Panasonic U-200PE1E8, Руководство по установке

Страница: 114 / 158

3
ǔǭȁȉ ȁdz ȀȐǺǰDZȀdz ȁdzǿ ȀȇǸȋǺȇȀdzǿ ȆȂǷȁǶǷǼȐ
ǚǛǙǏǓǎǙǚǙǓǑǜǑ
• ǩȁǭǺ ǰǶDZǻȉǯDZȁDZ DZǾǯǭȀȌDZǿ
ȀȇǸdzǺȓȀDZȇǺ , ǹdzǺ ǭǺǭǹǶǯǺȐDZȁǭǶ
ǭȊǾǭ DZǷȁȏǿ ǭǽȏ ȁǼ ǷǭǴǼǾǶȀǹȊǺǼ
ȆȂǷȁǶǷȏ (R410A) ȀȁǼǺ ǷȐǷǸǼ
ȆȂǷȁǶǷǼȐ . ǚǾǼǷǭǸDZȌ ȁdz ǹDZȌȇȀdz ȁdzǿ
ȅȇǾdzȁǶǷȏȁdzȁǭǿ ǷǭǶ ǷȌǺǰȂǺǼ ǯǶǭ
ȊǷǾdzǻdz ǷǭǶ ȁǾǭȂǹǭȁǶȀǹȏ DZǻǭǶȁȌǭǿ
ȁdzǿ ȂȆdzǸȋǿ ȊǺȁǭȀdzǿ ǹȊȀǭ ȀȁǼǺ
ǷȐǷǸǼ ȆȂǷȁǶǷǼȐ .
• Ǒ ǰǶǭǾǾǼȋ ȆȂǷȁǶǷǼȐ ǭDZǾȌǼȂ ǹǽǼǾDZȌ
Ǻǭ ǽǾǼǷǭǸȊȀDZǶ ǽȂǾǷǭǯǶȉ .
• NjDZǾȌȀȁDZ ȁǼ ǰȇǹȉȁǶǼ ǷǭǸȉ , ȀDZ ǽDZǾȌǽȁȇȀdz ǽǼȂ ȂǽȉǾȅDZǶ
ǰǶǭǾǾǼȋ ȆȂǷȁǶǷǼȐ ǭDZǾȌǼȂ Ƿǭȁȉ ȁdz ǰǶȉǾǷDZǶǭ ȁdzǿ
DZǯǷǭȁȉȀȁǭȀdzǿ . ǚǾǼȀȊǻȁDZ ȓȀȁDZ Ǻǭ ǹdzǺ DZǽǶȁǾȊȆDZȁDZ ȁdzǺ
DZǽǭȃȋ ȁǼȂ ȆȂǷȁǶǷǼȐ ǭDZǾȌǼȂ ǹDZ ȃǸȏǯǭ , DZǽDZǶǰȋ ǭȂȁȏ Ǵǭ
ǽǾǼǷǭǸȊȀDZǶ ȁdzǺ ǽǭǾǭǯȇǯȋ ǰdzǸdzȁdzǾǶȓǰǼȂǿ ǭDZǾȌǼȂ .
• ǔǾǭȁȋȀȁDZ ȏǸDZǿ ȁǶǿ ǰǶǭǰǾǼǹȊǿ ȀȇǸdzǺȓȀDZȇǺ ȏȀǼ ȁǼ
ǰȂǺǭȁȏǺ ǽǶǼ ǹǶǷǾȊǿ .
• ǡǾdzȀǶǹǼǽǼǶDZȌȁDZ ȁdz ǹȊǴǼǰǼ ǰdzǹǶǼȂǾǯȌǭǿ ǾǭǷȏǾ ǯǶǭ ȁdz
ȀȐǺǰDZȀdz ȁȇǺ ȀȇǸdzǺȓȀDZȇǺ .
• njȉDzDZȁDZ ǸǶǽǭǺȁǶǷȏ ȀȁǶǿ ȉǷǾDZǿ ȁȇǺ ȆȂǷȁǶǷȓǺ ȀȇǸȋǺȇǺ
ǷǭǶ ȀȁǶǿ ǭǺȁȌȀȁǼǶȅDZǿ DZǽǶȃȉǺDZǶDZǿ ȁdzǿ ǰǶDZȐǾȂǺȀdzǿ ȁǼȂ
ȀȁǼǹȌǼȂ ǷǭǶ ȁȇǺ ȀȇǸȋǺȇǺ ǽǾǶǺ ǭǽȏ ȁdz ȀȐǺǰDZȀȋ ȁǼȂǿ ,
ǹDZȁȉ ȀȃȌǻDZȁDZ ȁǼ ǽDZǾǶǷȏȅǸǶǼ ǹDZ ǷǸDZǶǰȌ ǽDZǾǶǷǼȅǸȌȇǺ ǯǶǭ
Ǻǭ ǽDZȁȐȅDZȁDZ ȀȐǺǰDZȀdz ȅȇǾȌǿ ǰǶǭǾǾǼȊǿ .
• ǚǾǶǺ ǭǾȅȌȀDZȁDZ ȁdz ǰǼǷǶǹǭȀȁǶǷȋ ǸDZǶȁǼȂǾǯȌǭ , DZǸȊǯǻDZȁDZ
ǽǾǼȀDZǷȁǶǷȉ ǯǶǭ ǰǶǭǾǾǼȊǿ .
• ǚǾǼȀȊǻȁDZ Ǻǭ ǹdzǺ ǰǶǭǾǾDZȐȀDZǶ ȆȂǷȁǶǷȏ ȂǯǾȏ Ƿǭȁȉ ȁdz
ǰǶȉǾǷDZǶǭ DZǾǯǭȀǶȓǺ ȀȇǸȋǺȇȀdzǿ ǯǶǭ ǹǶǭ DZǯǷǭȁȉȀȁǭȀdz
ǷǭǶ ǺȊǭ DZǯǷǭȁȉȀȁǭȀdz , ǭǸǸȉ ǷǭǶ Ƿǭȁȉ ȁdzǺ DZǽǶȀǷDZȂȋ
ȆȂǷȁǶǷȓǺ ǹDZǾȓǺ .
ǚǾǼȀȊǻȁDZ ȁǼ ȂǯǾȏ ȆȂǷȁǶǷȏ DZǽDZǶǰȋ ǹǽǼǾDZȌ Ǻǭ
ǽǾǼǷǭǸȊȀDZǶ ǷǾȂǼǽǭǯȋǹǭȁǭ .
ǔǭȁȉ ȁdz ȀȂǺȁȋǾdzȀdz
• ǔǸDZȌǺDZȁDZ ȁǼǺ ǷDZǺȁǾǶǷȏ dzǸDZǷȁǾǶǷȏ ǰǶǭǷȏǽȁdz ǽǾǶǺ
ǭǽȏ ȁǼ ȉǺǼǶǯǹǭ ȁdzǿ ǹǼǺȉǰǭǿ ǯǶǭ ȁǼǺ ȊǸDZǯȅǼ ȋ ȁdzǺ
DZǽǶȀǷDZȂȋ dzǸDZǷȁǾǶǷȓǺ ǹDZǾȓǺ ǷǭǶ ǷǭǸȇǰȌȇȀdzǿ .
• ǔǾǭȁȉȁDZ ȁǭ ǰȉǷȁȂǸǭ ǷǭǶ ȁǭ ǾǼȐȅǭ Ȁǭǿ ǹǭǷǾǶȉ ǭǽȏ
ǷǶǺdzȁȉ ǹȊǾdz .
• ǩȁǭǺ ȁDZǸDZǶȓǺDZȁDZ ǽǾȊǽDZǶ Ǻǭ ǷǭǴǭǾȌDzDZȁDZ ȁǼ ȅȓǾǼ ǷǭǶ
Ǻǭ ǴȂǹȉȀȁDZ Ǻǭ DZǸȊǯȅDZȁDZ ȏȁǶ ǰDZǺ ȊȅǼȂǺ ǽǭǾǭǹDZȌǺDZǶ
ǹDZȁǭǸǸǶǷȉ ȉȅǾdzȀȁǭ ǹȊǾdz ȋ ǷǼǹǹǭȁȉǷǶǭ ǷǭǸȇǰȌȇǺ
ǹȊȀǭ Ȁȁdz ǹǼǺȉǰǭ ȀȁdzǺ ǼǽǼȌǭ ǯȌǺDZȁǭǶ ȀȂǺȁȋǾdzȀdz .
ǚǛǙǏǓǎǙǚǙǓǑǜǑ
• Ǚ ǷǭǴǭǾǶȀǹȏǿ ȁǼȂ DZȀȇȁDZǾǶǷǼȐ ȁȇǺ
DZȀȇȁDZǾǶǷȓǺ ǷǭǶ DZǻȇȁDZǾǶǷȓǺ ǹǼǺȉǰȇǺ
ǰDZǺ ǽǾȊǽDZǶ Ǻǭ ǽǾǭǯǹǭȁǼǽǼǶDZȌȁǭǶ
ǭǽȏ ȁǼȂǿ ȅǾȋȀȁDZǿ . ǔǭǸȊȀȁDZ
DZǻǼȂȀǶǼǰǼȁdzǹȊǺǼ ǭǺȁǶǽǾȏȀȇǽǼ ȋ
DZǶǰǶǷȏ ǯǶǭ ȁǼǺ ǷǭǴǭǾǶȀǹȏ .
• ǜDZ ǽDZǾȌǽȁȇȀdz ǰȂȀǸDZǶȁǼȂǾǯȌǭǿ ǭȂȁȋǿ
ȁdzǿ ȀȂȀǷDZȂȋǿ , ǹdzǺ ȁdzǺ DZǽǶȀǷDZȂȉȀDZȁDZ
ǹȏǺǼǶ Ȁǭǿ .
ǏǽǶǷǼǶǺȇǺȋȀȁDZ ǹDZ ȁǼǺ ǭǺȁǶǽǾȏȀȇǽǼ
ǽȇǸȋȀDZȇǺ ȋ ȁǼ ǭǺȁǶǽǾȏȀȇǽǼ ȀȊǾǮǶǿ
ǯǶǭ ȁdzǺ DZǽǶȀǷDZȂȋ .
ǚǛǙǜǙǡǑ
• ǖdzǺ ǭǯǯȌDzDZȁDZ ȁdzǺ DZȌȀǼǰǼ ǭȊǾǭ ȋ
ȁǭ ǭǶȅǹdzǾȉ ǽȁDZǾȐǯǶǭ ǭǸǼȂǹǶǺȌǼȂ
ȁdzǿ DZǻȇȁDZǾǶǷȋǿ ǹǼǺȉǰǭǿ . ǖǽǼǾDZȌ
Ǻǭ ȁǾǭȂǹǭȁǶȀȁDZȌȁDZ .
• NjDZǾȌȀȁDZ ȁǼȂǿ ǷǸDZǶȀȁǼȐǿ ȅȓǾǼȂǿ
Ƿǭȁȉ ȁdzǺ ȁǼǽǼǴȊȁdzȀdz ȋ ǰǼǷǶǹȋ ȁǼȂ
ȆȂǷȁǶǷǼȐ ȀȂȀȁȋǹǭȁǼǿ . ǝǼ ȆȂǷȁǶǷȏ
ǭȊǾǶǼ ǽǼȂ ǰǶǭȃDZȐǯDZǶ ǷǭǶ ȊǾȅDZȁǭǶ ȀDZ
DZǽǭȃȋ ǹDZ ȃȇȁǶȉ ȋ ǴDZǾǹȏȁdzȁǭ ǹǽǼǾDZȌ
Ǻǭ ǽǭǾȉǯDZǶ DZǽǶǷȌǺǰȂǺǼ ȁǼǻǶǷȏ ǭȊǾǶǼ .
• njDZǮǭǶȇǴDZȌȁDZ ȏȁǶ ǰDZǺ ȂǽȉǾȅDZǶ
ǰǶǭǾǾǼȋ ȆȂǷȁǶǷǼȐ ǭDZǾȌǼȂ ǹDZȁȉ
ȁdzǺ ȁǼǽǼǴȊȁdzȀdz . NjǺ ȁǼ ǭȊǾǶǼ
ȊǾǴDZǶ ȀDZ DZǽǭȃȋ ǹDZ ǹǶǭ ǭǺǭǹǹȊǺdz
Ȁȏǹǽǭ , ȁǭȅȂǴDZǾǹǼȀȌȃȇǺǭ
ȂǯǾǭDZǾȌǼȂ , dzǸDZǷȁǾǶǷȋ ǴDZǾǹȉȀȁǾǭ
ȋ ȉǸǸdz ǽdzǯȋ ǴDZǾǹȏȁdzȁǭǿ , ǹǽǼǾDZȌ
Ǻǭ ǽǾǼǷǭǸȊȀDZǶ ȁdz ǰdzǹǶǼȂǾǯȌǭ
ǰdzǸdzȁdzǾǶȓǰǼȂǿ ǭDZǾȌǼȂ .
ǕǼǶǽȉ
ǚǛǙǜǙǡǑ
• ǖdzǺ ǭǯǯȌDzDZȁDZ ȁdzǺ DZȌȀǼǰǼ ǭȊǾǭ ȋ
ȁǭ ǭǶȅǹdzǾȉ ǽȁDZǾȐǯǶǭ ǭǸǼȂǹǶǺȌǼȂ
ȁdzǿ DZǻȇȁDZǾǶǷȋǿ ǹǼǺȉǰǭǿ .
ǖǽǼǾDZȌ Ǻǭ ȁǾǭȂǹǭȁǶȀȁDZȌȁDZ .
• ǖdzǺ ǷȉǴDZȀȁDZ ǷǭǶ ǹdzǺ
ǭǺDZǮǭȌǺDZȁDZ DZǽȉǺȇ Ȁȁdz ǹǼǺȉǰǭ .
ǖǽǼǾDZȌ Ǻǭ ǽȊȀDZȁDZ Ƿǭȁȉ ǸȉǴǼǿ .
• ǖdzǺ ȁǼǽǼǴDZȁDZȌȁDZ ǷǭǺȊǺǭ
ǭǺȁǶǷDZȌǹDZǺǼ Ȁȁdz ǒǑǔǑ
NjǗǏǖǓǜǝǑǛNj .
ǖǽǼǾDZȌ Ǻǭ ȁǾǭȂǹǭȁǶȀȁDZȌȁDZ
ǷǭǶ dz ǹǼǺȉǰǭ ǹǽǼǾDZȌ Ǻǭ ȂǽǼȀȁDZȌ
ǮǸȉǮdz .
ǏǓǎǙǚǙǧǑǜǑ
ǝǼ ǭǯǯǸǶǷȏ ǷDZȌǹDZǺǼ DZȌ v ǭǶ ǼǶ ǽǾȇȁȏȁȂǽDZǿ ǼǰdzǯȌDZǿ .
ǙǶ ȉǸǸDZǿ ǯǸȓȀȀDZǿ DZȌ v ǭǶ ǹDZȁǭȃǾȉȀDZǶǿ ȁȇǺ ǽǾȇȁȏȁȂǽȇǺ
ǼǰdzǯǶȓǺ .
Big̲PAC̲gre.indb 3 2011/02/23 10:59:43
4
2. ǝǭ ǽǾȏȁȂǽǭ ǯǶǭ ȁǼǺ DZǸȉȅǶȀȁǼ ȏǯǷǼ ǰȇǹǭȁȌǼȂ DZȌǺǭǶ ȁǭ
ǭǷȏǸǼȂǴǭ .
(1) ǔǭǺȊǺǭ ȅȓǾǶȀǹǭ ( ȀǷǶǭȀǹȊǺǼ ȁǹȋǹǭ )
(2) ǩȁǭǺ ȂǽȉǾȅDZǶ ȊǺǭ ȇȃȊǸǶǹǼ ȉǺǼǶǯǹǭ DZǽǶǷǼǶǺȇǺȌǭǿ ǹDZ ȁǼ
ǽǭǾǭǷDZȌǹDZǺǼ ǰȇǹȉȁǶǼ ǯǶǭ ȁǼǺ DZǻǭDZǾǶȀǹȏ ȁǼȂ ǰǶǭǾǾȊǼǺȁǼǿ
ȆȂǷȁǶǷǼȐ ǭDZǾȌǼȂ ( ȉǺǼǶǯǹǭ ȅȇǾȌǿ ǽȏǾȁǭ , ȋ ȊǺǭ ȉǺǼǶǯǹǭ
0,15% ȋ ǹDZǯǭǸȐȁDZǾǼ ǭǽȏ ȁǶǿ ǭǺȁȌȀȁǼǶȅDZǿ DZǽǶȃȉǺDZǶDZǿ
ǰǭǽȊǰȇǺ ȀȁǼ ȉǺȇ ȋ ȁǼ Ƿȉȁȇ ǹȊǾǼǿ ȁdzǿ ǽȏǾȁǭǿ ).
(3) ǏȉǺ DZǯǷǭȁǭȀȁǭǴDZȌ ǹȌǭ DZȀȇȁDZǾǶǷȋ ǹǼǺȉǰǭ ȀDZ ǷȉǴDZ
ȅȇǾǶȀȁȏ ǰȇǹȉȁǶǼ ǷǭǶ dz ȀȇǸȋǺȇȀdz ȆȂǷȁǶǷǼȐ DZȌǺǭǶ
ǰǶǭȀȂǺǰDZǰDZǹȊǺdz , ȁǼ ǹǶǷǾȏȁDZǾǼ ǰȇǹȉȁǶǼ ǮDZǮǭȌȇǿ ǯȌǺDZȁǭǶ
ȁǼ ǭǺȁǶǷDZȌǹDZǺǼ . NjǸǸȉ ȏȁǭǺ Ǽ ǹdzȅǭǺǼǷȌǺdzȁǼǿ DZǻǭDZǾǶȀǹȏǿ
DZǯǷǭǴȌȀȁǭȁǭǶ ǹǭǺǰǭǸȇǹȊǺǼǿ ǹDZ ȊǺǭǺ ǭǺǶȅǺDZȂȁȋ ǰǶǭǾǾǼȋǿ
ǭDZǾȌǼȂ ȀȁǼ ǹǶǷǾȏȁDZǾǼ ǰȇǹȉȁǶǼ ȏǽǼȂ ȂǽȉǾȅDZǶ ȂǽȊǾǮǭȀdz
ȁǼȂ ǼǾȌǼȂ ǽȂǷǺȏȁdzȁǭǿ , Ǽ ȏǯǷǼǿ ȁǼȂ ǭǹȊȀȇǿ DZǽȏǹDZǺǼȂ
ǹǶǷǾȏȁDZǾǼȂ ǰȇǹǭȁȌǼȂ ǯȌǺDZȁǭǶ ȁǼ ǭǺȁǶǷDZȌǹDZǺǼ .
3. ǜDZ ǯDZǺǶǷȊǿ ǯǾǭǹǹȊǿ , Ǽ DZǸȉȅǶȀȁǼǿ DZȀȇȁDZǾǶǷȏǿ ȏǯǷǼǿ
ǰǭǽȊǰǼȂ ȀDZ ȀȐǯǷǾǶȀdz ǹDZ ȁdzǺ ǽǼȀȏȁdzȁǭ ȆȂǷȁǶǷǼȐ DZȌǺǭǶ ȇǿ
DZǻȋǿ : ( ǩȁǭǺ dz ǼǾǼȃȋ ȊȅDZǶ ȐȆǼǿ 2,7 ǹȊȁǾǭ )
40,5
54,0
27,0
13,5
0,0
20 10 0 30 40 60 70 80 90 100 50
67,5
81,0
94,5
108,0
121,5
135,0
148,5
162,0
175,5
189,0
202,5
216,0
229,5
243,0
256,0
270,0
m 2 m 3
15
10
5
0
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
283,5
297,0
310,5
324,0
337,5
kg
ǚDZǾǶǼȅȋ Ƿȉȁȇ ǭǽȏ
ȁǼ ȏǾǶǼ ǽȂǷǺȏȁdzȁǭǿ
ȁȇǺ 0,3 kg/m³
( ǰDZǺ ȅǾDZǶȉDzǼǺȁǭǶ
ǭǺȁȌǹDZȁǾǭ )
ǚDZǾǶǼȅȋ Ƿȉȁȇ ǭǽȏ
ȁǼ ȏǾǶǼ ǽȂǷǺȏȁdzȁǭǿ
ȁȇǺ 0,3 kg/m³
( ǎDZǺ ȅǾDZǶȉDzǼǺȁǭǶ
ǭǺȁȌǹDZȁǾǭ )
ǜȂǺǼǸǶǷȋ ǽǼȀȏȁdzȁǭ ȆȂǷȁǶǷǼȐ
ǏǸȉȅǶȀȁǼǿ
DZȀȇȁDZǾǶǷȏǿ
ȏǯǷǼǿ
ǏǸȉȅ
.
DZǽǶȃȉǺDZǶǭ
ǰǭǽȊǰǼȂ
DZȀȇȁDZǾǶǷǼȐ
ȅȓǾǼȂ
(
ȏȁǭǺ
dz
ǼǾǼȃȋ
ȊȅDZǶ
ȐȆǼǿ
2,7
ǹȊȁǾǭ
)
ǥǸDZǯȅǼǿ ǙǾȌǼȂ ǚȂǷǺȏȁdzȁǭǿ
ǝǼ ǰȇǹȉȁǶǼ ȀȁǼ ǼǽǼȌǼ Ǵǭ DZǯǷǭȁǭȀȁǭǴDZȌ ȁǼ ǷǸǶǹǭȁǶȀȁǶǷȏ
ǹdzȅȉǺdzǹǭ ǭǽǭǶȁDZȌ ȀȅDZǰǶǭȀǹȏ ǯǶǭ ȁdzǺ ǽDZǾȌǽȁȇȀdz
ǰǶǭǾǾǼȋǿ ȆȂǷȁǶǷǼȐ , ȁǼȂ ǼǽǼȌǼȂ dz ǽȂǷǺȏȁdzȁǭ ǰDZǺ Ǵǭ
ȂǽDZǾǮǭȌǺDZǶ ȊǺǭ ǷǭǴǼǾǶȀǹȊǺǼ ȏǾǶǼ .
ǝǼ ȆȂǷȁǶǷȏ ǹȊȀǼ (R410A), ȁǼ ǼǽǼȌǼ ȅǾdzȀǶǹǼǽǼǶDZȌȁǭǶ ȀȁǼ
ǷǸǶǹǭȁǶȀȁǶǷȏ ǹdzȅȉǺdzǹǭ , DZȌǺǭǶ ǭȀȃǭǸȊǿ , ȅȇǾȌǿ ȁdzǺ ȁǼǻǶǷȏȁdzȁǭ
ȋ ȁdzǺ ǷǭȂȀȁȏȁdzȁǭ ȁdzǿ ǭǹǹȇǺȌǭǿ , ǷǭǶ ǰDZǺ ǽDZǾǶǼǾȌDzDZȁǭǶ ǭǽȏ
ȁdzǺ ǷDZȌǹDZǺdz ǺǼǹǼǴDZȀȌǭ ǯǶǭ ȁdzǺ ǽǾǼȀȁǭȀȌǭ ȁǼȂ ȏDzǼǺȁǼǿ .
ǣȀȁȏȀǼ , DZǽDZǶǰȋ ǰDZǺ ǭǽǼȁDZǸDZȌȁǭǶ ǹȏǺǼ ǭǽȏ ǭȊǾǭ , DZǺȊȅDZǶ
ǷȌǺǰȂǺǼ ǭȀȃȂǻȌǭǿ ǭǺ ǭȂǻdzǴDZȌ ȂǽDZǾǮǼǸǶǷȉ dz ǽȂǷǺȏȁdzȁȉ ȁǼȂ .
ǏȌǺǭǶ ȀȅDZǰȏǺ ǭǰȐǺǭȁǼǺ Ǻǭ ȂǽȉǾǻDZǶ ǭȀȃȂǻȌǭ ǭǽȏ ǰǶǭǾǾǼȋ
ȆȂǷȁǶǷǼȐ . ǖDZ ȁdzǺ ǽǾȏȀȃǭȁdz ǭȐǻdzȀdz ȁǼ ǭǾǶǴǹǼȐ ǷȁdzǾȌȇǺ
ȂȆdzǸȋǿ ǽȂǷǺȏȁdzȁǭǿ , ȇȀȁȏȀǼ , dz DZǯǷǭȁȉȀȁǭȀdz ǽǼǸǸǭǽǸȓǺ
ǷǸǶǹǭȁǶȀȁǶǷȓǺ ȀȂȀȁdzǹȉȁȇǺ DZȌǺǭǶ ȀDZ ȉǺǼǰǼ DZǻǭǶȁȌǭǿ ȁdzǿ
ǭǺȉǯǷdzǿ ǭǽǼȁDZǸDZȀǹǭȁǶǷȋǿ ȅǾȋȀdzǿ ȁǼȂ ȅȓǾǼȂ ǰǭǽȊǰǼȂ ,
ǹDZǹǼǺȇǹȊǺǼȂ DZǸȊǯȅǼȂ , ǷǭǶ ȀȂǺȁȋǾdzȀdzǿ DZǺȊǾǯDZǶǭǿ ǹDZ
ǽDZǾǶǷǼǽȋ DZǺȊǾǯDZǶǭǿ ǷǭǶ ȃȊǾǼȂȀǭǿ ǶȀȅȐǼǿ , ǷǸǽ .
NjǷȏǹǭ ǽǶǼ ȀdzǹǭǺȁǶǷȏ , ȁǼ ȀȐȀȁdzǹǭ ǽǼǸǸǭǽǸȓǺ ǷǸǶǹǭȁǶȀȁǶǷȓǺ
ǹǽǼǾDZȌ Ǻǭ ǭǺǭǽǸdzǾȓǺDZǶ ǹDZǯȉǸdz ǽǼȀȏȁdzȁǭ ȆȂǷȁǶǷǼȐ ȀDZ
ȀȐǯǷǾǶȀdz ǹDZ ȁǭ ȀȂǹǮǭȁǶǷȉ ǷǸǶǹǭȁǶȀȁǶǷȉ ǹdzȅǭǺȋǹǭȁǭ . NjǺ
ǽǾȏǷDZǶȁǭǶ Ǻǭ DZǯǷǭȁǭȀȁǭǴDZȌ ǹǶǭ ǭǽǸȋ ǹǼǺȉǰǭ ȀȂȀȁȋǹǭȁǼǿ
ǽǼǸǸǭǽǸȓǺ ǷǸǶǹǭȁǶȀȁǶǷȓǺ ȀDZ ǹǶǷǾȏ ȅȓǾǼ , DZǽǶǸȊǻȁDZ ȁǼ
ǷǭȁȉǸǸdzǸǼ ǹǼǺȁȊǸǼ ǷǭǶ ǰǶǭǰǶǷǭȀȌǭ DZǯǷǭȁȉȀȁǭȀdzǿ ȓȀȁDZ ǭǺ
ȂǽȉǾǻDZǶ ȁȂȅǭȌǭ ǰǶǭǾǾǼȋ ȆȂǷȁǶǷǼȐ , dz ǽȂǷǺȏȁdzȁǭ ȁǼȂ Ǻǭ ǹdz
ȃȁȉǺDZǶ ȁǼ ȏǾǶǼ ( ȀDZ ǽDZǾȌǽȁȇȀdz ȊǷȁǭǷȁdzǿ ǭǺȉǯǷdzǿ , ǹǽǼǾDZȌ Ǻǭ
ǸdzȃǴǼȐǺ ǹȊȁǾǭ ȓȀȁDZ Ǻǭ ǭǽǼȃDZȂȅǴDZȌ Ǽ ȁǾǭȂǹǭȁǶȀǹȏǿ ).
NjǺ ȂǽȉǾǻDZǶ ȅȓǾǼǿ ȏǽǼȂ dz ǽȂǷǺȏȁdzȁǭ ǹǽǼǾDZȌ Ǻǭ ȂǽDZǾǮDZȌ
ȁǼ ȏǾǶǼ , ǰdzǹǶǼȂǾǯȋȀȁDZ ȉǺǼǶǯǹǭ ȀDZ ǰǶǽǸǭǺǼȐǿ ȅȓǾǼȂǿ , ȋ
ȁǼǽǼǴDZȁȋȀȁDZ ǹdzȅǭǺǶǷȏ DZǻǭDZǾǶȀǹȏ ȀDZ ȀȂǺǰȂǭȀǹȏ ǹDZ ǹǶǭ
ȀȂȀǷDZȂȋ ǭǺȌȅǺDZȂȀdzǿ ǰǶǭǾǾǼȋǿ ǭDZǾȌǼȂ . Ǒ ǽȂǷǺȏȁdzȁǭ DZȌǺǭǶ
ȏǽȇǿ ǰȌǺDZȁǭǶ ǷǭȁȇȁȊǾȇ .
ǜȂǺǼǸǶǷȏ ǽǼȀȏ ȆȂǷȁǶǷǼȐ (kg)
ǏǸȉȅǶȀȁǼǿ ȏǯǷǼǿ ȁdzǿ DZȀȇȁDZǾǶǷȋǿ ǹǼǺȉǰǭǿ
DZǯǷǭȁDZȀȁdzǹȊǺdzǿ ȀDZ ǰȇǹȉȁǶǼ (m 3 )
< ǩǾǶǼ ǽȂǷǺȏȁdzȁǭǿ (kg/m
3
)
ǝǼ ȏǾǶǼ ǽȂǷǺȏȁdzȁǭǿ ȁǼȂ ȆȂǷȁǶǷǼȐ ǽǼȂ ȅǾdzȀǶǹǼǽǼǶDZȌȁǭǶ ȀDZ
ǽǼǸǸǭǽǸȉ ǷǸǶǹǭȁǶȀȁǶǷȉ ǹdzȅǭǺȋǹǭȁǭ DZȌǺǭǶ 0,3 kg/m
3
(ISO
5149).
ǜǑǖǏǓǣǜǑ
1. ǏȉǺ ȂǽȉǾȅǼȂǺ 2 ȋ ǽDZǾǶȀȀȏȁDZǾǭ ȆȂǷȁǶǷȉ ȀȂȀȁȋǹǭȁǭ ȀDZ
ǹǶǭ ȆȂǷȁǶǷȋ ȀȂȀǷDZȂȋ , dz ǽǼȀȏȁdzȁǭ ȆȂǷȁǶǷǼȐ Ǵǭ ǽǾȊǽDZǶ
Ǻǭ DZȌǺǭǶ ǭǺȉǸǼǯdz ȁǼȂ ȃǼǾȁȌǼȂ ȁdzǿ ǷȉǴDZ ǭǺDZǻȉǾȁdzȁdzǿ
ȀȂȀǷDZȂȋǿ .
ǍǶǭ ȁdzǺ ǽǼȀȏȁdzȁǭ ȃǼǾȁȌǼȂ ȀȁǼ ǽǭǾȉǰDZǶǯǹǭ ǭȂȁȏ :
ǽ ܏ ȅ ܏ , ܎ ǽǼȀȏ ܎
ȃǼǾȁȌǼȂ ܎ܖ 10 ܎ kg ܗ
ǏȀȇȁDZǾǶǷȋ ܎
ǹǼǺȉǰǭ
ǏǻȇȁDZǾǶǷȋ ܎ ǹǼǺȉǰǭ
ǽ ܏ ȅ ܏ , ܎ ǽǼȀȏ ܎ ȃǼǾȁȌǼȂ ܎
ܖ 15 ܎ kg ܗ
NjȌǴǼȂȀǭ ܎
Nj
NjȌǴǼȂȀǭ ܎
nj
NjȌǴǼȂȀǭ ܎
C
NjȌǴǼȂȀǭ ܎
D
NjȌǴǼȂȀǭ ܎
Ǐ
NjȌǴǼȂȀǭ ܎
F
Ǒ ǽǶǴǭǺȋ ǽǼȀȏȁdzȁǭ ǰǶǭǾǾDZȐȀǭǺȁǼǿ ȆȂǷȁǶǷǼȐ ǭDZǾȌǼȂ Ȁȁǭ
ǰȇǹȉȁǶǭ Nj , nj ǷǭǶ C DZȌǺǭǶ 10 kg.
Ǒ ǽǶǴǭǺȋ ǽǼȀȏȁdzȁǭ ǰǶǭǾǾDZȐȀǭǺȁǼǿ ȆȂǷȁǶǷǼȐ ǭDZǾȌǼȂ Ȁȁǭ
ǰȇǹȉȁǶǭ D, E ǷǭǶ F DZȌǺǭ 15 kg.
ǏǻȇȁDZǾǶǷȋ ܎ ǹǼǺȉǰǭ
ǜȇǸȋǺȇȀdz ܎ ȆȂǷȁǶǷǼȐ ܎ ǹȊȀǼȂ
ǏȀȇȁDZǾǶǷȋ ܎
ǹǼǺȉǰǭ
ǜȂȀǷDZȂȋ ܎ ǹdzȅǭǺǶǷǼȐ ܎ DZǻǭDZǾǶȀǹǼȐ ܎ܟ܎ NjǺǶȅǺDZȂȁȋǿ ܎ ǰǶǭǾǾǼȋǿ ܎ ǭDZǾȌǼȂ
ǜȇǸȋǺȇȀdz ܎ ȆȂǷȁǶǷǼȐ ܎ ǹȊȀǼȂ
ǏǻȇȁDZǾǶǷȋ ܎
ǹǼǺȉǰǭ
ǏȀȇȁDZǾǶǷȋ ܎
ǹǼǺȉǰǭ
ǚǼǸȐ ܎
ǹǶǷǾȏ ܎
ǰȇǹȉȁǶǼ
ǖǶǷǾȏ ܎
ǰȇǹȉȁǶǼ
ǖDZȀǭȌǼ ܎
ǰȇǹȉȁǶǼ
ǖDZǯȉǸǼ ܎
ǰȇǹȉȁǶǼ
Big̲PAC̲gre.indb 4 2011/02/23 10:59:43
112
GB
FR DE
IT
PT
GR
ES
SUPPLEMENT
B
ig
̲P
A
C
̲g
re
̲m
en
tu
k
e.i
n
d
d
1
1
2
Big̲PAC̲gre̲mentuke.indd 112
2
0
1
1
/0
2
/2
3
1
1
:0
8
:1
6
2011/02/23 11:08:16