FR
III
MANUEL D’UTILISATION (à remettre à l’utilisateur final)
Avant d'utiliser pour la première fois l'automatisme, faites-vous expliquer par l'installateur l'origine des risques résiduels et consacrez
quelques minutes à la lecture du guide « Instructions et avertissements pour l'utilisateur » qui vous est remis par l'installateur. Conservez le
guide pour pouvoir le consulter dans le futur, en cas de doute, et remettez-le, le cas échéant, au nouveau propriétaire de l'automatisme.
ATTENTION ! - Votre automatisme est un équipement qui exécute fidèlement vos commandes ; une utilisation inconsciente
et incorrecte peut le rendre dangereux :
- Ne commandez pas le mouvement de l’automatisme si des personnes, des animaux ou des objets se trouvent dans son
rayon d’action.
- Il est absolument interdit de toucher des parties de l’automatisme quand la porte est en mouvement !
- Les photocellules ne sont pas un dispositif de sécurité mais uniquement un dispositif auxiliaire à la sécurité. Elles sont
construites selon une technologie extrêmement fiable mais peuvent, dans des situations extrêmes, connaître des problèmes
de fonctionnement ou même tomber en panne; dans certains cas, la panne peut ne pas être immédiatement évidente. Pour
toutes ces raisons, il convient de faire attention aux éléments suivants lors de l'utilisation de l'automatisme :
- Le transit n'est autorisé que si le portail est complètement ouvert et à l'arrêt
- IL EST ABSOLUMENT INTERDIT de transiter pendant que le portail est en phase de fermeture!
- vérifier périodiquement le fonctionnement correct des cellules et des systèmes de sécurité.
1 - Enfants :
une installation d’automatisation garantit un degré
de sécurité élevé en empêchant avec ses systèmes de détection le
mouvement en présence de personnes ou d’objets et en garantis
-
sant une activation toujours prévisible et sûre. Il est toutefois prudent
de ne pas laisser jouer les enfants à proximité de l’automatisme et,
pour éviter les activations involontaires, de ne pas laisser à leur por-
tée les émetteurs qui commandent la manœuvre : ce n’est pas un
jouet !
2
-
Le produit ne peut-être utilisé par des personnes (dont des en-
fants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont
limitées, ou ne disposant de l’expérience ou des connaissances
nécessaires, à moins que celles-ci aient bénéficié, par l’entremise
d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou
d’instructions quant à l’utilisation du produit.
3 - Anomalies :
En cas d’anomalie, débrancher l’automatisme et
procéder à un déblocage manuel. Ne tenter aucune réparation, mais
demander l’intervention d’un installateur de confiance : l’appareil
peut fonctionner sans toutefois être automatisé dès que le réducteur
aura été débloqué.
En cas de panne ou d’absence de courant
,
en attendant l’installateur ou le rétablissement du courant, l’automa-
tisme peut encore être utilisé. Débloquer manuellement le réducteur
(consulter le manuel du moteur) et déplacer manuellement la porte.
4 - Commande avec sécurité hors d’usage :
si les dispositifs de
sécurité de l’appareil ne fonctionnent pas correctement. Mieux vaut
commander la porte en mode «
Présence humaine
» en procédant
comme suit :
01.
Envoyer une commande pour actionner la porte, à l’aide d’un
émetteur ou d’un sélecteur à clé, etc. Si tout fonctionne cor-
rectement, le portail se déplacera normalement. Dans le cas
contraire, procéder comme suit :
02.
Dans les 3 secondes, réactiver la commande et la garder active
;
03.
Après 2 secondes environ, la porte passera en mode «
Pré-
sence humaine
». Elle continuera à bouger tant que la com
-
mande sera activée.
IMPORTANT ! – Si les dispositifs de sécurité sont hors d’usage,
il est conseillé d’effectuer une réparation au plus vite à l’aide
d’un technicien qualifié.
5 -
Même si vous vous en sentez capable
, mieux vaut ne pas mo-
difier l’installation ni les paramètres de programmation, voire
les réglages de l’automatisme :
cette responsabilité incombe à
votre installateur.
6 -
L’essai de fonctionnement, les opérations de maintenance pério-
dique et les éventuelles réparations doivent être documentés par la
personne qui s’en charge et les documents doivent être conservés
par le propriétaire de l’installation. Les seules interventions acces-
sibles à l’utilisateur et qu’il est conseillé d’effectuer régulièrement
sont le nettoyage des vitres des cellules et de l’automatisme. Pour
empêcher que quelqu’un puisse actionner la porte, avant d’interve-
nir, n’oubliez pas de débrayer l’automatisme (v. manuel) et d’utiliser
pour le nettoyage uniquement un chiffon légèrement imbibé d’eau.
7 - Mise au rebut :
à la fin de la vie utile de l’automatisme, assurez-
vous que le démantèlement est effectué par du personnel qualifié et
que les matériaux sont recyclés ou mis au rebut en respectant les
normes locales en vigueur.
