Philips DVDR730/0x, Руководство по обслуживанию

Страница: 27 / 160

Directions For Use EN 27 DVDR730/0x 3.
51
General
Charly
1
00:29:59
•
M
1
Fri15/02/2004 Empty
title
01:30:01
When
a
recording
is
made
to
disc,
the
following
additional
information
is
also
stored
at
the
beginning
of
the
recording:
•)
Name
of
the
recording
If
the
T
V
station
does
not
transmit
a
name,
only
the
channel
number
and
time
w
ill
be
stored
as
the
name
•)
Length
o
f
the
recording
•)
Record
type
(Quality)
•)
Date
of
the
recording
•)
Index
picture
o
f
the
recording
A
marker
will
be
set
every
5-6
m
inutes
if
the
'
Auto
chapters
'f
unction
is
activated
in
the
'
Record
settings
'menu.
This
m
arker
is
known
as
a
'chapter'. These
markers
can
be
changed
when
the
recording
has
finished.
Can
markers
be
set
o
n
a
DVD+R
disc?
Markers
can
be
set
on
these
discs
if
they
have
not
been
finalised.
It
is
also
possible
to
add
'chapters'
later.
This
means
that
scenes
you
do
not
want
to
see
during
playback
can
be
hidden
or
skipped.
During
playback
you
can
watch
your
recording
as
a
continuous
sequence
without
the
hidden
chapters.
Favorite
Scene
Selection
In
this
menu
you
can
adapt
a
title
to
suit
your
particular
needs.
You
can
insert/delete
chapter
markers,
hide
chapters,
select
a
new
index,
or
split
up
a
title.
Press
EDIT
on
the
remote
control
during
recording
to
open
this
menu.
Insert
chapter
markers
During
recording,
you
can
set
o
r
delete
chapter
markers
within
a
title.
The
maximum
number
of
chapters
per
disc
is
255
and
99
per
title.
If
one
of
these
limits
is
reached
the
following
message
w
ill
appear
o
n
the
screen:
'
Chapter
limit
'.
You
need
to
delete
some
markers
before
you
can
insert
new
ones
or
make
recordings.
1
During
playback,
press
EDIT
on
the
remote
control
at
the
appropriate
point.
P
The
'
Favorite
Scene
Selection
'menu
appears
on
the
T
V
screen.
Favorite
Scene
Selection
Insert
marker
Press
O
K
Delete
marker
Delete
all
markers
Current
chapter
visible
Press
EDIT
to
exit
2
Confirm
'
Insert
marker
'b
y
pressing
OK
.
P
'
Inserting
marker
'appears
on
the
TV
screen.
'X'
w
ill
appear
on
the
screen:
This
DVD
is
write-protected
or
the
disc
is
a
finalised
DVD-R.
Subsequent
changes
cannot
be
made.
3
To
stop
this
function,
press
EDIT
.
ENGLISH
Managing
the
disc
contents
50
Direct
Record
Can
you
record
the
right
TV
channel
in
seconds
when
the
DVD
recorder
is
switched
off?
No
problem.
If
recording
is
started
manually,
the
switchedoff
DVD
recorder
takes
the
current
TV
channel
from
the
T
V
set
via
the
scart
cable.
You
will
find
more
information
o
n
how
to
switch
'Direct
record'
on
or
off
in
the
next
section
'Direct
record'.
How
does
Direct
Record
work?
The
DVD
recorder
compares
the
TV
channel
selected
on
the
TV
set
with
its
stored
TV
channels
via
the
scart
cable.
If
the
same
TV
channel
is
found,
it
switches
the
DVD
recorder
to
the
corresponding
programme
number
and
starts
recording.
Please
do
not
change
channel
on
the
TV
during
the
search.
This
could
affect
the
tuning
of
the
DVD
recorder.
1
On
the
T
V
set,
select
the
programme
number
you
want
make
the
recording
from.
2
Press
REC/OTR
n
with
the
DVD
recorder
switched
off
.
P
The
display
w
ill
read
'
WAIT
'
The
DVD
recorder
is
comparing
its
saved
TV
channels
w
ith
those
of
the
T
V
set.
Please
do
not
change
the
T
V
channel
on
the
T
V
set
while
'
WAIT
'i
s
shown
in
the
display.
P
'
NOTV
'appears
in
the
display
This
T
V
channel
could
not
be
found
in
the
DVD
recorder's
memory. Check
that
all
T
V
channels
saved
on
the
T
V
set
are
available
on
the
DVD
recorder.
If
required,
save
any
missing
channels.
Please
read
'Manual
TV
channel
search'
in
'Installing
your
DVD
recorder'. Check
the
connectors
at
both
ends
of
the
scart
cable.
Check
your
TV's
operating
instructions
to
see
which
scart
socket
is
used
for
video
signals.
If
the
problem
persists,
you
won't
be
able
to
use
this
feature.
3
Stop
recording
with
STOP
h
.
Switching
'Direct
Record'
on
or
off
1
Switch
o
n
the
TV
set.
If
required,
select
the
programme
number
for
the
DVD
recorder.
2
Press
SYSTEM
MENU
on
the
remote
control.
The
menu
bar
appears.
3
Select
'
A
'symbol
with
D
or
C
.
4
Select
'
Record
settings
'using
B
or
A
and
confirm
w
ith
C
.
5
Select
'
Direct
Record
'using
B
or
A
.
6
Select
'
On
'(
Direct
Record
on)
or
'
Off
'(
Direct
Record
o
ff)
using
C
.
7
Confirm
w
ith
OK
.
8
To
end,
press
SYSTEM
MENU
.
Recording
from
a
video
recorder/DVD
player
Please
observe:
Most
pre-recorded
video
cassettes
o
r
DVDs
are
copy-protected.
If
you
try
to
copy
these,
the
message
'
COPY
PROT
'w
ill
appear
in
the
display
of
the
DVD
recorder.
1
Schalten
Sie
das
Fernsehgerät.
Wählen
Sie
falls
erforderlich
die
Programmnummer
für
den
DVD-Recorder.
2
Switch
o
n
the
DVD
recorder.
3
Insert
a
DVD+RW/+R
ready
for
recording.
4 5
Locate
o
n
the
DVD+RW/+R
the
position
where
you
want
to
start
the
recording.
6
If
necessary
press
STOP
h
to
stop
playback.
7
Select
recording
mode
picture
quality)
using
REC
MODE
.
8
Press
MONITOR
to
display
the
picture
of
the
V
ideo
recorder/DVD
player
on
the
screen.
9
Use
B
,
A
to
select
the
programme
number
of
the
input
socket
to
which
the
V
ideo
recorder/DVD
player
is
connected.
('
EXT1
'
for
EXT1
TO
TV-I/O
,'
EXT2
'f
o
r
EXT2
AUX-I/O
)
0
Switch
o
n
the
video
recorder/DVD
player.
O
In
case
playback
has
started
automatically,
interrupt
it
with
STOP
h
or
PAUSE
9
.
A
Start
recording
by
pressing
REC/OTR
n
on
the
DVD
recorder
and
playback
by
pressing
PLAY
G
on
the
video
recorder/DVD
player.
a
When
copying
video
cassettes,
'
NO
SIGNAL
'appears
in
the
display
o
f
the
DVD
recorder
b
Check
whether
the
cable
connectors
are
properly
inserted.
b
If
the
recording
is
made
from
a
video
recorder,
change
the
'tracking'
setting
on
the
video
recorder.
b
In
case
of
bad
or
non-standard
video
input
signals,
the
DVD
recorder
may
be
unable
to
detect
the
signal.
a
When
copying
DVD
video
discs
o
r
p
re-recorded
video
cassettes,
the
p
icture
is
fuzzy
and
brightness
varies
b
This
happens
when
you
try
to
copy
DVDs
or
video
cassettes
that
are
copy-protected.
Although
the
complete
cassette/disc
is
recorded,
only
parts
without
copy
protected
signal
can
be
played
back.
This
interference
is
unavoidable
w
ith
copy-protected
DVDs
or
video
cassettes.
Manual
recording