60
I
GB
F
D
E
SK
P
GR
TR
CZ
RUS
UK
PL
UND RAUCHEN SIE NICHT BEIM TANKEN.
- Überprüfen Sie das Vorliegen etwaiger
Kraftstoffleckagen; beseitigen Sie Lecks
vor Verwendung der Maschine. Wenden
Sie sich hier zu bei B edar f an eine
Vertragswerkstatt.
Dieses Produkt wird von einem Viertaktmotor
angetrieben.
EMPFOHLENER KRAFTSTOFF: DIESER MOTOR
IST FÜR DEN BETRIEB MIT BLEIFREIEM BENZIN
FÜR KRAFTFAHRZEUGE MIT EINER OKTANZAHL
VON 89 ([R + M] / 2) ODER HÖHER ZUGELASSEN.
Tanken Sie nach Abdrehen des Verschlusses
(B, Abb. 17) mithilfe eines Trichters, ohne den
Tank randvoll zu füllen. Der Tank fasst ca. 3,6
Liter.
Reifendruck
Der richtige Reifenfülldruck ist Voraussetzung
für eine perfekte Nivellierung der Fräse. Drehen
Sie die Schutzkappen ab und schließen Sie die
Füllventile an eine Druck luftleitung mit
Manometer an.
Der max. zulässige Fülldruck ist an den Reifen
angegeben (Abb.18).
Hinweis: 1 Bar = ca. 14,5 psi
Überprüfung der Maschine
Überprüfen Sie sämtliche Bedienungselemente,
Sicherheitsvorrichtungen, Muttern und
Schrauben der Maschine auf korrekten Einbau
und einwandfreien Zustand. Stellen Sie sicher,
dass keine Teile fehlen.
5.2 Gebrauch der Maschine
ACHTUNG: Bei Auftreten von Situationen,
in denen Sie nicht sicher sind, wie Sie sich
verhalten sollen, ziehen Sie einen
Fachmann zu Rate. Wenden Sie sich an
d e n F a c h h ä n d l e r o d e r a n d i e
nächstgelegene Ver tragswerkstatt.
Führen Sie keine Eingriffe aus, die über
Ihren Kenntnisstand hinausgehen.
- Halten Sie Lenkholm und Hebel stets sauber,
trocken und frei von Öl bzw. Kraftstoff.
- Star ten Sie den Motor vorsichtig und
anweisungsgemäß, halten Sie dabei die Füße
von den Arbeitsgeräten entfernt.
- Gehen Sie mit der Maschine, rennen Sie
nicht
- Sorgen Sie stets für einen ausreichenden
Manövrierraum, besonders bei Mauern,
Wänden, Hecken, Pflanzenzeilen, Bauwerken,
Gewächshäusern usw. Führen Sie keine
Manöver im Rückwärtsgang aus, wenn Sie nicht
über den ausreichenden Freiraum verfügen.
- Lassen Sie die Maschine warmlaufen, bevor
Sie mit dem Schneeräumen beginnen.
A C H T U N G - F ü h r e n S i e
R i c h t u n g s w e c h s e l b e s o n d e r s i n
Hanglage äußerst vorsichtig aus.
- Ve r s t e l l e n S i e a u f k e i n e n Fa l l d e n
Drehzahlregler des Motors.
- Führen Sie Hände oder Füße nicht in bzw.
unter Dreh- oder Bewegungsteile ein.
- Heben Sie die Maschine niemals bei
laufendem Motor.
- Drosseln Sie die Motordrehzahl vor dem
Abstellen.
ACHTUNG - Lassen Sie die Maschine
n i e m a l s m i t l a u f e n d e m M o t o r
unbeaufsichtigt. Stellen Sie den Motor
immer dann ab, wenn Sie sich von der
Maschine entfernen, bevor Sie tanken
oder Wartungs- sowie Reinigungseingriffe
ausführen.
- Halten Sie die Maschine an, wenn das
Arbeitsgerät gegen einen Fremdkörper
stößt. Überprüfen und reparieren Sie ggf.
beschädigte Teile.
- Das Tragen eines Gehörschutzes schränkt die
Wahrnehmung akustischer Gefahrensignale
(Anrufe, Sirenen, Alarme usw.) ein, so dass in
diesem Fall besondere Aufmerksamkeit bei
der Arbeit geboten ist.
- Für optimale Ergebnisse sollten Sie stets bei
voller Motordrehzahl und Maschinenfahrt im
niedrigen Gang arbeiten. Bei schneller
Fahrgeschwindigkeit werden Sie niemals
zufriedenstellende Arbeitsergebnisse erhalten.
ACHTUNG: Beugen Sie sich nicht über das
Schutzgehäuse des Fräswerks. Steine,
Splitter und ähnliche Teile könnten Ihre
Augen treffen und zur Erblindung oder
ernsthaften Verletzungen führen. Lassen
Sie niemand zwecks Inspektion an die
Maschine beim Betrieb mit laufendem
Motor herantreten. Halten Sie die
Maschine sofort an, wenn sich eine
Person nähern sollte.
ACHTUNG: Es besteht die Möglichkeit,
dass sich Äste oder Gestrüpp zwischen
dem Schutzgehäuse und dem Fräswerk
verfangen. Stellen Sie den Motor ab,
bevor Sie die Verstopfungen beseitigen.
Содержание efco ARTIK 52
Страница 2: ...1 2 6 9 10 7...
Страница 3: ...11 13 15 19 22 23 24 20 21 17 18 16 14 12...
Страница 4: ...ARTIK 52 100 3 6 kW 43 kg Bagnolo in Piano RE Italy 2013 714XXX3682 27 30 28 31 32 29 26...
Страница 5: ...Italiano 5 English 21 Fran ais 37 Deutsch 53 Nederlands 69 Polski 85 P cc 101...
Страница 6: ......
Страница 104: ...102 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 1 1 2 3 4 5 15 6 7 8 9 10...
Страница 107: ...105 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 1 13 3 1 16 5...
Страница 108: ...106 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 5 1 1 2 3 0 6 17 MIN MAX 10 SG SF SG SF SAE 10W 30 25 C 5 C...
Страница 109: ...107 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 3 89 R M 2 17 3 6...
Страница 110: ...108 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 18 1 14 5 psi 5 2 1 2 I A 19 3 ON B 20 4 C 21 CLOSE 5 D 22...
Страница 111: ...109 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 23 6 24 5 7 10 C 21 OPEN 8 D 22 1500 3 5 300 5 8 10 I 0 OFF 16 2 I OPEN 1...
Страница 113: ...111 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 6 6 1 6 2...
Страница 115: ...113 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 1 A 31 B 2 B 3 106 17 4 1 1 29 2 2 3 4 5 7...
Страница 117: ...115 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 24 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Briggs Stratton Subaru Honda Lombardini Kohler 10 10...
Страница 118: ...116 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 11 109 108 110 113 107...
Страница 119: ......