©2009 Ov
erhead Do
or Co
rporation
Número de par
te
37027500123 02/26/2010 REV
. 1
19
FUNCIÓN DE PRO
TECCIÓN INFR
ARROJA
1.
Cuando la puer
ta del garaje se esté abriendo
, su
movimient
o no estará influenciado si el haz luminoso de
seguridad (Safe-T-Beam®) está obstruido
.
2.
Si se obstruye el Saf
e-T-Beam® antes de que la puer
ta
del garage se cierr
e c
ompletamente,
la puerta no se
cerr
ará.
3.
Cuando la puer
ta del garaje está c
err
ando, si el Saf
e-
T-Beam® está co
rtado por personas o un obstáculo
, la
puerta del gar
aje automáti cament
e in
vierte
el rec
orrido
a la posición totalment
e abier
ta. (M
ientras tant
o la luz
del abridor seguirá parpadeando hasta que la puerta se
mueva a la posición t
oda abier
ta.)
4.
Si el sistema del Saf
e-T-Beam® falla, pier
de co
rriente o
está instalado incorr
ectament
e, ust
ed deberá oprimir y
sostener el botón de c
ontr
ol de pared
“abier
to/c
errar
”
hasta que la puerta alcanc
e la posición to
da cerr
ada. La
luz indicadora LED en la caja de c
ontr
ol estará ver
de y
parpadeará dos vec
es (Patrón:
☼☼
pausa
☼☼
pausa)
para inf
ormarle que primero elimine el pr
oblema.
De
lo co
ntrario
, la puer
ta automáticament
e in
ver
tirá
el rec
orrido a la posición t
otalmente abier
ta si usted
suelta el botón de “abier
to/c
errar
” en el c
ontr
ol de pared
durant
e el mo
vimiento
de cerr
ar
WITH POWER SUPPLIED:
Ve
rifique la alineación del Sa
fe-T-B
eam® (Fig
. 5-4).
• Asegúr
ese de que ninguna parte
de la puerta o
herrajes estén en la tr
ayec
to
ria entre las lent
es de
la fuente
y el detec
to
r.
• Asegúr
ese de que los to
pes de las lentes
estén entre 5" y 6" arriba del piso
(Fig
. 5-4).
Los sopor
tes son flexibles y se pueden ajustar
ligerament
e si es nec
esario.
• Ajuste el tr
ansmisor con LED r
ojo apuntando la
unidad direc
tamente
al re
cept
or con LED v
erd
e.
Use el t
ornillo de ajust
e localizado en el to
pe de la
cubierta del tr
ansmisor para hac
er ajustes
.
• El transmisor c
on LED rojo parpadeará si ha
y una
mala alineación. C
uando las unidades LED estén
alineadas, el LED r
ojo permanecerá ENCENDIDO
co
ntinuamente
.
• Después de t
erminar la alineación apriet
e los
to
rnillos de ajuste en ambos det
ecto
re
s.
SET
SET
OPEN
FORCE
CLOSE
COD
E
LEARN
LIMIT
MANUAL
Límite del
recorrido de abrir
Botón de límite
fijado de abrir
Límite del rec
orrido
de cerr
ar
Botón del límite
fijado de cerr
ar
Ajuste de c
ontr
ol
de la fuerza de bajar
Ajuste del c
ontrol
de la fuerza de lev
anta
r
Botón del código
de progra
mar
Lu
z indicador
a de diodo
luminiscente (LED)
A la puerta
del garaje
LÍMITES DE LA
PUERTA
PA
RA
LA
AYUDA-1.800.929.3667 OR
WWW.O
VERHEADDOOR.COM
6
ADVER
TENCIA
•
Lesiones gr
av
es o la muerte pueden r
esultar si la
fuerza de c
err
ar la puerta se fi
ja demasiado alta.
• Nunca aument
e la fuer
za de ce
rrar la puer
ta arriba
del mínimo necesario par
a mov
er la puerta.
• Nunca ajust
e la fuerza par
a compensar un r
oce
o
traba de la puer
ta.
• Una v
ez por mes haga una PRUEBA DE C
ONTA
CT
O
INVERSO como se describe en la página siguient
e de
la
Sección 10.
FIJAR Y PR
OBAR LOS LÍMITES DE ABRIR/CERR
AR
Las posiciones de ABRIR (LEV
ANTAR) y CERRAR (BAJAR)
están co
ntroladas haciendo los ajust
es en el panel
localizado en la parte
inferior de la caja de c
ontr
ol. L
os
ajustes que se pueden hac
er son:
• Límite del re
co
rrido de ce
rrar
,
• Límite del re
co
rrido de abrir,
Aajuste fuer
za de ce
rrar
Aajuste fuer
za de abrir, y
Progr
amación del transmisor
A) ENGAGE CHAIN/BEL
T CONNECT
OR T
O C
ARRIAGE
1.
Oprima y sost
enga el botón del "
Límite del
re
co
rrido de ce
rrar
" hasta que la cadena avanc
e
y engrane en el c
orr
edizo
(FIG 6-2).
PRECA
UCIÓN
La falta de verifi
car el c
ontr
ato
de la co
rrea/del
conec
tador de cadena dará lugar a daño a los
component
es del carril.
FIG. 6-1
Co
ntr
oles de límites
El límite co
ntr
ola la
ubicación en la cabeza
del poder
NOTA
:
Límite del r
eco
rrido del cierre
del sistema
antes de que establez
ca el límit
e abierto
del re
co
rrido
para que unidad funcione normalment
e.
A menos que se estén reajustando los límit
es
no
presione
determinado limitan los bot
ones.