SUOMI
NADAL® Borreliosis Ag Test
(Ref. 870004N-01/870004N-05)
nal von minden GmbH • Carl-Zeiss-Strasse 12 • 47445 Moers • Germany • [email protected] • www.nal-vonminden.com
25
Punkki täytyy murskata perusteellisesti, koska
Borrelia
sijaitsee punkin paksusuolessa.
Pidä testikasetin näytekaivo puhtaana punkkipartikkeleista.
Käytä
tikkua
vain
pakkausselosteessa
mainittuun
tarkoitukseen.
Poista tikku välittömästi reagenssiliuoksesta sen jälkeen,
kun olet murskannut punkin.
8.
Näytteen keräys ja valmistelu
Poista punkki varovasti ja varmista, että myös pää on
poistettu. Suosittelemme käytettäväksi punkin poistajaa.
Punkin poistamisen jälkeen, ennen kuin aloitat testin
tekemisen, voit varastoida punkin keräysputkessa. Paras
lopputulos saavutetaan mikäli testaus suoritetaan heti.
Parhaan mahdollisen testituloksen varmistamiseksi punkki
tulee murskata huolellisesti, sillä
Borrelia
sijaitsee punkin
paksusuolessa.
9.
Testin suorittaminen
Testin suorittaminen riippuu punkin koosta. Tämä testi on
kehitetty käytettäväksi vain pienten ja keskikokoisten
punkkien (≤8 mm) testaukseen.
1.
Aseta
punkki
testiputkeen,
jossa on puskuriliuosta.
2.
Murskaa
punkki
mukana
tulevalla
tikulla,
kunnes
paksusuoli
on
kunnolla
murskaantunut. Poista sitten
tikku.
3.
Kun olet valmis aloittamaan
testin, avaa suojapakkaus ja ota
testikasetti
ulos.
Aseta
testikasetti
puhtaalle
ja
tasaiselle alustalle.
4.
Täytä pipetti puskuriliuoksella.
Varmista, että et poimi mukaan
punkin jäänteitä.
5.
Lisää puskuriliuosta testikasetin
näytekaivoon. Varmista, että
punkin jäänteitä ei joudu
mukaan näytekaivoon.
Neste
alkaa
imeytyä
testiliuskaa pitkin.
6.
Lue testitulokset 10 minuutin
kuluttua. Älä lue tuloksia enää
20 minuutin jälkeen.
10.
Tulosten tulkinta
Positiivinen:
Kaksi värillistä viivaa ilmestyy näkyviin.
Yksi viiva ilmestyy kontrollialueelle (C) ja
toinen viiva ilmestyy testiviiva-alueelle
(T). Testiviiva (T) indikoi
Borrelia
antigeenien läsnäoloa punkissa.
Mitä vähemmän
Borrelia
antigeenejä on läsnä punkissa, sitä
heikompi testiviiva (T) on. Silti heikkokin testiviiva tulee tulkita
positiiviseksi tulokseksi. Kontrolliviiva ei ole verrannollinen
testiviivaan ja siksi se saattaa olla voimakkuudeltaan
eritasoinen kuin testiviiva.
Negatiivinen:
Vain yksi värillinen viiva ilmestyy
näkyviin kontrollialueelle (C). Testiviiva-
alueelle (T) ei ilmesty näkyviin viivaa.
Borrelia
antigeenejä
ei
havaittu
punkissa.
Pätemätön:
Kontrolliviivaa
ei
ilmesty
näkyviin.
Tulokset testistä, jossa kontrolliviivaa ei
ilmesty tulostenlukuajan sisällä, tulee
jättää huomiotta. Tutustu uudestaan
käyttöohjeisiin ja toista testi käyttäen
toista testikasettia. Mikäli ongelma jatkuu,
lopeta testien käyttäminen ja ota yhteyttä
toimittajaan.
Huomio:
Riittämätön
näytteen
määrä,
ohjeiden
noudattamattomuus tai vanhentunut testikasetti ovat
todennäköisimpiä syitä kontrolliviivan ilmestymättömyyteen.
11.
Laadunvalvonta
Kontrolliviivan ilmestyminen kontrolliviiva-alueelle (C) toimii
testin sisäisenä laatukontrollina. Kontrolliviiva varmistaa
riittävän näytteen määrän, oikeaoppisen imeytymisen ja
oikeanlaisen testin suoritustekniikan.
12.
Rajoitukset
Tämä testi on kehitetty käytettäväksi vain pienten ja
keskikokoisten punkkien (≤8 mm) testaukseen.
Positiivinen testitulos indikoi Borrelian läsnäoloa punkissa.
13.
Suorituskyky ja ominaisuudet
Vertailevan tutkimuksen avulla on selvitetty, mitä
Borrelia
lajikkeita voidaan havaita NADAL®
Borreliosis Ag Test
avulla
verrattuna polymeraasiketjureaktiolla (PCR) suoritettuun
testiin. Seuraavat
Borrelia
lajit havaittiin molemmilla
testausjärjestelmillä (vertailututkimus 2012-2013):
B. garinii,
B. afzelii, B. burgdorferi
sensu stricto
ja
B. spielmanii
.
NADAL® Borreliosis Ag Test
Sensitiivisyys: 92,86 %
Spesifisyys: 95,83 %
Positiivinen odotusarvo: 86,67 %
Negatiivinen odotusarvo: 97,87 %
Testin kokonaissuorituskyky: 95,16 %
14.
Lähteet
1.
J. Eckert, K.T. Friedhoff, H. Zahner, P. Deplazes: „Lehrbuch Der Parasitologie für die
Tiermedizin“, Enke Verlag, 2.vollst. überarb. Aufl. 2008 W.
2.
Luttmann, K. Bratke, M. Küpper, D. Myrtek: „Der Experimentator Immunologie“,
Spektrum Akademischer Verlag, S.110 f., 3. Auflage 2009.
Rev. 2, 2019-05-29 AS
