Olympus VISERA ENF-V2, Инструкция по эксплуатации, Страница: 68 / 90

64
Chapter 7 Cleaning, Disinfection and Sterilization Procedures for Endoscopic Instruments
VISERA RHINO-LARYNGO VIDEOSCOPE ENF-V2
Preparation
Fill a basin with disinfectant solution at the temperature and concentration
recommended by the disinfectant manufacturer. Use a basin which is at least
25 (W) × 10 (H) × 50 (D) cm in size and deep enough to allow the endoscope to
be completely immersed.
Pour the water to the basin first, and then add the undiluted
detergent. The completed disinfectant solution must be kept
at the temperature and concentration recommended by the
disinfectant manufacturer.
Soaking the endoscope
All disinfection steps should be performed with the
endoscope and all equipment completely immersed. If the
equipment is not completely immersed, disinfectant solution
may not adequately contact all surfaces of the equipment. As
a result, the effectiveness of disinfection may be reduced.
1.
If air bubbles adhere to the surfaces of the endoscope, remove them using a
clean, lint-free cloth.
2.
Cover the basin with a tight fitting lid to minimize the release of disinfectant
vapors.
3.
Soak the endoscope in the disinfectant solution for the amount of time and
at the temperature and concentration recommended by the disinfectant
manufacturer.
Removing the endoscope from the disinfectant solution
1.
Remove the endoscope from disinfectant solution.
2.
Use a clean, lint-free cloth to wipe all external surfaces of the endoscope.