©2009 Ov
erhead Do
or Co
rporation
Número de par
te
37027500123 02/26/2010 REV
. 1
17
+–
P
B
I nf
a re
dSe
n so
r
1
2
3
4
5
6
3a.
Alambr
ado (Si NO está pre-alambr
ado)
• Co
rra el alambr
e de los detec
to
res del Saf
e-T-
Beam
®
a la caja de co
ntrol usando el mét
odo
que se muestra (F
ig. 4-5a).
• Sujete en f
orma segur
a los alambres a la par
ed
y al cielo raso a medida que a
vanc
e (Fig
. 4-6 en
la página siguiente).
– Use gr
apas con aislamient
o.
– Las grapas deben apr
etarse sólo ajustadas.
3b.
Alambr
ado (pre-alambr
ado.
• Co
rra el alambr
e de la pared a los det
ecto
res
del Safe-T-Beam
®
(Fig
. 4-5b).
• Empalme el pre-alambr
ado para ac
ortar el
alambre del det
ecto
r, haciendo c
oincidir los
pares de alambr
e
ra
ya
con r
aya
y
liso con liso
.
– Reco
rte el alambr
e del detec
tor
apro
ximadamente
1 pie (1 pie) del detec
to
r.
– Pa
rta y pele los ex
tremos de los alambr
es del
detec
tor y alambr
es pre-alambr
ados
(Fig
. 4-7).
– Empalme los alambres junt
os con las tuer
cas
para alambr
e (pro
vistas).
• Co
rra el alambr
e del cielo raso a la caja de
cont
rol
(Fig
. 4-5b).
• Sujete segur
os los alambres donde salen de la
pared y cielo r
aso a medida que avanc
e.
– Use gr
apas con aislamient
o.
– Las grapas deben estar sólo ajustadas
.
4.
Pa
rta y pele los e
xtr
emos de los alambres del
detector (F
ig. 4-7).
NOTA
: P
ara
la tapa posterior localic
e la Bolsa 4.
5.
Acople el alambr
e del Sa
fe-T-B
eam® al
alambre terminal de la caja de c
on
trol.
• Route Saf
e-T-Beam
®
wires thr
ough wire guide
.
– Inserte
el alambre en los agujer
os te
rminales y
oprima ligerament
e en las pinzas de bloqueo
anaranjadas arriba de cada agujer
o te
rminal.
(Ust
ed puede usar un lápiz o destornillador
pequeño para alcanzar cómodament
e y
apretar liger
amente
hacia abajo las pinzas
de bloqueo.) Inser
te
los alambres blanc
os en
los agujeros t
erminales
‘par
es’ y los alambr
es
estriados en los agujeros t
erminales
‘nones
’
(Fig
. 4-8).
1
2
3
4
Ag
ujeros terminales
Las pinzas de bloqueo
5
6
– Confirme la tr
aba del alambre tir
ando
ligerament
e del alambr
e. El alambr
e debe
quedar en el agujero del t
erminal.
• No instale la tapa (lámpara) blanca en est
e
momento
.
NOTE:
Se
debe verific
ar la alineación del
Safe-T-Beam® antes de realizar la c
onexión
al suministro eléctric
o (vea la página 18).
NO
ENCHUFE TODA
VÍA!
FIG. 4-5b
Métodos del detector y fuen
te pre-
alambrados
o
6 5 4 3 2 1
6 5 4 3 2 1
Caja de c
ontr
ol
Línea de puntos = alambr
e estriado
Línea llena = alambre blanc
o
Tech
o
Pare
d
Pare
d
Roja
Verd
e
Fue
nte
De
te
cto
r
FIG. 4-6
Recorrido del
alambre
Alambre
Alambre
Dete
cto
r
Fue
nte
Área de protección del haz luminoso invisible
Inserte el alambre en el c
onector
Use este recorrido
de alambre si NO
está pre-alambrado
.
1/2"
2"
FIG. 4-7
Pa
rtiendo y
pelando
FIG. 4-8
Inserte los alambr
es
(Caja de c
on
trol c
on la tapa posterior no e muestra)
PRECA
UCIÓN
Las grapas que estén demasiado apr
etadas pueden
co
rtar lo pinchar los alambr
es. L
os alambres c
ortados
o punchados pueden hacer que el sist
ema del
Safe-T-Beam® deje de funcionar
. C
uando use grapas
con aislamient
o, asegúr
ese de ajustarlas sólo lo
necesario par
a sostener bien el alambr
e