SI
4
‐
Naprave
ni
dovoljeno
ve
č
uporabljati,
č
e
sta
poškodovana
ohišje
ali
preizkusni
kabel,
č
e
ne
delujejo
ena
ali
ve
č
funkcij,
č
e
ne
prikazuje
nobenih
funkcij
ali,
č
e
domnevate,
da
karkoli
ni
v
redu.
‐
Č
e
ne
more
biti
zagotovljena
varnost
uporabnika,
je
treba
napravo
ustaviti
in
jo
zaš
č
ititi
pred
uporabo.
‐
Napravo
postavite
tako,
da
vklop
lo
č
evalnih
naprav
do
omrežja
ni
otežen.
‐
Merilnika
nikoli
ne
priklopite
na
napetost,
ki
je
ve
č
ja
od
24
V.
‐
Preden
boste
preverjali
napeljavo,
prekinite
napajanje
z
napetostjo
in
razelektrite
kondenzatorje
filtra
v
napajanju
z
napetostjo.
‐
Č
e
se
v
prikazovalniku
pokaže
simbol
baterije,
jo
takoj
zamenjajte.
‐
Napravo
izklopite
in
izvlecite
preizkusni
kabel
vedno,
preden
jo
boste
odprli
zaradi
zamenjave
baterij
ali
varovalk..
‐
Naprave
nikoli
ne
uporabljajte
z
odstranjenim
pokrovom
na
zadnji
strani
ali
odprtim
predalom
za
baterije!
‐
Naprave
nikoli
ne
uporabljajte
na
prostem,
v
vlažne
okolju
ali
okolju,
ki
je
izpostavljeno
velikim
temperaturnim
nihanjem.
‐
Naprave
ne
shranjujte
na
mestu,
ki
je
neposredno
obsijano
s
son
č
nimi
žarki.
‐
Č
e
naprave
ne
uporabljate
dalj
č
asa,
odstranite
baterije.
‐
Č
e
napravo
spreminjate
ali
predruga
č
ite,
ni
ve
č
zagotovljena
varnost
delovanja.
Содержание PAN 180 CB-A
Страница 1: ...MANUAL PAN 180 CB A G ...
Страница 3: ...BEDIENUNGSANLEITUNG PAN 180 CB A G KABELSUCHGERÄT Bestehend aus Tongenerator und Verstärker ...
Страница 16: ...OPERATING MANUAL PAN 180 CB A G AMPLIFIER PROBE TONE GENERATOR ...
Страница 41: ...ISTRUZIONI PER L USO PAN 180 CB A G APPARECCHIO CERCA CAVI composto da generatore di toni e amplificatore ...
Страница 53: ...GEBRUIKSAANWIJZING PAN 180 CB A G KABELOPSPORINGSTOESTEL Bestaand uit geluidsgenerator en versterker ...
Страница 65: ...BRUKSANVISNING PAN 180 CB A G KABELSÖKNINGSINSTRUMENT Bestående av tongenerator och förstärkare ...
Страница 77: ...NÁVOD K OBSLUZE PAN 180 CB A G HLEDAČ KABELŮ skládající se z tónového generátoru a zesilovače ...
Страница 89: ...NÁVOD NA POUŽITIE PAN 180 CB A G VYĽADÁVAČ KÁBLA pozostávajúci z tónového generátora a zosilňovača ...
Страница 102: ...HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PAN 180 CB A G KÁBELKERESŐ KÉSZÜLÉK Hanggenerátorból és erősítőből áll ...
Страница 114: ...NAVODILA ZA UPORABO PAN 180 CB A G NAPRAVA ZA ISKANJE KABLOV Sestavljena je iz generatorja zvoka in ojačevalnika ...
Страница 127: ...UPUTE ZA UPORABU PAN 180 CB A G UREĐAJ ZA DETEKCIJU KABELA Sastoji se od generatora zvuka i uređaja za pojačanje ...
Страница 138: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI PAN 180 CB A G PRZYRZĄD DO WYSZUKIWANIA PRZEWODÓW Składający się z generatora dźwięku i wzmacniacza ...
Страница 151: ...РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА PAN 180 CB A G КАБЕЛОТЪРСАЧ състоящ се от тонгенератор и усилвател ...
Страница 164: ...INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE PAN 180 CB A G CÃUTÃTOR DE CONDUCTE ÎNGROPATE Compus din generator de ton şi amplificator ...
Страница 176: ...ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ PAN 180 CB A G ПРИБОР ДЛЯ ОБНАРУЖЕНИЯ КАБЕЛЕЙ состоящий из тонального генератора и усилителя ...