PL
8
Obs
ł
uga
generatora
d
ź
wi
ę
ku
Przy
pomocy
generatora
d
ź
wi
ę
ku
mo
ż
na
albo
wysy
ł
a
ć
sygna
ł
przewodem,
albo
poprzez
diod
ę
LED
wykonywa
ć
ró
ż
ne
testy
na
przewodach
telefonicznych!
Generator
d
ź
wi
ę
ku
posiada
czarny
i
czerwony
przewód
diagnostyczny
oraz
4
‐
biegunow
ą
p
ł
ask
ą
wtyczk
ę
telefoniczn
ą
.
Funkcjami
steruj
ą
i
kontroluj
ą
je
wpuszczany
prze
łą
cznik
ko
ł
yskowy
o
3
pozycjach
oraz
3
‐
barwna
dioda
LED:
Kontrola
przewodów
telefonicznych,
kontrola
przej
ś
cia
i
wysy
ł
anie
sygna
ł
u
d
ź
wi
ę
kowego.
W
przyrz
ą
dzie
jest
umieszczony
prze
łą
cznik
wyboru,
którym
mo
ż
na
albo
ustawia
ć
ci
ą
g
ł
y
sygna
ł
d
ź
wi
ę
kowy,
albo
2
naprzemienne
sygna
ł
y
d
ź
wi
ę
kowe.
UWAGA:
Nigdy
nie
łą
czy
ć
miernika
z
przewodami
pod
napi
ę
ciem
powy
ż
ej
24
V.
Identyfikacja
przewodów
telefonicznych
WSKAZÓWKA:
Ten
pomiar
mo
ż
na
przeprowadzi
ć
tylko
w
przypadku
2
‐
biegunowego
przewodu
telefonicznego,
a
nie
w
przy
łą
czach
ISDN
lub
instalacji
telefonicznych.
1.
Ustawi
ć
prze
łą
cznik
ko
ł
yskowy
na
OFF.
2.
Czerwony
i
czarny
przewód
diagnostyczny
przy
łą
czy
ć
do
biegunów
przewodu
telefonicznego.
3.
Je
ż
eli
zapala
si
ę
ZIELONA
dioda
LED,
to
czerwony
przewód
diagnostyczny
jest
przy
łą
czony
do
przewodu
przychodz
ą
cego
kabla
telefonicznego.
4.
Je
ż
eli
zapala
si
ę
CZERWONA
dioda
LED,
to
czerwony
przewód
diagnostyczny
jest
przy
łą
czony
do
przewodu
wychodz
ą
cego
kabla
telefonicznego.
Содержание PAN 180 CB-A
Страница 1: ...MANUAL PAN 180 CB A G ...
Страница 3: ...BEDIENUNGSANLEITUNG PAN 180 CB A G KABELSUCHGERÄT Bestehend aus Tongenerator und Verstärker ...
Страница 16: ...OPERATING MANUAL PAN 180 CB A G AMPLIFIER PROBE TONE GENERATOR ...
Страница 41: ...ISTRUZIONI PER L USO PAN 180 CB A G APPARECCHIO CERCA CAVI composto da generatore di toni e amplificatore ...
Страница 53: ...GEBRUIKSAANWIJZING PAN 180 CB A G KABELOPSPORINGSTOESTEL Bestaand uit geluidsgenerator en versterker ...
Страница 65: ...BRUKSANVISNING PAN 180 CB A G KABELSÖKNINGSINSTRUMENT Bestående av tongenerator och förstärkare ...
Страница 77: ...NÁVOD K OBSLUZE PAN 180 CB A G HLEDAČ KABELŮ skládající se z tónového generátoru a zesilovače ...
Страница 89: ...NÁVOD NA POUŽITIE PAN 180 CB A G VYĽADÁVAČ KÁBLA pozostávajúci z tónového generátora a zosilňovača ...
Страница 102: ...HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PAN 180 CB A G KÁBELKERESŐ KÉSZÜLÉK Hanggenerátorból és erősítőből áll ...
Страница 114: ...NAVODILA ZA UPORABO PAN 180 CB A G NAPRAVA ZA ISKANJE KABLOV Sestavljena je iz generatorja zvoka in ojačevalnika ...
Страница 127: ...UPUTE ZA UPORABU PAN 180 CB A G UREĐAJ ZA DETEKCIJU KABELA Sastoji se od generatora zvuka i uređaja za pojačanje ...
Страница 138: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI PAN 180 CB A G PRZYRZĄD DO WYSZUKIWANIA PRZEWODÓW Składający się z generatora dźwięku i wzmacniacza ...
Страница 151: ...РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА PAN 180 CB A G КАБЕЛОТЪРСАЧ състоящ се от тонгенератор и усилвател ...
Страница 164: ...INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE PAN 180 CB A G CÃUTÃTOR DE CONDUCTE ÎNGROPATE Compus din generator de ton şi amplificator ...
Страница 176: ...ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ PAN 180 CB A G ПРИБОР ДЛЯ ОБНАРУЖЕНИЯ КАБЕЛЕЙ состоящий из тонального генератора и усилителя ...