STEAMTEC 520
4
deutsch
erkannten fachtechnischen Regeln
für sicherheits- und fachgerechtes
Arbeiten zu beachten.
Jede sicherheitsbedenkliche Ar-
beitsweise ist zu unterlassen.
Vor der Inbetriebnahme
Vor der Inbetriebnahme, Gerät
auf vorschriftsmäßigen Zustand
prüfen.
Schalten Sie das Gerät nicht ein,
wenn sich kein Wasser im Kessel
befindet.
Nehmen Sie das Gerät nicht in
Betrieb in der Nähe von explosi-
ven und/oder leichtentflammba-
ren Substanzen.
Verwenden Sie nur Leitungswas-
ser oder destilliertes Wasser zum
Befüllen des Kessels. Destilliertes
Wasser erhöht die Lebensdauer
des Gerätes. Reinigungsmittel,
Duftstoffe, Lösungsmittel und
andere chemische Substanzen
können das Gerät beschädigen
und Gesundheitsschäden verur-
sachen.
Dampfleitung und Netzanschluss-
leitung regelmäßig auf Beschädi-
gung bzw. Alterungserscheinun-
gen prüfen.
Gerät nur mit einwandfreier
Dampfleitung und Netzanschluss-
leitung in Betrieb nehmen.
Überprüfen Sie die Nennspan-
nung des Gerätes, bevor Sie
diese ans Netz anschließen.
Überzeugen Sie sich davon, dass
die auf dem Typenschild angege-
bene Spannung mit der örtlichen
Netzspannung übereinstimmt.
Fassen Sie Stecker und elektri-
sche Anschlussleitungen nie mit
nassen Händen an.
Schließen Sie die Stromver-
sorgung an eine Installation mit
Fehlerstromschutzschalter an.
Dieser unterbricht die Stromver-
sorgung entweder wenn der Ableit-
strom gegen Erde 30 mA für 30 ms
überschreitet, oder er enthält einen
Erdungsprüfstromkreis.
Während des Betriebes
Lassen Sie das angeschlossene
Gerät niemals unbeaufsichtigt.
Während das Gerät in Betrieb ist,
darf es weder umgedreht noch
gekippt werden.
Verwenden Sie das Gerät nicht,
wenn sich andere Personen im
Arbeitsbereich aufhalten.
Stellen Sie das Gerät so weit wie
möglich von dem zu reinigenden
Objekt auf.
Stellen Sie das Gerät nicht in un-
mittelbarer Nähe von Hitzequellen
(Feuer, Radiatoren, Heizlüftern
oder anderen wärmeausstrahlen-
den Geräten) ab und decken Sie
das Gerät nicht ab.
Der Dampfstrahl kann gefährlich
sein, wenn er missbraucht wird.
Der Strahl darf nicht auf Personen,
Tiere, unter Spannung stehende
Anlagen, oder auf das Gerät selbst
gerichtet werden.
Entfernen Sie vor jeder Inbetrieb-
nahme sowie nach Arbeitspausen
das Kondenswasser aus der Düse.
Um die Düse zu reinigen, richten
Sie den Dampfstrahl in einen Be-
hälter oder das Waschbecken und
betätigen Sie den Dampfkontroll-
hebel an der Dampfpistole. Nach
Reinigung der Düse können Sie
zum normalen Gebrauch über-
gehen.
VORSICHT!
Asbesthaltige und andere Materi-
alien, die gesundheitsgefährden-
de Stoffe enthalten, dürfen nicht
gereinigt werden.
Reinigen Sie Schalter, Steckdo-
sen, Regler usw., sowie span-
nungsführende Teile an elektri-
schen Geräten nicht mit dem
Dampfstrahl.
Stellen Sie sicher, dass die
Kindersicherung am Handgriff
während der Arbeitspausen ein-
gerastet ist.
Zum Schutz gegen unbeabsich-
tigtes Benutzen des Gerätes bei
Zu Ihrer eigenen Sicherheit
Bevor Sie das
Gerät in Betrieb
nehmen, lesen Sie
unbedingt diese
Betriebsanleitung
durch und bewahren Sie diese
griffbereit auf.
Das Gerät darf nur von Personen
benutzt werden die mit der Hand-
habung vertraut sind.
Das Gerät darf nicht von Kindern
benutzt werden.
VORSICHT!
Verbrennungs- und Verbrühungs-
gefahr!
Die Metallteile, das Wasser und
der heiße Dampf können schwere
Verbrennungen verursachen.
Vermeiden Sie den Kontakt mit
heißen Geräteoberflächen, aus-
tretendem Wasser und Dampf!
Der Druckbehälter steht während
des Gebrauchs unter Druck. Der
Sicherheitsverschluss darf des-
halb während des Gebrauchs
nicht geöffnet werden.
Seien Sie besonders vorsichtig
bei folgenden Arbeiten, da sich im
Gerät noch heißer Dampf befinden
könnte:
– Öffnen des Sicherheitsver-
schlusses. Der Sicherheits-
verschluss besitzt eine Dru-
ckentlastungsbohrung: Den
Sicherheitsverschluss ein bis
zwei Umdrehungen öffnen.
Warten, bis kein Dampf mehr
austritt. Erst dann den Sicher-
heitsverschluss ganz öffnen
– Wiederbefüllen des Kessels
– Ausleeren des Kessels
Das Betreiben des Gerätes un-
terliegt den geltenden nationalen
Bestimmungen.
Neben der Betriebsanleitung und
den im Verwenderland geltenden
verbindlichen Regelungen zur
Unfallverhütung sind auch die an-
Содержание STEAMTEC 520
Страница 2: ......
Страница 48: ...STEAMTEC 520 46...
Страница 49: ...STEAMTEC 520 47 20 m 1 5mm 2 5mm 20 50m 2 5mm 4 0mm Nilfisk Alto Nilfisk Alto...
Страница 50: ...STEAMTEC 520 48 1 1 1 1 1 9 2 l 142 C EDU IP X4...
Страница 66: ...STEAMTEC 520 64 r r r P PV...
Страница 67: ...STEAMTEC 520 65 P P PP PP P PP PP 1LOILVN OWR 1 r FP...
Страница 68: ...STEAMTEC 520 66 FP 39 230V 50 Hz 2 l 16 A 0 142 C 1450W 3 8 bar IP X4...