Nilfisk-Advance N/G-4001A, Руководство по эксплуатации

Страница: 9 / 80

LISTA DE VERIFICAÇÕES
FEJLFINDING
ACÇÃO O QUÊ/QUEM QUANDO COMO
/PERIODICIDADE
Instrua Novo operador Antes que ele utilize Deixe-o ler o manual
a lavadora de instruções
Verifique Mangueira alta pressão Diáriamente Fendas? - chame técnico
Verifique Pressão Diáriamente Muito alta/muito baixa?
- chame técnico
Verifique Aspiração detergente Diáriamente Falta de aspiração /
fendas? -
chame técnico
Limpe Filtro de água Semanalmente/ Veja manutenção
conforme necessário
Limpe Filtro de areia Conforme necessário Veja manutenção
Verifique Se sai água da máquina De mês a mês Fendas? - chame técnico
Verifique Nível óleo - bomba Diáriamente Veja manutenção
Verifique Óleo - motor eléctrico Uma vez por ano Falta de óleo - chame
técnico
Faça Mudança óleo - bomba Após 300 horas trabalho Veja manutenção
- pelo menos 1 vez
por ano
Ajuste Queimador de gasóleo 2 vezes ano/ Chame técnico
conforme necessário
Limpe Caldeira/serpentina Anualmente/conforme Chame técnico
necessário
Faça Descalcificação Quando a pressão Veja manutenção
a que 5 bar
Verifique Termostato De mês a mês Temperatura alta/baixa
demais? - chame técnico
Symptomer Årsag Afhjælpning
Højtryksrenseren starter Omskifter ikke aktiveret. Drej omskifter til pos. “AUT”.
ikke. Højtryksrenseren er ikke Stik kraftstikket i stikdåsen, tænd for hovedkontakten.
tilsluttet el-nettet.
Sikring brændt over.
Sikring skiftes. Brænder sikringen
igen; kontakt serviceafdelingen.
Mangler fase i el-stikket. Fasen monteres jvf. el-diagram.
Højtryksrenseren stopper Sikring brændt over. Sikring skiftes. Brænder sikringen igen
pludseligt. over; kontakt serviceafdelingen.
Underspænding. Forlængerkabel for langt, kontakt serviceafdelingen.
Motor eller spiral for varm. Drej omskifteren til pos. “0” og vent 15 min.
Genstart maskinen. Stopper højtryksrenseren igen -
kontakt serviceafdelingen.
For højt driftstryk (dyse snavset). Rens/udskift dyse.
Motoren brummer ved Sikring brændt over. Sikring skiftes. Brænder sikringen igen
igangsætning. over, eller brummer motoren stadig;
kontakt serviceafdelingen.
Fejl i ledningsnettet. Kontroller faser i el-stikket.
Højtryksslange og pistol Luft i pumpen. Efterspænd sugeslange.
ryster. Rengøringsmiddelregulering åben. Drej reguleringen til pos. “0”.
Vandmangel. Rens suge- og vandfilter. Åbn vandhanen helt.
Omløbsventil “stamper” Dyse delvis stoppet. Afmonter og rens dysen.
eller manometer svinger
ved åben pistol.
Sikkerhedsventil går i
Fordyse delvis stoppet. Afmonter og rens fordysen.
funktion eller højtryksrenseren
går for højt i tryk. Trykdyse delvis stoppet. Afmonter og rens trykdysen.
Dysen vipper ikke. Turbo Laser snavset. Adskil og rens Turbo Laser.
Turbo Laser filter snavset. Rens/udskift filteret (se vedligeholdelse).
Turbo Laser utæt. Utætheden kan ved fortsat brug tætne sig selv.
Pakninger defekte. Pakninger udskiftes (Servicekit).
Ingen tilførsel af Dunk for rengøringsmiddel tom. Efterfyldes.
rengøringsmiddel. Filter for rengøringsmiddel snavset. Rens filteret.
Doseringsventil lukket. Åbnes.
Kedlen ryger/oser. Vand i brændstoffet. Brændstoftank tømmes og renses (se vedligeholdelse).
Maskinen afgiver Rensevæsketank tom (tager luft ind). Fyld tanken. Luk doseringsventil og udluft slanger.
pludselig damp. Pumpens sugeside utæt (tager luft ind). Kontroller for utætheder - efterspænd evt. slangebånd.
Brænderen afbryder Termostat for lavt indstillet. Kontroller termostatindstilling og korriger i givet fald.
under drift. Brændstoffilter tilsmudset. Rens brændstoffilter (se vedligeholdelse).
Vand i brændstoffet. Brændstoftanken tømmes og renses (se vedligeholdelse).
Brænderen starter og Brændstoffilter er snavset. Rens brændstoffilter (se vedligeholdelse).
stopper unormalt ved Termostat for lavt indstillet. Kontroller termostatindstilling og korriger i givet fald.
korrekt arbejdstryk.
Brænderen tænder ikke.
Faserækkefølgen forkert. Byt faser i el-stikket.
Termostat for lavt indstillet. Kontroller termostatindstilling og korriger i givet fald.
Brændstoffilter snavset. Rens brændstoffilter (se vedligeholdelse).
Vand i brændstoffet. Brændstoftanken tømmes og renses (se vedligeholdelse).
Højtryksrenseren går ikke Tank for rengøringsmiddel Fyld tanken. Luk rengøringsmiddelventilen.
på max. tryk/svinger i tom (tager luft ind).
tryk. Slange for rengøringsmiddel defekt. Udskift slangerne.
Pumpens sugeside er utæt Kontroller for utætheder,
(tager luft ind). efterspænd evt. slangebånd.
Højtryksdyse tilstoppet. Afmonter dysen og rens den forsigtigt.
Maskinen trænger til afkalkning. Afkalk maskinen jvf. vedligeholdelse.
Højtryksdyse slidt. Monter ny dyse. Bemærk type (se tekniske data).
Luft i anlægget. Renseren udluftes. Åbn trykregulerings håndtag, aktiver
pistolen. Lad maskinen køre indtil stabilt tryk er opnået.
Vandet opnår ikke Driftstermostat for lavt indstillet. Kontroller termostatindstilling og korriger i givet fald.
driftstemperatur. Brændstoffilter tilsmudset. Rens brændstoffilter (se vedligeholdelse).
Maskinen trænger til afkalkning. Afkalk maskinen jvf. vedligeholdelse.
9 72
OCORRÊNCIA DE ANOMALIAS
Lâmpada indicadora Causa Solução
Não acende Cabo desligado da tomada. Ligue o cabo à tomada correctamente.
Não é fornecida voltagem. Substitua fusíveis no quadro eléctrico.
Não é fornecida voltagem na Substitua fusível na voltagem de controlo.
placa impressa do transformador.
Acende O fornecimento de voltagem Volte a ligar a lavadora
foi cortado.
O motor está com sobrecarga.
Arrefeça o motor e ligue novamente a lavadora.
Serpentina muito quente Arrefeça a caldeira e volte a ligar.
a lavadora
Acende Falta de combustível Ponha gasóleo e volte a ligar a máquina
Acende A torneira da água está. Abra a torneira e volte a ligar a fechada máquina.
Não há fornecimento de água. Ligue a mangueira de entrada de água
à lavadora e recomece o trabalho.
Acende A sequência de fases errada. Mudar a sequência de fases e arrancar
o máquina de novo.
Acende Falta de chama. Desligue e ligue a lavadora.
Substitua o filtro de combustível e volte a ligar a máquina
Se não conseguir ligar a máquina -
c ontacte os serviços técnicos