
power
cord.
'PRO'
(progressive
scan)
appears
on
the
display.
-I
f
you
want
to
switch
back,
hold
down
N
until
'PRO'
disappears
from
the
display.
The
DVD
Recorder
is
switched
to
'Interlaced.'
'
Black
level
shift
'
Adapts
the
colour
dynamics
for
NTSC
playback
when
switched
to
'
On
'
Colour
and
Contrast
settings
This
menu
appears
if
you
select
the
line
'
Black
level
shift
'a
nd
press
B
once.
Here
you
can
set
different
settings
for
the
signals
at
the
input
sockets
EXT1
TO
TV-I/O
,
EXT2
AUX-I/O
,
S
VIDEO/VIDEO
in
,
DV
IN
or
at
the
internal
tuner.
1
Select
the
programm
numbers
of
the
input
socket
or
the
internal
tuner.using
CHANNEL
q
,
CHANNEL
r
.
2
Select
the
appropriate
line
and
confirm
using
C
.
3
Change
the
settings
with
D
,o
r
C
.
4
Store
the
settings
using
OK
.
5
Select
another
line
o
r
end
using
SYSTEM
MENU
.
Sound
settings
You
can
select
the
settings
in
this
menu
depending
on
which
audio
outputs
are
used.
If
you
only
use
the
analogue
audio
output
(red
and
white
socket
AUDIO
OUT
L/R
),
select
the
setting
'
Off
'i
n
th
e
'
Digital
output
'
menu.
Sound
PCM
encoding
Off
Digital
output
All
Analogue
output
Stereo
Night
mode
Off
'
PCM
encoding
'
O
'
On
'
The
audio
recording
will
be
done
in
PCM-sound
O
'
Off
'
The
audio
recording
will
be
done
in
Dolby
Digital
ENGLISH
User
preferences
62
General
This
section
describes
how
you
can
make
additional
personal
settings.
The
symbols
have
the
following
meaning:
Picture
settings
Sound
settings
Language
settings
Additional
settings
Disc
settings
Record
settings
Installation
Preparation: •)
Switch
on
the
TV
set,
and
if
necessary,
select
the
programme
number
for
the
DVD
recorder.
•)
Switch
on
the
DVD
recorder.
1
Press
the
SYSTEM
MENU
button
o
n
the
remote
control.
P
The
menu
bar
appears.
If
this
menubar
is
not
complete
visible
on
your
wide
screen
TV-set,
change
the
picture
settings
on
your
TV.
2
Select
'
A
'using
D
oder
C
and
confirm
with
3
Select
the
corresponding
function
using
B
or
A
and
confirm
with
C
.
4
Select
the
corresponding
line
using
B
or
A
and
confirm
w
ith
C
.For
more
information
o
n
each
function,
read
the
following
pages.
5
Select
the
corresponding
function
using
B
or
A
,o
r
the
setting
with
D
or
C
.Select
the
functions
you
want
to
change
as
described
in
the
following
pages.
6
Confirm
the
new
setting
w
ith
OK
.
7
Close
the
menu
item
w
ith
D
.
Picture
settings
In
this
menu
you
can
adapt
the
picture
from
the
DVD-Recorder
to
your
TV
set.
Additionally
you
can
adjust
the
Colour,
the
Brightness,
the
Contrast,
for
playback
from
the
internal
tuner
or
input
sockets
seperately
Picture
TV
shape
16:9
Horizontal
video
shift
ï
P-scan
vertical
shift
Adjust
level…
EXT2
video
input
RGB
+
CVBS
EXT1
video
output
RGB
+
CVBS
Component
video
output
Interlaced
'
TV
shape
'
The
picture
signal
from
your
DVD
recorder
can
be
set
to
m
atch
your
TV
set:
O
'
4:3
letterbox
'
for
a
widescreen
picture
w
ith
black
bars
at
the
top
and
bottom
O
'
4:3
panscan
'
for
a
full-height
picture
with
the
sides
trimmed.
O
'
16:9
'
for
a
widescreen
TV
set
(16:9
screen
ratio)
'
Horizontal
video
shift
'
Use
this
feature
to
adjust
the
position
o
f
the
picture
o
n
your
TV
left
or
right
using
D
,
C
to
suit
the
screen
of
your
TV
set.
'
P-scan
vertical
shift
'
Use
this
feature
to
adjust
the
position
o
f
the
picture
o
n
your
TV
down
or
up
using
B
,
A
to
suit
the
screen
of
your
TV
set.
'
EXT1
video
output
',
'
EXT2
video
input
'
Since
RGB
and
S-VIDEO
signals
sometimes
use
the
same
connections
on
a
scart
cable,
the
two
signals
cannot
be
transmitted
simultaneously.
With
these
settings,
you
can
decide
whether
RGB
or
S-VIDEO
signals
are
to
be
transmitted.
This
setting
affects
only
the
scart
sockets
o
f
the
DVD
recorder
('
EXT1
video
output
':
Output
socket
EXT1
TO
TV-I/O
and
'
EXT2
video
input
':
Input
socket
EXT2
AUX-I/O
)
Please
also
observe
which
signals
are
available
at
which
scart
socket
of
the
T
V
set
or
how
the
scart
sockets
need
to
be
switched.
If
necessary,
consult
the
instruction
manual
of
your
TV
set.
User
preferences