105
I
GB
F
D
E
SK
RUS
UK
GR
TR
CZ
RUS
UK
PL
Если рычаг не двигается, или двигается с
трудом, может потребоваться небольшая
регулировка рулевой тяги. Слегка ослабьте
в и н т ы и с н о в а з а т я н и т е и х п о с л е
регулировки (1, Рис.13).
3. Установите шайбу и предохранительный
шплинт (1, Рис.16) с помощью клещей,
согнув концы шплинта.
5. ПРАВИЛА
РАБОТЫ
В Н И М А Н И Е ! И с п о л ь зу й т е м а ш и н у
исключительно для уборки снега. Любое
д р у г о е и с п о л ь з о в а н и е б у д е т
рассматриваться как запрещенное и
повлечет за собой аннулирование
гарантии и освобождение изготовителя
от всякой ответственности, вследствие
чего на пользователя возлагается вся
о т в е т с т в е н н о с т ь з а п о с л е д с т в и я
возможных травм и материального
ущерба, которые может понести он сам
или третьи лица.
ПРЕДУСМОТРЕННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
С н е г о у б о р щ и к п р е д с т а в л я е т с о б о й
самодвижущуюся машину с одной колесной
осью, оснащенную вращающимс я уз лом
(фрезой), и предназначенную для уборки снега.
Управление машиной осуществляется одним
оператором, стоящим на земле, который следит
за ее движениями и управляет ею с помощью
рукоятки, на которой расположена большая
часть органов управления.
ВНИМАНИЕ! При работающем двигателе
всегда крепко держите машину обеими
руками. Рукоятка машины должна быть
п л о т н о з а ж а т а м е ж д у б о л ь ш и м и
пальцами и остальными пальцами рук.
ЗАПРЕЩЕННЫЕ ВИДЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
-
В любом случае запрещается эксплуатация
машины в ночное время.
-
Не используйте машину для измельчения
или трамбования строительных материалов,
пластика, металла и каких-либо отходов.
-
Не используйте машину для сноса столбов,
стен, сооружений и/или валки деревьев.
-
Не подцепляйте к машине подъемные
стропы или канаты.
-
Ни в коем случае не эксплуатируйте
машину без защитных систем.
-
Н и ко гд а н е и с п о л ь зу й те м а ш и н у д л я
толкания или буксировки вспомогательных
орудий или устройств (например, прицепов).
В с о о т в е т с т в и и с д е й с т в у ю щ и м и
директивами запрещается использовать
навесные орудия и/или агрегаты для
транспортировки оператора или других
лиц! Ни в коем случае не используйте
машину для транспортировки людей и/
или материалов.
-
Не подсоединяйте к машине навесные
у с т р о й с т в а , н е п р е д у с м о т р е н н ы е
изготовителем.
-
Используйте машину только в хорошо
проветриваемых местах. Не используйте ее
во взрывоопасных или горючих средах или в
з а к р ы т ы х п о м е щ е н и я х . П о м н и т е о б
о п а с н о с т и о т р а в л е н и я м о н о о к с и д о м
углерода.
-
Не используйте машину на неустойчивых,
скользких, обледенелых, каменистых или
н е р о в н ы х п о в е р х н о с т я х , а та к ж е н а
з а б о л оч е н н ы х и л и п о к р ы ты х л у ж а м и
участках, в которых невозможно определить
прочность грунта. Ни в коем случае не
и с п о л ь з у й т е м а ш и н у н а у ч а с т к а х с
перепадом высот, например, на лестницах
или участках с дорожным покрытием.
-
Машина предназначена для использования
одним оператором.
-
Не управляйте машиной одной рукой.
Управление машины одной рукой может
привести к получению серьезных травм
оператором и/или другими лицами. Машина
р а с с ч и та н а н а у п р а в л е н и е о б е и м и
руками.
-
Н е п о ру ч а й те ко му- б ы то н и б ы л о
осуществление каких-либо проверок
м а ш и н ы в м о м е н т , к о г д а в ы
о с у щ е с т в л я ете у п р а в л е н и е е ю п р и
включенном двигателе.
-
Не используйте машину на крышах.
Правила работы
-
Будьте максимально осторожны при работе
на галечных грунтах, тропинках и дорогах
или при их пересечении. Обращайте
внимание на скрытые препятствия и на
движение транспорта.
-
В случае появления аномальных вибраций
машины выключите двигатель и немедленно
установите причину этого явления. В общем
случае вибрация свидетельствует о наличии
неисправностей.
-
Ни в коем случае не используйте машину
вблизи стеклянных стен, автомобилей, окон
и т.д., предварительно не отрегулировав угол
выброса снега. Не позволяйте приближаться
к машине детям и животным.
-
Не перегружайте машину, пытаясь убирать
снег в слишком высоком темпе.
-
Не эксплуатируйте машину на большой
с к о р о с т и п р и р а б о т е н а с к о л ь з к и х
поверхностях. Будьте особо внимательны
при движении задним ходом.
-
Выключайте фрезу во время перемещения
машины или, когда она не используется.
-
Ни в коем случае не эксплуатируйте машину
при отсутствии хорошей видимости или
Содержание efco ARTIK 52
Страница 2: ...1 2 6 9 10 7...
Страница 3: ...11 13 15 19 22 23 24 20 21 17 18 16 14 12...
Страница 4: ...ARTIK 52 100 3 6 kW 43 kg Bagnolo in Piano RE Italy 2013 714XXX3682 27 30 28 31 32 29 26...
Страница 5: ...Italiano 5 English 21 Fran ais 37 Deutsch 53 Nederlands 69 Polski 85 P cc 101...
Страница 6: ......
Страница 104: ...102 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 1 1 2 3 4 5 15 6 7 8 9 10...
Страница 107: ...105 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 1 13 3 1 16 5...
Страница 108: ...106 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 5 1 1 2 3 0 6 17 MIN MAX 10 SG SF SG SF SAE 10W 30 25 C 5 C...
Страница 109: ...107 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 3 89 R M 2 17 3 6...
Страница 110: ...108 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 18 1 14 5 psi 5 2 1 2 I A 19 3 ON B 20 4 C 21 CLOSE 5 D 22...
Страница 111: ...109 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 23 6 24 5 7 10 C 21 OPEN 8 D 22 1500 3 5 300 5 8 10 I 0 OFF 16 2 I OPEN 1...
Страница 113: ...111 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 6 6 1 6 2...
Страница 115: ...113 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 1 A 31 B 2 B 3 106 17 4 1 1 29 2 2 3 4 5 7...
Страница 117: ...115 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 24 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Briggs Stratton Subaru Honda Lombardini Kohler 10 10...
Страница 118: ...116 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 11 109 108 110 113 107...
Страница 119: ......