©2009 Ov
erhead Do
or Co
rporation
Número de par
te
37027500123 02/26/2010 REV
. 1
3
Sistema de seguridad de código cambiante C
ODE
D
ODGER
®
Un sistema de código cambiant
e elec
trónico que r
ealza la seguridad del operador de puer
tas cambiando co
ntinuamente
el
código de acceso cada v
ez que se use el c
ontr
ol remot
o. El oper
ador de puertas r
esponde a cada código nuevo
sólo una ve
z. Un
código de acceso c
opiado de un sistema que esté funcionando y se tr
ate otr
a ve
z no co
ntrolará el oper
ador de la puerta.
CA
RA
CTERÍSTICAS DEL OPER
ADOR
Botón de par
ed iluminado*.
Hace funcionar el oper
ador de puertas de dentr
o del garaje
.
(Refiérase a la S
ección 3)
y compatible c
on
Car2U®
.
Siga las instrucciones de
Homelink®
o
Car2U®
en el manual del
propietario de su aut
omóvil.
ÍNDICE
SECCIÓN
................................................................................
PÁGINA
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
................................................
2
CA
RA
CTERÍSTICAS DEL OPER
ADOR
........................................3
CA
RA
CTERÍSTICAS DE SEGURIDAD
........................................3
LISTA
VERIFICA
CIÓN DE PRE-INSTAL
ACIÓN
...................
4-5
HERRAMIENT
AS RECOMENDADAS
.........................................
6
IDENTIFICA
CIÓN DE PIEZAS
...................................................
6-7
ILUSTR
ACIONES IMPOR
TANTES
................................................8
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD P
AR
A L
A INST
ALA
CIÓN
9
INSTAL
ACIÓN
1
MONTAJE DEL OPER
ADOR
..............................................
9-10
2
IINSTAL
ACIÓN
..................................................................
11-13
3
INSTAL
ACIÓN DEL C
ONTROL DE P
ARED
...................
14-15
4
INSTAL
ACIÓN DEL SIST
. SAFE-T-BEAM
®
.....................
16-17
5
CONECT
ANDO LA
POTENCIA.
............................................
18
AJUSTES
6
INTERRUPTORES LIMIT
ADORES Y AJUSTE DE L
A
PICAPORTE DE PESTILL
O CON LL
AV
E.
........................19-20
PRUEBA DE CONT
AC
TO
INVERSO.
.....................................20
7
PROGR
AMACIÓN DE C
ONTROLES REMO
TO
S
................21
8
INSTAL
ACIÓN DEL SUJET
ADOR DE VISER
A/ BATERÍA
..
22
9
INSTAL
ACIÓN DE L
A LENTE
Y BOMBILLA
........................
22
INSTRUC
CIONES DE SEGURIDAD
..........................................
23
MANTENIMIENTO E INVESTIGA
CIÓN DE AVERÍAS
10 MANTENIMIENT
O MENSUAL DE RUTINA
.......................
23
ESQUEMA ELÉCTRICO
..........................................................24
GUÍA DE INVEST. DE A
VERÍAS - OPERADOR
....................25
GUÍA DE INVEST. DE A
VERÍAS – LED CAJA DE CONTR
OL ..
...................................................................................................26
DECLAR
ACIÓN DE C
ONFORMIDAD DEL TR
ANSMISOR
27
GARANTÍA
.......................................................................................
28
CA
RA
CTERÍSTICAS DE SEGURIDAD
Sistema inv
erso sin co
ntac
to del Sa
fe-T-B
eam®**
Pone un haz in
visible a tra
vés del vano de la puer
ta al abrirse.
La puerta se par
a e invier
te
su re
co
rrido a la posición to
da
abierta si algo int
errumpe el haz luminoso
. El indicador de diodo
luminiscent
e (LED) r
ojo o ve
rde que se enciende en la caja de
co
ntrol pr
ov
ee un código autodiagnóstic
o si existe un pr
oblema
operacional.
(Refiérase a la S
ección 10.)
Sistema de co
ntac
to inv
erso del Sa
fe-T-Re
verse®
Au
tomáticament
e se par
a e invier
te
el re
co
rrido de la puerta
ce
rrándose dentro de los 2 segundos del c
ontac
to
con un objet
o.
(Refiérase a la S
ección 6)
Sistema inv
erso cronometr
ado del Sa
fe-T-Stop
®
Au
tomáticament
e abr
e una puerta c
errándose si no se cierr
a
totalment
e dentr
o de los 30 segundos.
Sistema monitor W
atch Dog
™
Supervisa el sist
ema Segur
o-T-Beam®** para asegur
ar
funcionalidad apropiada y aut
omáticamente
parará e in
ve
rtirá una
puerta c
err
ada si se detec
ta un problema.
Sistema de iluminación automática
Dos bombilla suministr
a hasta 120 va
tios de luz para entr
adas y
salidas más seguras de noche
. S
e ENCIENDE al ac
tivarse la puer
ta y
automáticament
e se apaga después de 3 minut
os.
Desenganche de emergencia manual.
Manualment
e desengancha la puer
ta del operador de puer
ta. U
se
durant
e una falla de c
orrient
e o de otr
a emergencia par
a permitir
abrir y ce
rrar manualment
e la puer
ta.
(Refiérase a la S
ección 6)
*EL ABRELATAS SE DEBE INST
ALAR CON EL
CONTROL DE P
ARED INCLUIDO
.
**EL SISTEMA INVERSO DE SEGURIDAD DEL
SAFE-T-BEAM® DEBE INSTALARSE P
ARA PODER
CERRAR LA PUERTA..