IT
8
Uso
del
generatore
di
toni
Con
il
generatore
di
toni
è
possibile
inviare
un
segnale
oppure
tramite
il
LED
effettuare
diversi
test
sui
cavi
telefonici!
Il
generatore
di
toni
è
dotato
di
una
sonda
test
nera
e
una
rossa
nonché
di
una
spina
piatta
telefonica
a
4
poli.
Un
interruttore
a
levetta
montato
incassato
a
3
posizioni
e
un
LED
a
3
colori
comandano
e
controllano
le
funzioni:
test
cavo
telefonico,
test
di
continuità
e
inviare
segnale
audio.
All'interno
dell'apparecchio
è
applicato
un
selettore,
con
il
quale
è
possibile
regolare
un
segnale
acustico
continuo
o
2
segnali
acustici
intermittenti.
ATTENZIONE:
Non
collegare
mai
il
misuratore
a
dei
cavi
sotto
tensione
con
più
di
24
V.
Identificare
linee
telefoniche
AVVERTENZA:
Questa
misurazione
può
essere
eseguita
solo
su
cavi
telefonici
a
2
poli
e
non
su
raccordi
ISDN
o
impianti
telefonici.
1.
Posizionare
l'interruttore
a
levetta
su
OFF.
2.
Collegare
la
sonda
test
rossa
e
nera
rispettivamente
ad
un
polo
del
cavo
telefonico.
3.
Se
si
accende
il
LED
VERDE
,
la
sonda
test
rossa
è
collegata
al
conduttore
in
entrata
(che
suona)
del
cavo
telefonico.
4.
Se
si
accende
il
LED
ROSSO,
la
sonda
test
rossa
è
collegata
al
conduttore
in
uscita
(selettore)
del
cavo
telefonico.
Controllare
lo
stato
di
linee
telefoniche
AVVERTENZA:
Questa
misurazione
può
essere
eseguita
solo
su
cavi
telefonici
a
2
poli
e
non
su
raccordi
ISDN
o
impianti
telefonici.
Содержание PAN 180 CB-A
Страница 1: ...MANUAL PAN 180 CB A G ...
Страница 3: ...BEDIENUNGSANLEITUNG PAN 180 CB A G KABELSUCHGERÄT Bestehend aus Tongenerator und Verstärker ...
Страница 16: ...OPERATING MANUAL PAN 180 CB A G AMPLIFIER PROBE TONE GENERATOR ...
Страница 41: ...ISTRUZIONI PER L USO PAN 180 CB A G APPARECCHIO CERCA CAVI composto da generatore di toni e amplificatore ...
Страница 53: ...GEBRUIKSAANWIJZING PAN 180 CB A G KABELOPSPORINGSTOESTEL Bestaand uit geluidsgenerator en versterker ...
Страница 65: ...BRUKSANVISNING PAN 180 CB A G KABELSÖKNINGSINSTRUMENT Bestående av tongenerator och förstärkare ...
Страница 77: ...NÁVOD K OBSLUZE PAN 180 CB A G HLEDAČ KABELŮ skládající se z tónového generátoru a zesilovače ...
Страница 89: ...NÁVOD NA POUŽITIE PAN 180 CB A G VYĽADÁVAČ KÁBLA pozostávajúci z tónového generátora a zosilňovača ...
Страница 102: ...HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PAN 180 CB A G KÁBELKERESŐ KÉSZÜLÉK Hanggenerátorból és erősítőből áll ...
Страница 114: ...NAVODILA ZA UPORABO PAN 180 CB A G NAPRAVA ZA ISKANJE KABLOV Sestavljena je iz generatorja zvoka in ojačevalnika ...
Страница 127: ...UPUTE ZA UPORABU PAN 180 CB A G UREĐAJ ZA DETEKCIJU KABELA Sastoji se od generatora zvuka i uređaja za pojačanje ...
Страница 138: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI PAN 180 CB A G PRZYRZĄD DO WYSZUKIWANIA PRZEWODÓW Składający się z generatora dźwięku i wzmacniacza ...
Страница 151: ...РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА PAN 180 CB A G КАБЕЛОТЪРСАЧ състоящ се от тонгенератор и усилвател ...
Страница 164: ...INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE PAN 180 CB A G CÃUTÃTOR DE CONDUCTE ÎNGROPATE Compus din generator de ton şi amplificator ...
Страница 176: ...ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ PAN 180 CB A G ПРИБОР ДЛЯ ОБНАРУЖЕНИЯ КАБЕЛЕЙ состоящий из тонального генератора и усилителя ...