11
3-2. Aufhängen der Inneneinheit
Je nach Art der Decke:
●
Die Hängeanker einsetzen, wie in Abb. 3-3 gezeigt.
oder
●
Die bereits vorhandenen Deckenstützen verwenden bzw.
eine geeignete Stütze herstellen, wie in Abb. 3-4 gezeigt.
WARNUNG
Bei der Aufhängung der Inneneinheit im Innern der Decke muss
mit äußerster Sorgfalt vorgegangen werden. Sicherstellen, dass
die Decke stabil genug ist, um das Gewicht der Einheit tragen
zu können. Bevor die Einheit aufgehängt wird, muss jeder
einzelne Hängeanker auf Festigkeit überprüft werden.
(1) Bevor die Einheit im Innern der Decke positioniert wird,
muss der Hängeankerabstand bestimmt werden, basierend
auf obigen Abmessungen. (Abb. 3-1 und 3-2)
Beim Aufhängen der Inneneinheit müssen auch die
Leitungen in der Decke gelegt und angeschlossen werden.
Wenn die Decke bereits fertig gestellt ist, sollten die
Leitungen verlegt und zum Anschluss vorbereitet werden,
bevor das Gerät im Innern der Decke aufgehängt wird.
(2) Die Hängeanker hineindrehen, wobei diese aus der Decke
herausragen müssen, wie in Abb. 3-3 gezeigt.
(Nötigenfalls muss die Deckenverkleidung modifiziert
werden.)
(3) Die Inneneinheit aufhängen und mithilfe der 2
Sechskantmuttern (im Fachhandel erhältlich) und der
Spezialscheiben (mit der Einheit mitgeliefert) befestigen,
wie in Abb. 3-5 gezeigt.
3-3. Installieren der Kühlmittelleitung
Die Größe der Kühlmittelleitung ist in Tabelle 3-1 angegeben.
Tabelle 3-1
Typ 8
Typ 10
Gasleitung
(mm)
ø25,4
(Hartlötverbindung)
ø25,4
(Hartlötverbindung)
Flüssigkeitsleitung
(mm)
ø9,52
(Bördelverbindung)
ø12,7
(Bördelverbindung)
●
Die Gasleitung während des Hartlötens mit angefeuchteten
Werkstattlappen abkühlen, wie in Abb. 3-6 gezeigt, um
den Thermistor der Einheit vor der durch das Hartlöten
erzeugten Wärme zu schützen.
”z Ç i? Ç
j
@? @
@ˆÓ @
”G‚ꂃE
ƒFƒX
iƒ†ƒjƒb
ƒg“à•” j
ƒT [ƒ~ƒ
Xƒ^
85464
75979
5001
@ @ @
@ @ @
[•ª‚É—
â‹p‚‚È‚ª‚ç
ì‹Æ‚‚Ä‚-
‚ ‚‚¢ B
@ @ @
@‰E }
‚Ì‚æ‚ ‚É A
”z Ç‚”G
‚ꂃEƒF
ƒX‚Å
@ @ƒT
[ƒ~ƒXƒ
^‚—n Ú
‚Ì”M‚©‚ç
ç‚é‚‚ß A
? Ç‚Ì—
n Ú ‚É‚Í
Aƒ†ƒjƒb
ƒg“à•”‚Ì
ø25,4
ø 25,4
Einheiten-
Gasverbindungsleitungen
Thermistor (in der Einheit)
Abb. 3-6
Hartlöten
Angefeuchtete Werkstattlappen
Der mit der Inneneinheit Typ 10 mitgelieferte Anschlussnippel
kann in Kombination mit dieser Außeneinheit nicht verwendet
werden.In Kombination mit U-250PE1E8 verwenden.
●
Bei der Inneneinheit typ 8 wird ein Anschlussnippel für
die Flüssigkeitsleitung mitgeliefert. Wie in der Abbildung
gezeigt konfigurieren und anschließen.
Vor Ausweiten der Leitung zuerst die Überwurfmutter
aufsetzen.
Die Überwurfmutter ø12,7
von der Flüssigkeitsleitung
der Inneneinheit abnehmen
und verwenden.
Zu Inneneinheit
Anschlussnippel für
typ 8 (Zubehörteil)
Hartlöten
Zu Außeneinheit
ø9,52
●
Sowohl Gas- als auch Flüssigkeitsleitungen müssen isoliert
werden. Außerdem ist das mitgelieferte Isoliermaterial um die
Anschlussnippel zu wickeln und mit Vinylband oder auf andere
Weise zu sichern. Wenn die Leitungen nicht isoliert werden,
kann es wegen Kondensation zu Wasserlecks kommen.
●
Alle Freiräume an Leitungsdurchführungen in der Einheit
mit Isoliermaterial oder Ähnlichem verschließen, um
Luftundichtigkeit zu vermeiden. (Abb. 3-7)
3-4. Installieren der Ablassleitungen
(1) Ein Standard-Hart-PVC-Rohr (Außendurchmesser: 32
mm) als Ablassleitung vorbereiten und den mitgelieferten
Ablauf-Anschlussstutzen verwenden, um Undichtigkeiten
zu vermeiden. Das PVC-Rohr muss separat gekauft
werden.
Hierzu Klebemittel für das PVC-Rohr an der
Verbindungsstelle auftragen.
Abb. 3-3
Verankerung
Dübel
Beton
Einsatz
Hängeanker (M10 oder 3/8”)
(im Fachhandel erhältlich)
Deckenverkleidung
Deckenstütze
Abb. 3-4
Luftauslassgitter
Lufteinlassgitter
Abb. 3-7
Hängeanker
Sechskantmuttern
und Scheiben
(2 Sätze)
Abb. 3-5
20 – 50 mm
Die Leitung ausweiten
Big̲PAC̲ger.indb 11
2011/02/23 13:40:05
12
4. INSTALLATION DER AUSSENEINHEIT
4-1. Installieren der Außeneinheit
●
Einen Sockel aus Beton oder ähnlichem Material herstellen,
um guten Ablauf zu gewährleisten.
●
Normalerweise sollte die Sockelhöhe mindestens 5 cm
betragen. Bei Gebrauch einer Ablaufleitung und bei Einsatz
in Gebieten mit niedrigen Temperaturen ist für eine Höhe
von mindestens 15 cm an beiden Stützen der Einheit zu
sorgen. (In diesem Fall Freiraum unter der Einheit für die
Ablaufleitung und zur Verhinderung von Einfrieren des
Ablaufwassers in Gebieten mit niedrigen Temperaturen
lassen.)
●
Siehe Abb. 4-1 bezüglich der Ankerschrauben-
Abmessungen.
●
Die Stützen mit Ankerschrauben (M10) sichern. Außerdem
Ankerscheiben an der Oberseite anbringen. (Große
Rechteck-32 × 32-SUS-Scheiben mit JIS-Nenndurchmesser
10 verwenden.) (Im Fachhandel erhältlich)
Für 8- und 10-HP-Einheit
13
40
340
60
13
110
660
170
75
75
219
105
290
26
380
20
10
410
18
Lufteinlass
Lufteinlass
Luftauslass
2 – ø32 Vorgeschriebene
Ablauföffnung
940
Ablauföffnung
Ankerschraube (M10)
Abb. 4-1
4-2. Ablauf
Wie nachfolgend beschrieben vorgehen, um angemessenen
Ablauf für die Außeneinheit sicherzustellen.
●
Bezüglich Ablauföffnungsabmessungen siehe Abbildung 4-1.
●
Eine Sockelhöhe von mindestens 15 cm an beiden Stützen
der Einheit sicherstellen.
4-3. Verlegen der Leitungen und Kabel
●
Die Leitungen und Kabel können in vier verschiedene
Richtungen verlegt werden: vorne, hinten, rechts und unten.
●
Die Wartungsventile befinden sich im Inneren der Einheit.
Um Zugang zu erhalten, muss die Prüftafel abgenommen
werden. (Zum Abnehmen der Prüftafel die 3 Schrauben
herausdrehen, dann die Tafel nach unten schieben und nach
vorne ziehen.)
(1) Wenn die Verlegung durch die Vorderseite, Rückseite
oder die rechte Seite erfolgt, die Blenden der
Durchführungen für Einheiten-Steuerverbindungskabel,
Stromversorgungskabel und Leitungen von den
entsprechenden Abdeckungen A und B mit einer
Zange oder einem anderen geeigneten Werkzeug
herausschneiden.
(2) Wenn die Verlegung nach unten erfolgt, mithilfe einer
Zange oder eines anderen geeigneten Werkzeugs den
unteren Flansch von der Abdeckung A ausschneiden.
(Abb. 4-2)
Durchführung für Einheiten-
Steuerverbindungskabel
Prüftafel
Durchführung für
Stromversorgungskabel
Abdeckung A
Leitungsdurchführung
Abdeckung B
Rechts
Unten
Hinten
Vorne
Abb. 4-2
VORSICHT
●
Bei der Leitungsverlegung darauf achten, dass
Kompressor, Tafel und andere Teile in der Einheit nicht
berührt werden. Wenn Leitungen mit diesen Teilen in
Berührung kommen, erhöht sich das Betriebsgeräusch.
●
Die Leitungen beim Verlegen mit einem Rohrbieger
entsprechend formen.
●
In Gebieten mit niedrigen Temperaturen nicht die
Ablaufabdeckkappe anbringen, um Einfrieren des
Ablaufwassers zu vermeiden. Außerdem Maßnahmen
ergreifen, damit sich Wasser nicht um die Einheit herum
ansammeln kann.
Big̲PAC̲ger.indb 12
2011/02/23 13:40:06
50
GB
FR
DE
IT
PT
GR
ES
SUPPLEMENT
B
ig
̲P
A
C
̲g
er
̲m
en
tu
k
e.i
n
d
d
5
0
Big̲PAC̲ger̲mentuke.indd 50
2
0
1
1
/0
2
/2
3
1
3
:4
5
:0
5
2011/02/23 13:45:05
Содержание U-200PE1E8
Страница 2: ......
Страница 24: ... NOTE EN FR DE IT PT GR ES 22 ...
Страница 46: ... NOTE 44 GB FR DE IT PT GR ES SUPPLEMENT ...
Страница 68: ... ANMERKUNGEN 66 GB FR DE IT PT GR ES SUPPLEMENT ...
Страница 90: ... PROMEMORIA 88 GB FR DE IT PT GR ES SUPPLEMENT ...
Страница 112: ...EN FR DE IT PT GR ES 110 NOTAS ...
Страница 134: ... Σημεıωματάριο 132 GB FR DE IT PT GR ES SUPPLEMENT ...
Страница 156: ...EN FR DE IT PT GR ES 154 NOTAS ...
Страница 157: ......