NSC Sicherheitstechnik Solution F2 Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 49

NSC Sicherheitstechnik GmbH

3/47

2011 / 04 / 26

Eckendorfer Str. 125 c

Installation Manual Solution F2 20110509.doc

33609 Bielefeld

Version S031A01.01

Content

Description of Control Panel:........................................................................................................... 5

LED indications:.......................................................................................................................... 5

LC module indications: ............................................................................................................... 6

Description of the push buttons:................................................................................................. 7

Configuration: ............................................................................................................................. 7

Menus for the end user:................................................................................................................... 9

Description.................................................................................................................................. 9

General Main menu for end user................................................................................................ 9

Main menu „Switch on / switch off“............................................................................................. 9

Switching on/off: zones and single detectors ........................................................................... 10

Switching on/off: Addressable detectors .................................................................................. 10

Switching on/off: OC-Outputs ................................................................................................... 10

Switching on/off: 6 internal relays............................................................................................. 11

Switching on/off: 4 internal power outputs ............................................................................... 11

Switching on/off: sounders / strobes ........................................................................................ 11

Switching on/off: Alarm Transmission Device (TD).................................................................. 12

Switching on/off: Alarm transmission delay.............................................................................. 12

Switching on/off: Fire protection outputs .................................................................................. 12

Alarmcounter ............................................................................................................................ 12

Changing the end user access code ........................................................................................ 13

Diagnosis Menu........................................................................................................................ 13

Event memory .......................................................................................................................... 13

Event memory: "Filter“ .............................................................................................................. 13

Event memory: "Printing“.......................................................................................................... 14

Detector data ............................................................................................................................ 14

Table of detectors..................................................................................................................... 14

Example of detector data: MCP ............................................................................................... 16

Example of detector data: Optical smoke detector .................................................................. 17

Only for Hochiki ESP ............................................................................................................... 17

Only for Apollo Discovery ......................................................................................................... 18

Only for Hochiki ESP ............................................................................................................... 17

Example of „Zeropoint“ and „Firepoint“ display ........................................................................ 17

Only for Apollo Discovery ......................................................................................................... 18

Hardware modules: Overview .................................................................................................. 19

Internal Modules: Details .......................................................................................................... 19

Example of details of Hochiki ESP detector module ................................................................ 19

Modem data.............................................................................................................................. 19

Display of FRP/LCD Panel ....................................................................................................... 20

Example of details of a fire brigade repeater panel with fire brigade control panel ................. 20

Example of power supply voltages........................................................................................... 20

Example of power output voltages ........................................................................................... 20

Example of input voltages ........................................................................................................ 21

Example of displaying software version and Serial No. ........................................................... 21

Menus for the installer: .................................................................................................................. 22

Access to the installer menu .................................................................................................... 23

General Main menu for installer ............................................................................................... 23

Main menu: Test functions ....................................................................................................... 24

Detector test (only for addressable detectors) ......................................................................... 24

Menu "Manual Controlling“ ....................................................................................................... 25

Manual Control: internal OC Outputs ....................................................................................... 25

Manual Control: 6 internal Relays ............................................................................................ 25

Manual Control: 4 monitored Power Outputs ........................................................................... 26

Manual Control: Output modules (loop) ................................................................................... 26

Menu „Simulation“ .................................................................................................................... 26

Menu „Revision“ ....................................................................................................................... 27

Содержание Solution F2

Страница 1: ...itstechnik GmbH 1 47 2011 04 26 Eckendorfer Str 125 c Installation Manual Solution F2 20110509 doc 33609 Bielefeld Version S031A01 01 Fire Control Panels Solution F2 Operating and Installation Manual Issue May 2011 ...

Страница 2: ...NSC Sicherheitstechnik GmbH 2 47 2011 04 26 Eckendorfer Str 125 c Installation Manual Solution F2 20110509 doc 33609 Bielefeld Version S031A01 01 ...

Страница 3: ... memory Printing 14 Detector data 14 Table of detectors 14 Example of detector data MCP 16 Example of detector data Optical smoke detector 17 Only for Hochiki ESP 17 Only for Apollo Discovery 18 Only for Hochiki ESP 17 Example of Zeropoint and Firepoint display 17 Only for Apollo Discovery 18 Hardware modules Overview 19 Internal Modules Details 19 Example of details of Hochiki ESP detector module...

Страница 4: ...ash Update Routine 34 Execute flash update 35 Errors and possible reasons 36 5 Mounting instruction 38 6 Commissioning of Solution F2 39 General 39 Checking the documentation 39 Checking the system components 39 Checking the wiring system 39 Measure cable resistance of loop wiring without voltage 40 Measurement of the end of line resistors of the monitored power outputs without voltage 40 Measurem...

Страница 5: ...P is in operation green LED Delay Delay of transmission device signal to the fire brigade for automatic detectors green LED No Delay Indicates that the FCP is in normal operation mode That means the main alarm is NOT delayed and any alarm activates the Fire Brigade immediately green LED Service Indicates that the FCP is in Service Mode red LED Main alarm Indicates that the FCP is in Alarm conditio...

Страница 6: ...ounders In case of flashing this LED and yellow LED Fault is on one of the sounder outputs is in fault condition In case this LED is on and yellow LED Disabled is on one of the sounder outputs is switched off red LED FPE activated One or more automatic controlling configured to switching function switch like fire protection equipment are active LC module indications The LC module is a graphics LCD...

Страница 7: ...s will be activated again It s also possible by this key to reactivate the sounders manually This push button deactivates switch off the internal buzzer in case of an alarm or fault message This is a temporary deactivation because if another message comes in the buzzer will be activated again In case of an alarm and delyed alarm transmission the inspection time will be started If there is no alarm...

Страница 8: ... Solution F2 20110509 doc 33609 Bielefeld Version S031A01 01 Some essential settings also can be made directly through the keypad of the panel i e setting of system parameters or interface configuration You have to type in the installer code to get access to the relating menus s menu 20 ...

Страница 9: ... to use for the installer company only It leads to the menus for service and configuration The push button Enter F4 selects activates the function which is marked by a black background Instead you can also select the function by pressing the no left in front of the functions here 1 4 02 Switch on off 1 Zones detect 5 Sounder Strobe 2 Output 6 Alarm Trans Dev 3 Relay 7 Delay 4 Power Output 8 Fire O...

Страница 10: ...irm by OK Status means the current status of the detector e g normal condition alarm condition fault condition If a individual detector text has been configured this text will be displayed right below the detector line after pressing OK For switching off you have to press Off F3 or for switching on you have to press On F2 If only one detector shall be switched the line to detector can be missed an...

Страница 11: ...tput 003 Main processor Cancel On Off Enter Switching on off 4 internal power outputs Here the 4 internal power outputs can be switched on off Power output 1 2 Power output on main board Power output 3 4 Power output on I O extension To switch on off the relays there are two possibilities you can choose a To type the power output no directly by the keypad and confirming with OK Please use the line...

Страница 12: ...nsmission device of the FCP Solution F2 can be switched on off After selecting this function you see at the bottom line of the LCD off F3 or on F2 On means to activate the delay Day Mode The current status of the delay will be additionally indicated by the green LEDs Delay No Delay on the control panel When the delay is activated there is an additional indication in the LC module Delay activated P...

Страница 13: ...in Picture 09 5 A list will be displayed with real time measurements of the monitored power outputs You can check fault messages here Example in Picture 10 6 A list will be displayed with real time measurements of the all monitored inputs You can check fault messages here Example in Picture 11 7 To display FCP Software version and Serial no Example in Picture 12 06 Event memory Message 0001 of 039...

Страница 14: ...were configured by configuration software Ideally the numbers in the middle and right columns should be identical By pressing key F3 Segment the display will change to a list of segments with number of connected devices and current on each segment Please select with the cursor keys the zone segment which should be investigated more detailed and press Details F4 Jump to Menu 07 1 07 1 Zone 0003 Det...

Страница 15: ... Input module Input mo CHQ DIM 2 ch Input module Conv mo CHQ SIM 1 ch conventional Zone monitor Conv mo CHQ DZM 2 ch conventional Zone monitor I O mo CHQ_MRC Mians Relay Switching module I O mo CHQ DRC 2 Relaiy Input output module I O mo CHQ FIO 8 ch Input output module I O mo NT FIO monitoring module for separate NSC powe supplys Flashl CHQ AB Addressable strobe Remote CHQ ARI Addressable remote ...

Страница 16: ...ard Segment 1 Loop 2 Loop extension Segment 2 o This is a symbol for a loop This is a symbol for a stub line Adr Detector address physical address stored in the detector Status Current status of the detector e g normal condition alarm condition fault condition disabled condition By pressing F4 Details it is possible to display more details of the detectors That means analogue values dust contamina...

Страница 17: ... to calibrate an optical smoke detector or a multi sensor manually This will be done by the panel usually automatically once a day see Settings System settings Parameter 12 That means usually this is not necessary to do manually except 1 after replacing a detector and if the fault message Calibration fault appears 2 if after the daily automatic calibration the fault message Calibration fault appea...

Страница 18: ...rts on the left hand the limits and the standard values for the different detector types are demonstrated A pollution fault will be generated automatically at the following smoke densities opt det ALG E 1 1 m Multisen ALG E 1 1 m Ion det ACA E 0 17 m Only for Apollo Discovery The Apollo Discovery series has the ability to store data in the flash memory of the detector itself These data remains in ...

Страница 19: ...Here only the really existing modules will be displayed Detector module 1 represents the loop on the main board Detector module 2 the loop extension PCB Please select with the cursor keys the module which should be investigated more detailed and press Details F4 Jump to 08 2 08 2 Detectormodul HOCHIKI ESP Segment 1 Loop Yes Normal ML 1 ON U 34 9 V ML 2 OFF U 34 9 V Current Seg 1 038 2 mA 100mA R 0...

Страница 20: ...rück Example of details of a fire brigade repeater panel with fire brigade control panel In case of a fault of a RS485 device this menu gives a hint about fault reason In this example 24V supply voltage on input 2 of the FRP is missing 09 Voltages Charging voltage nominal 27 66 V Charging voltage actual 27 57 V Battery voltage 27 48 V Earth fault voltage 1 42 V Ri Battery 00 55 Ohm Cancel Example ...

Страница 21: ...Input 06 04 78V Cancel Example of input voltages Here the FCP input voltages are listed Input 1 4 on the main board Input 5 12 on the I O extension Input line SL fault extinguish system Input line KDB Input line LA extinguish system activated Leaving the menu by pressing F1 Cancel 12 FCP data Software version S031A01 00 SL031A00 11 Serial number 1711 0067 Cancel Example of displaying software vers...

Страница 22: ...ller menus After that the installer code is required To select sub menus you have the following possibilities Using the cursor keys and to mark the sub menu with the black background and then press F4 Enter to confirm the selection Directly by pressing the number of the sub menu No Enter button is necessary in this case Some times you will see a listing of e g outputs inputs etc in the LC module I...

Страница 23: ...er This alarm counter cannot be set back It is a 4 digit number 1 9999 Menü 03 3 To change the end user code Jump to Menu 04 4 To enter the diagnosis menu Jump to Menu 05 5 To enter the test mode That are the following functions Detector test Manual Controlling Simulation Revision Jump to Menu 22 6 Einstellungen aufrufen Dazu gehören To set data and time System settings To scan LCD repeater panels...

Страница 24: ...nt zones automatically after a certain time Jump to Menu 26 23 Detector test Status Zone 2 Normal Detector 3 Normal Alarm unset outputs inactive Cancel On set Example of detector test Detector not yet in alarm 0002 002 opt det ALG Evt individual detector text A Value 0 0 m Pre alarm 2 7 m Alarm 3 4 m Cancel Calib Details Detector in alarm 0002 002 opt det ALG E Evt individual detector text A Value...

Страница 25: ... activated by the cursor keys Marker one line up one line down Marker 10 lines up 10 lines down or type the number of the OC output directly by using the keypad and confirm this by OK or by F4 Enter It is possible to operate several outputs simultaneously by using the from to function Underneath the grey line Selection you can see the location of the selected output Outputs 1 8 OC outputs on main ...

Страница 26: ...confirm every line by OK After confirming the output you can activate the output by F2 On deactivate the output by F3 Off The activations can be checked on the LC display because they will be displayed immediately as bit values Or you can check the status as shown Active in the picture left side If the output is not active it is indicated as normal 25 Simulation Status Zone 5 Normal Detect 33 Alar...

Страница 27: ...tch it on off and change volume setting by the magnetic wand After switching the revision off you cann accept or discard the volume change of each sounder 27 Settings 1 1 Date Time 5 Delete program 2 System settings 6 Delete texts 3 Scan RS485 7 Delete Events 4 Scan detectors 8 Language zurück mehr Enter Settings 1 of FCP 1 To change date time and day of the week Jump to Menu 28 2 To enter sub men...

Страница 28: ...ave the date will be saved 29 System settings FBC settings 00 1 1 Selection 10 10 01 FBC settings 0 5 00 02 battery capacity 0 2 00 03 FCP cover contact 0 2 01 Cancel save If the German Fire Brigade Control Panel is connected to the Solution F1 the following outputs are occupied Output OC 09 14 on i o extension for NSC FBC Output OC 09 15 on i o extension for SeTec FBC Input 05 09 on i o extension...

Страница 29: ...ibration time 0 24 Corresponds to time 13 Earth fault detection 0 On 1 Off 14 Earth fault sensitivity 0 9 0 high 9 0V 17 0V 9 low 4 5V 22 0V 15 Pre alarm for all detectors 0 Off 1 On 16 Reset detector test 0 Automatic 1 Manual 17 RS485 channels 1 2 Corresponds to the numbers of channels 18 Battery capacity 0 12 Ah 1 17 Ah 2 24 Ah 19 Buzzer at information 0 1 0 off 1 on 20 Reset 1 st alarm 0 5 99 M...

Страница 30: ...urations will not be deleted Texts of the detector Event memory 33 Delete texts Are you sure No Yes Delete Texts This function deletes all individual texts of the detectors Before deleting there will appear the question Are you sure on the LC module which has to be confirm by Yes F4 34 Delete Events Are you sure No Yes Delete Events This function deletes the event memory Before deleting there will...

Страница 31: ...the required application and very flexible Please select UART 1 2 or 3 by the cursor keys and then press F2 Protocol Jump to Menu 38 1 After that you can configure the baud rate by pressing F3 Jump to Menu 38 2 38 1 Interfaces UART 1 1 Printer 5 Modbus PLC 2 FRP 3 PC x 4 ESPA 4 4 4 Cancel On save Interface protocols The example on the left side shows UART 1 Please select the protocol you want to a...

Страница 32: ...ts the thresholds for open curcuit and short curcuit can be adjusted The thresholds depend on the load resistance of the connected device inclusive the line resistance This total resistance can be ascertained automatically for each power output individually by pressing Calib F3 The software then automatically calculates the thresholds for open curcuit and short curcuit In brackets you see the valu...

Страница 33: ...xt length 16 Timeout 010 Cancel save ESPA 4 4 4 Settings By ESPA 4 4 4 protocol all alarm messages and a common fault message will be transferred to a telephone server The first 4 parameters refer to the ESPA 4 4 4 specification For alarm messages the configured Call address will be transmitted for the common fault message the Call Address 1 In the field Text length you can define how many charact...

Страница 34: ...r DIP switch 1 on the main board has to be set to the upper position on After a hardware reset the menu of the bootloader will be displayed Bootloader Version 01 01 1 Start Firmware in 30 sec 2 Flash Update If no input will be done within 30 seconds the actual firmware will start automatically The same result you get by pressing key 1 By pressing key 2 the flash update routine of the Solution F2 w...

Страница 35: ...he upper area of the window the status of the Solution F2 will be displayed On the left side the actual firmware versions of the panel will be displayed on the right side you can see the new versions from the firmware file In the middle a symbol is shown fort he result of the version comparison A green arrow marks a different version and the recommendation for an update A red marks an unchanged fi...

Страница 36: ...rrors and possible reasons In case of any problems during flash update you should try one of the following proposals If there are more than 1 proposal for any item you should always try no 1 at first I fit is not successful you should continue with the next proposal Solution F2 Flash update routine Communication Fault The communication between the 2 microcontrollers didn t work correctly Remedy 1 ...

Страница 37: ...on PC and and success message has not been received Remedy deactivate the erase function and program again that microcontroller If the flash memory is marked as not empty also at the Solution F2 the command hasn t been executed correctly Remedy exit flash update reoutine at FCP by pressing ESC restart by pressing 2 and retry programming from PC again PC Software Update error During programming one...

Страница 38: ...en Hereafter you get free access to the terminals for connecting the wires 6 Don t connect the panel to Mains AC yet Use the wiring diagrams for connecting loops conventional zones and sounders strobes 7 If you are connecting the shielding of the loop wires the FCP Solution F1 does NOT need that in any case but it can be advantageous to do so then you have to connect the wire on both sides at the ...

Страница 39: ... engineering documents Checking the documentation Document available yes no Repository Engineering order Final planning documents Updated planning documents Fire brigade documents Checking the system components You have to compare the quantity of planned components with the quantity of actually installed components Component Planned quantity Installed quantity Fire control panel Modules for addres...

Страница 40: ...ween the shielding and earth potential Loop ML Wire Ω Shielding Ω Earthless wiring 1 ML 1 ML 2 yes no 2 ML 3 ML 4 yes no If the cable resistance is correct please plug the terminals in the FCP Measurement of the end of line resistors of the monitored power outputs without voltage Power output Key deposit box Sounder flashlight Transmission device 1 main board 1KΩ 1W tolerance 10 Ο fault Ο ok 2 mai...

Страница 41: ... on please switch off by pressing Scanning of internal an external components Detector modules After scanning process and uploading of the programming out of the flash memory all recognised components will be displayed in a list Exampel Hardware modules 1 Loop module HOCHIKI ESP 02 2 Loop module Apollo XP DISCOV 00 3 Conventional detector module 00 4 Input output extension 00 Cancel Details Number...

Страница 42: ... been connected Addresses of the RS485 devices correctly set Ο o k Ο fault Wiring of the RS485 devices correct Ο o k Ο fault Addressable detectors modules During the initialisation permanently a counter will be displayed which is counting the total number of all detectors and modules After scanning the loop devices a list of these devices will be displayed This list will be visible each time the n...

Страница 43: ... modulated protocol between the FCP and the loop devices For the measurement of the current the loop has to be separated on one side in the FCP and on the other side the current has to be measured on the ML or ML wire At the same time the loop devices have to be in the quiescent state Decisive for a faultless operation is the fact that all loop devices are supplied by a sufficient voltage 17V The ...

Страница 44: ...Ο ok Ο not used Programming Menu topic Zone parameters cross detection internal alarm zone fault zone manual call point only for conventional detectors or modules by PC software Ο ok Ο not used Ο ok Ο not used Ο ok Ο not used Ο ok Ο not used Cross zoning by PC software Ο ok Ο not used Timer programs for delay for detector sensitivity by PC software Ο ok Ο not used Ο ok Ο not used Delay by PC softw...

Страница 45: ...printer Ο ok Ο fault Ο ok Ο fault Fault condition loop power outputs monitored inputs RS485 bus battery mains fault mains fault delay Check display at FCP remote panels and printer Min Ο ok Ο fault Ο ok Ο fault Ο o k Ο fault Ο o k Ο fault Ο o k Ο fault Disabled condition detector zone power output Check display at FCP remote panels and printer Ο o k Ο fault Ο o k Ο fault Ο o k Ο fault Alarm device...

Страница 46: ...g current Solution F2 Art B01080 00 Max 1 3 A Quiescent current FCP w o additional modules 101 mA Quiescent current loop extension B01100 00 9 mA ohne Melder Quiescent current RS485 extension B01115 00 8 mA Quiescent current I O extension B01110 00 16 mA Battery charging voltage 27 6 V bei 20 C Battery low voltage 21 0 V Ripple voltage 0 8 V pp Operating temperature 5 bis 40 C Humidity Max 95 rel ...

Страница 47: ... 8 Triggering of transmission devices for fire detections EN54 2 Cl 7 9 Output for the triggering of fire protection devices EN54 2 Cl 7 10 Fault surveillance of fire protection devices EN54 2 Cl 7 10 4 Delay of transmission EN54 2 Cl 7 11 Dependence of the fire detection condition on more than one alarm signal dependence type A B EN54 2 Cl 7 12 Alarmcounter EN54 2 Cl 7 13 Fault signals from point...

Страница 48: ...ounter 4 End user code 5 Diagnosis 6 Event memory 06 1 Filter 1 1 FCP selection 06 2 printing 7 Zones overview 07 1 Table of detectors 07 2 Data of MCP F3 Segment Zone 07 3 Data of optical 07 4 Zero Firepoint F2 off on 8 Int PCBs overview 08 1 Detector module list 08 2 Detector module details 08 3 Modem 08 4 RS485 devices 08 5 FAT LCD module 9 Power Supply voltages 10 Power output voltages 11 int ...

Страница 49: ...27 Settings 1 28 To set date and time 28 1 Maintanance 29 System settings 30 Scanning RS 485 devices 31 Scan detectors 32 Delecte Configuration 33 Delete Texts 34 Delete Events 35 Selecting panel language 36 Settings 2 37 Changing installer code 38 Configuring interfaces 38 1 Protocols 38 2 Baudrate 39 Modem 41 Power outputs 42 Loop parameters 43 Options 44 1 ESPA Settings 44 2 Modbus Settings NSC...

Результаты поиска

Содержание Solution F2

Отзывы:

Похожие инструкции для Solution F2

Бренды по названию

Популярные бренды

NSC Sicherheitstechnik Solution F2, Руководство по эксплуатации и установке

Результаты поиска

Содержание Solution F2

Отзывы:

Похожие инструкции для Solution F2

Бренды по названию

Популярные бренды