39
INDUSTRY
Abschnitt 4
Installation
Beim Heben und Transportieren muss man vorsichtig
vorgehen. Benennen Sie nur Personen, die in den
Verfahren zur Handhabung von Maschinen geschult
sind und in der Lage sind, die für diese Arbeiten am
besten geeigneten Hebe- und Transportmittel auszu-
wählen und sicher einzusetzen. Wir übernehmen
keine Haftung für die Nichteinhaltung der Sicher-
heitsvorschriften, die in dem Land gelten, in dem die
Schockkühler installiert sind.
ACHTUNG!
Befolgen Sie unbedingt die unten aufgeführten Arbeits-
schritte, um eine korrekte Anordnung der Schockkühler
im vorgesehenen Arbeitsbereich zu gewährleisten. Die
Schockkühler sind mit einer geeigneten Verpackung
versehen, um sie vor Transportschäden zu schützen.
Die Verpackung kann unterschiedlich ausfallen: Karton
mit Holzboden, Holzkiste, etc.
Sofern nicht anders angegeben, liegen folgende Punkte
in der Verantwortung des Käufers oder Installateurs:
•
Bereitstellung der zur Installation benötigten Werkzeu-
ge;
•
Vorbereitung von Zusatzausrüstungen und Verbrauchs-
materialien.
Wir empfehlen Ihnen, die Verpackung für die gesamte
Garantiezeit aufzubewahren. "Nuovagel S.r.l." behält
sich das Recht vor, Geräte anzunehmen, die zur
Wartung oder ohne Originalverpackung versandt
werden.
Die Hebe-, Handhabungs- und Positionierungsarbeiten
der Schockkühler können mit allen geeigneten Mitteln
durchgeführt werden, die ein effektives und sicheres
Heben und Handhaben gewährleisten. Handhabungs-
vorgänge können beispielsweise mit einem Hubwagen
oder Gabelstapler geeigneter Länge oder mit Hilfe
eines Krans durchgeführt werden, wenn die Maschi-
ne/unvollständige Maschine für dieses Handling vorbe-
reitet ist.
4.6
VORKONTROLLEN
Stapeln Sie keine Schockkühler übereinander, es sei
denn, sie sind in einer Kiste oder einem Käfig verpackt.
Es wird empfohlen, die Maschine/unvollständige
Maschine immer und nur in vertikaler Position zu trans-
portieren, um zu vermeiden, dass sich das im Kompres-
sor vorhandene Öl innerhalb der Rohre zu anderen
Komponenten (Platte, Kompressorventile) bewegen
kann, sowie um zu vermeiden, dass die den Kompres-
sormotor stützenden Federn scheren und diese
während des Transports möglicherweise beschädigen.
Wenn die Schockkühler für die Handhabung oder den
Transport geneigt werden, muss man nach der Wieder-
herstellung der vertikalen Position mindestens 12 Stun-
den warten, bevor man die Maschine in Betrieb nimmt;
dadurch kann das Öl aus den Komponenten in Rich-
tung des unteren Teils des Kompressors abfließen.
4.6.1 TRANSPORT, ENTLADEN UND AUSPACKEN
Die Temperatur der Maschine/unvollständigen
Maschine während des Transports darf 55°C nicht
überschreiten.
ACHTUNG!
