EN
FR
DE
IT
PT
GR
ES
96
15
1.
2.
3.
■
Amostras de instalação eléctrica
Unidade exterior
Unidade interior
Utilize este parafuso quando ligar
a blindagem para a cablagem de
controlo entre unidades à terra.
Instalação eléctrica do
telecomando
Fornecimento
de energia
Ligação à terra
Parafuso de ligação à terra funcional (Kit da
válvula de expansão electrónica externa e
temporizador de programação)
Utilize este parafuso quando ligar à terra
para a linha de controlo da unidade.
Utilize este parafuso quando ligar à terra
para a linha de controlo da unidade.
Utilize este parafuso quando ligar à terra
para a linha de controlo da unidade.
Abraçadeira*
(fornecimento de campo)
* Primeiro remova o acessório de montagem em resina
instalado. Em seguida, encaminhe a abraçadeira
(fornecimento de campo) através do orifício do parafuso
e fixe o cabo de fornecimento de energia.
Fornecimento
de energia
Fornecimento
de energia
Fornecimento
de energia
Linha de controlo de
unidade
Cablagem de controlo
entre unidades
Ligação à terra
Ligação à terra
6. COMO INSTALAR O TELECOMANDO
COM TEMPORIZADOR (COMPONENTE
OPCIONAL)
N OTA
Consulte o manual de instruções que acompanha o
telecomando com temporizador opcional.
7. COMO PROCESSAR A TUBAGEM
O lado da tubagem de líquido é ligado por uma porca afunilada,
e o lado da tubagem de gás é ligado por solda forte.
7-1. Ligação da tubagem do refrigerante
Utilização do método de afunilamento
Muitos dos sistemas de ar condicionado convencionais do
tipo partido (split) empregam o método de afunilamento para
ligar os tubos de refrigerante que correm entre as unidades
interiores e exteriores. Neste método, os tubos de cobre
são afunilados em cada extremidade e ligados com porcas
afuniladas.
Procedimento de afunilamento com um alargador de tubos
(1) Corte o tubo de cobre no comprimento requerido com um
cortador de tubos. É recomendável cortar aprox. 30 – 50 cm
mais longo do que o comprimento estimado para a tubagem.
(2) Retire as rebarbas na extremidade do tubo de cobre
com um escareador de tubos ou lima. Este processo é
importante e deve ser realizado cuidadosamente para
obter um bom afunilamento. Certifique-se de impedir a
penetração de quaisquer contaminadores (humidade,
sujidade, limalha, etc.) na tubagem. (Figs. 7-1 e 7-2)
Depois
Antes
Rebarbação
Tubagem
de cobre
Escareador
Fig. 7-1
Fig. 7-2
N OTA
Quando escarear, segure a extremidade do tubo para baixo e
certifiquese de que nenhum fragmento de cobre caia no tubo.
(Fig. 7-2)
Linha de controlo de
unidade
Linha de controlo de
unidade
Big̲PAC̲por.indb 15
2011/02/23 10:37:14
16
(3) Retire a porca afunilada da unidade e certifique-se de
montá-la no tubo de cobre.
(4) Faça um funil na extremidade do tubo de cobre com um
alargador de tubos. (Fig. 7-3)
Fig. 7-3
N OTA
Um bom afunilamento deve ter as seguintes características:
●
A superfície interior está brilhante e suave
●
A borda está suave
●
Os lados cónicos estão num comprimento uniforme
Tamanho do afunilamento: A (mm)
A
Tubagem de cobre
(Diâm. exterior)
A
0
–
0,4
ø6,35
9,1
ø9,52
13,2
ø12,7
16,6
ø15,88
19,7
ø19,05
24,0
Precaução antes de ligar os tubos fi rmemente
(1) Aplique uma tampa de vedação ou fita impermeável para
impedir que a poeira ou água entrem nos tubos antes que
os mesmos sejam utilizados.
(2) Certifique-se de que aplica lubrificante refrigerante (óleo
etéreo) no interior da porca afunilada antes de efectuar as
ligações da tubagem. Isso é eficaz para reduzir vazamentos
de gás. (Fig. 7-4)
Aplique lubrificante refrigerante.
Fig. 7-4
(3) Para uma ligação apropriada, alinhe o tubo de união e
o tubo afunilado em linha recta entre si e, em seguida,
aparafuse a porca afunilada ligeiramente para obter um
contacto de união suave. (Fig. 7-5)
Porca afunilada
União
Fig. 7-5
●
Ajuste a forma do tubo de líquido utilizando um aparelho de
curvar tubos no local de instalação, e ligue-o à válvula do
lado da tubagem de líquido utilizando um afunilamento.
Precauções durante a soldadura forte
●
Substitua o ar dentro do tubo por gás de nitrogénio
para impedir a formação de uma película de óxido de
cobre durante o processo de soldadura forte. (Oxigénio,
dióxido de carbono e gás Freon não são aceitáveis.)
●
Não permita que a tubagem fique muito quente durante a
soldadura forte. O gás de nitrogénio dentro da tubagem
pode se sobreaquecer, fazendo que as válvulas do sistema
do refrigerante sofram danos. Portanto, permita que a
tubagem se esfrie quando realizar a soldadura forte.
●
Utilize uma válvula redutora para o cilindro de
nitrogénio.
●
Não utilize agentes tencionados para impedir a
formação de opelículas de óxido. Esses agentes afectam
adversamente o refrigerante e o óleo refrigerante, e
podem causar danos ou mau funcionamentos.
7-2. Ligação da tubagem entre unidades interiores e
exteriores
(1) Preparação da tubagem
●
A tubagem principal do gás tem um diâmetro de ø25,4, mas
a ligação à válvula de serviço da unidade exterior tem um
diâmetro de ø19,05 e, portanto, um afunilamento deve ser
utilizado. Consequentemente, certifique-se de utilizar o tubo
de união incluído e o tubo de união de redução ao fazer as
ligações (soldadura forte).
●
Alinhe o tubo de união na direcção da tubagem que sai e
consulte as referências “Exemplos de ligações de tubos” 1
a 4 para cortá-lo ao comprimento necessário e, em seguida,
realize a soldadura forte.
●
Para proteger a cablagem e as peças dentro da unidade,
realize a soldadura forte fora da unidade. Repare também
cada um dos tubos de união em 1 a 3 deve ser instalado
numa direcção específica e, portanto, certifique-se de que
os mesmos estejam como indicado na figura ao realizar a
soldadura forte nos mesmos.
Exemplos de ligações dos tubos
1 Frente
Processo de afunilamento
260
2 Direita
260
Processo de afunilamento
A ligação fica
virada para você
3 Parte posterior
60
Processo de afunilamento
Porca afunilada
Tubagem
de cobre
Ferramenta de
afunilamento
Big̲PAC̲por.indb 16
2011/02/23 10:37:14
Big̲PAC̲por.indb 17
2011/02/23 10:37:15
Big̲PAC̲por.indb 18
2011/02/23 10:37:15
B
ig
̲P
A
C
̲p
o
r̲
m
en
tu
k
e.i
n
d
d
9
6
Big̲PAC̲por̲mentuke.indd 96
2
0
1
1
/0
2
/2
3
1
1
:0
9
:3
1
2011/02/23 11:09:31
Содержание U-200PE1E8
Страница 2: ......
Страница 24: ... NOTE EN FR DE IT PT GR ES 22 ...
Страница 46: ... NOTE 44 GB FR DE IT PT GR ES SUPPLEMENT ...
Страница 68: ... ANMERKUNGEN 66 GB FR DE IT PT GR ES SUPPLEMENT ...
Страница 90: ... PROMEMORIA 88 GB FR DE IT PT GR ES SUPPLEMENT ...
Страница 112: ...EN FR DE IT PT GR ES 110 NOTAS ...
Страница 134: ... Σημεıωματάριο 132 GB FR DE IT PT GR ES SUPPLEMENT ...
Страница 156: ...EN FR DE IT PT GR ES 154 NOTAS ...
Страница 157: ......