Olympus VISERA ENF-V2, Инструкция по эксплуатации, Страница: 42 / 90

38
Chapter 6 Recommended Reprocessing Methods and Chemical Agents
VISERA RHINO-LARYNGO VIDEOSCOPE ENF-V2
• Sterilization by STERRAD
®
50/100S/200/NX

system may
deteriorate the adhesive of the insertion tube. Depending on
the circumstances, replacement of the insertion tube may be
required. Before use, confirm that the endoscope is free from
any damage or other irregularities. For further details, please
contact Olympus.
6.2 Detergent solution
Use a medical-grade, low-foaming, detergent (neutral pH detergent or enzymatic
detergent) and follow the manufacturer’s dilution and temperature
recommendations. Do not reuse detergent solutions.
• Excessive detergent foaming can prevent fluid from
adequately contacting external surfaces of the endoscope.
• Use only those detergents which feature validated processes
in accordance with national and local regulations and/or
guidelines. There is an infection risk when using insufficient
cleaning agents.
Use only solutions whose compatibility for cleaning
endoscopic instruments is certified by manufacturers, and
which are approved by a competent authority. Incompatible
detergents may considerably damage Olympus endoscopes
and accessories.