©2009 Ov
erhead Do
or Co
rporation
Número de par
te
37027500123 02/26/2010 REV
. 1
14
INSTAL
ACIÓN DEL C
ONTROL DE P
ARED
PA
RA
LA
AYUDA-1.800.929.3667 OR
WWW.O
VERHEADDOOR.COM
3
ADVER
TENCIA
Veri
fi que que el oper
ador NO esté energizado
antes de instalar los alambr
es de co
ntr
ol de pared
y el co
ntr
ol de pared
.
PRECA
UCIÓN
Las grapas que estén muy apr
etadas pueden
co
rtar o pinchar los alambr
es. L
os alambres
co
rtados o pinchados pueden hac
er que el co
ntr
ol
de pared deje de funcionar
. C
uando use grapas
con aislamien
to, asegúr
ese de apretarlas sólo lo
necesario par
a sostener el alambr
e ajustado.
ADVER
TENCIA
El uso de cualquier otro c
on
trol de par
ed
puede hacer que la puer
ta deje de funcionar
inesperadamen
te y que la luz no funcione. U
se
solamente el c
on
trol de par
ed que se incluye
.
NOTA
: El c
ontrol de pared no funcionará hasta que
se establezcan los límites
..
NOTA
: P
ara
el control de pared
, alambres y gr
apas
con aislamiento loc
alice las Bolsas 6 y 7 de la C
aja 2.
1.
Lugar del c
on
trol de par
ed.
• El lugar del co
ntrol de par
ed debe estar en la
visual direc
ta de la puerta.
• De
be estar por lo menos 5 pies (5’) arriba del
piso para impedir que los niños pequeños
hagan funcionar la puerta.
• De
be estar alejado de cualquier pieza móvil.
(NO debe ser posible alcanzar la puerta del
garaje estando en el c
ontr
ol de pared
.)
• Las conexiones de t
ornillo del tabler
o de
co
ntrol de par
ed están polarizadas, (+) positiv
a
and (-) negativa.
2a.
Alambr
ado (Si está pre-alambr
ado).
• Localic
e los extr
emos de alambres pr
e-
alambrados del c
ontr
ol de pared
(Fig
. 3-1).
(Estos se deben localizar dentr
o de las
direc
tivas mencionadas arriba.)
• Pa
rta y pele los ex
tremos de alambr
es
(Fig
. 3-2).
• Sujete el alambr
e a los to
rnillos del tablero de
co
ntrol enc
endido detrás del botón del co
ntrol
de pared
.
– Alambre r
ayado al t
e (positiv
o).
– Alambre blanc
o al te
rminal - (negativo).
FIG. 3-1
Recorrido de alambr
e del co
ntr
ol de
pared
Alambre de la caja de
control al control de pared.
Control de pared
Etiqueta de advertencia de "Atrapamiento"
Puerta de entrada
separada
EJEMPLO SOLAMENTE!
Este es un ejemplo del recorrido
del alambre corrido cuando NO
está pre-alambrado. El recorrido
de su alambre puede ser diferente.
FIG. 3-2
Pa
rtiendo y pelando
+
–
or
or
Rayado
negro
Blanco
1/2"
2"
2b.
Alambr
ado (Si NO está pre-alambr
ado).
• Escoja una localización c
on
venient
e par
a el
co
ntrol de par
ed del montaje usando las pautas
mencionadas ante
riormente
(Fig
. 3-1).
• Co
rra el alambr
e del co
ntrol a la caja de c
ontr
ol
(Fig
. 3-1).
• Pa
rta y pele los ex
tremos de alambr
es
(Fig
. 3-2).
• Sujete el alambr
e a los to
rnillos del tablero de
co
ntrol enc
endido detrás del botón del co
ntrol
de pared
.
– Alambre r
ayado al t
e (positiv
o).
– Alambre blanc
o al te
rminal - (negativo).