Mitsubishi MOTORS Outlander Sport 2019 Скачать руководство пользователя

Страница: 355 / 361

Alphabetical index

12-2

Coolant (engine)

..........................

9-7

11-5

Cruise control

.....................................

5-73

Cup holder

.......................................

5-177

Daytime running lights

Bulb location and capacity

...............

9-30

Replacement

..................................

9-37

Defogger (rear window)

....................

5-162

Defrosting or defogging (windshield, door

windows)

..........................

7-8

7-13

7-18

Dimensions

........................................

11-3

Dimmer (high/low beam change)

.......

5-149

Disc brake pads

..................................

9-23

Dome light

Bulb location and capacity

...............

9-32

Doors

Lock

..............................................

5-28

Power door locks

............................

5-30

Driving during cold weather

..................

6-5

Driving precaution

................................

6-2

Driving, alcohol and drugs

.....................

6-2

Electric rear window defogger switch

5-162

Electronic immobilizer (Anti-theft starting

system)

.....................................

5-4

5-23

Electronically controlled 4WD system

5-59

Emission-control system maintenance

...

9-22

Engine

Compartment

...................................

9-5

Coolant

...................................

9-7

11-5

Hood

...............................................

9-3

Oil and oil filter

.......................

9-5

11-5

Overheating

.....................................

8-4

Serial number

.................................

11-2

Specification

...................................

11-4

Engine coolant temperature display

.....

5-112

Engine hood

........................................

9-3

Engine switch

.....................................

5-16

Exhaust system

...................................

9-24

Floor console box

..............................

5-177

Floor mat

.............................................

6-3

Fluid

Automatic transaxle fluid

.................

11-5

Brake fluid

.....................................

11-5

Continuously variable transmission (CVT)

fluid

......................................

9-9

11-5

Engine coolant

.........................

9-7

11-5

Washer fluid

..........................

9-10

11-5

Fluid capacities and lubricants

..............

11-5

Forward Collision Mitigation system (FCM)

5-77

Free-hand advanced security transmitter

(F.A.S.T.-key)

..................................

5-11

Front fog lights

Bulb location and capacity

...............

9-30

Indicators

.....................................

5-142

Replacement

..................................

9-35

Switch

.........................................

5-156

Front seat adjustment

............................

4-3

Front side-marker lights

Bulb location and capacity

...............

9-30

Replacement

..................................

9-34

Front turn signal light

Bulb location and capacity

...............

9-30

Replacement

..................................

9-35

Fuel

Filling the fuel tank

...........................

3-3

Fuel economy

...................................

6-2

Fuel hoses

......................................

9-23

Fuel selection

...................................

3-2

Tank capacity

.................................

11-5

Fuses

.................................................

9-25

Fusible links

.......................................

9-25

General maintenance

Maintenance

...................................

9-23

General vehicle data

............................

11-3

Genuine parts

.......................................

3-6

Glove compartment

...........................

5-176

BK0265500US.book 2 ページ２０１８年５月８日　火曜日　午後８時７分

Содержание Outlander Sport 2019

Страница 2: ...here This manual includes instructions for standard and optional equipment available at the time of printing Mitsubishi Motors Corporation reserves the right to make changes in design and specificatio...

Страница 3: ...N09349100028 BK0265500US book 1...

Страница 4: ...uick index General information Seat and restraint systems Features and controls Driving safety Comfort controls For emergencies Vehicle care and maintenance Customer assistance Reporting Safety Defect...

Страница 5: ...2 Horn switch P 5 163 Supplemental Restraint System SRS front knee airbag for driver s seat P 4 33 Ignition switch if so equipped P 5 16 5 46 Cruise control switches P 5 73 Engine switch if so equippe...

Страница 6: ...brake lever P 5 40 Cup holder P 5 177 Gearshift or selector lever P 5 50 5 52 Fuel tank filler door release lever P 3 3 Fuses P 9 25 Engine hood release lever P 9 3 Heated seat switch if so equipped...

Страница 7: ...tch if so equipped P 5 39 Microphone if so equipped Refer to the separate owner s manual Supplemental Restraint System SRS airbag for front passenger s seat P 4 26 4 32 Bottle holder P 5 178 Arm rest...

Страница 8: ...ion dimming control switch if so equipped P 5 174 Seat belts P 4 11 Adjustable seat belt shoulder anchor P 4 16 Inside rearview mirror P 5 42 HomeLink Wireless Control System if so equipped P 5 166 Te...

Страница 9: ...Luggage compartment 1 5 Overview 1 N00100501595 Luggage compartment Spare tire P 8 6 Luggage hooks P 5 180 Luggage hooks P 5 180 Hook Luggage hooks P 5 180 Jack P 8 5 Tools P 8 5 BK0265500US book 5...

Страница 10: ...high beam P 5 149 9 30 9 33 Front fog lights if so equipped P 5 156 9 30 9 35 Headlights low beam P 5 145 9 30 9 32 Front side marker lights P 9 30 P 9 34 Parking lights Type 1 if so equipped P 9 30...

Страница 11: ...Rear spoiler Rear window wiper P 5 161 Rear view camera P 5 102 Tire pressure monitoring system P 5 98 Changing tires P 8 6 Size of tires and wheels P 9 14 11 5 Tire inflation pressure P 9 18 Tire ro...

Страница 12: ...g check to see that the parking brake is fully released If this light stays on after releasing the parking brake immediately stop and check the brake fluid level If the brake fluid level is correct th...

Страница 13: ...iately have the airbag and the pre tensioner seat belt system checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer P 4 32 Tire pressure monitoring system warn ing light If the warning light comes on you...

Страница 14: ...ransmission CVT Check the position of the selector lever The key cannot be removed unless the selector lever is set to the P PARK position P 5 47 The engine does not start when the engine switch is pr...

Страница 15: ...key to lock and unlock the door Insert the F A S T key into the key slot inside the glove compartment and then start the engine or change the operation mode P 5 22 Cannot shift the selector lever fro...

Страница 16: ...ehicle moving 2 If there is nothing to stop your tires from slipping rock your vehicle back and forth to free it P 8 14 WARNING When trying to rock your vehicle out of a stuck position make sure that...

Страница 17: ...with CVT There may be a problem in the CVT If the or warning lights on the multi information display will not turn off or if they come on frequently please have the vehicle checked at your nearest Mit...

Страница 18: ...information Fuel selection 3 2 Filling the fuel tank 3 3 Modifications to and racing of your vehicle 3 5 Genuine Mitsubishi Motors parts 3 6 California Perchlorate Materials Requirements 3 6 BK0265500...

Страница 19: ...age critical parts of the vehicle s fuel system Many areas of the country require the use of cleaner burning fuel referred to as Reformu lated Gasoline Reformulated gasoline contains oxygenates and is...

Страница 20: ...your choice Repeatedly driving short distances at low speeds can cause deposits to form in the fuel system and engine resulting in poor starting and poor acceleration If these problems occur you are a...

Страница 21: ...zle stops automatically do not try to add more fuel Keep the doors and windows closed while refueling the vehicle If they were open fuel vapor could get into the cabin Fuel tank capacity Refueling WAR...

Страница 22: ...of accessories optional parts etc should only be carried out within the limits prescribed by law and in accordance with the guidelines and warn ings contained within the documents accompanying this ve...

Страница 23: ...eeds Also avail able from your Mitsubishi Motors dealer are a wide variety of accessories to personalize your new vehicle Each Mitsubishi Motors vehicle has a selection of Mitsubishi Motors authorized...

Страница 24: ...Head restraints 4 7 Extending a luggage compartment 4 9 Seat belts 4 11 Seat belt use during pregnancy 4 17 Seat belt pre tensioner and force limiter systems 4 17 Child restraint systems 4 18 Maintena...

Страница 25: ...in various types of crashes For added protec tion during a severe frontal collision your vehicle has a Supplemental Restraint System SRS with airbags for the driver and passen gers The seats head rest...

Страница 26: ...locked into position To reduce the risk to the driver of serious injury or death during deployment of the driver s airbag always properly wear the seat belt and adjust the driver s seat as far back a...

Страница 27: ...thout using the adjusting lever Power seat adjustment 1 Forward toward the front of the vehicle 2 Backward toward the rear of the vehi cle NOTE To prevent the battery from going dead operate the power...

Страница 28: ...adversely affected if the seatbacks are reclined The more a seatback is reclined the more likely seat belt perfor mance will be adversely affected If the seat belt is not properly positioned against...

Страница 29: ...nditions must use care when using the heated seat CAUTION Switch off the heated seats when not in use Operate the heaters at the HI position for quick heating After the seat has become warm set the he...

Страница 30: ...ition If water or any other liquid is spilled on the seat allow it to dry thoroughly before attempting to use the heater Turn the heater off immediately if it appears to be malfunc tioning during use...

Страница 31: ...t into the seat back Push the head restraint down while pressing the lock knob A until the restraint locks into place To remove WARNING To help minimize the risk of neck injury in the event of an acci...

Страница 32: ...straint systems on page 4 18 The front passenger seat is equipped with weight sensors Depending on the weight detected the front passenger airbag is dis abled or enabled When folding the rear seats fo...

Страница 33: ...enter of the rear seat backs To fold the seatbacks CAUTION Before folding the driver s side rear seat back detach the center seat belt from the detachable anchor and retract the center seat belt all t...

Страница 34: ...elt for more than one person Never carry more people in your vehicle than there are seat belts Always adjust the seat belt for a snug fit Always place the shoulder belt over your shoulder and across y...

Страница 35: ...ant or child in your arms or on your lap when riding in this vehicle even when you are wearing your seat belt Never place any part of the seat belt you are wearing around an infant or child Failure to...

Страница 36: ...a seatback is reclined the more likely seat belt perfor mance will be adversely affected If the seat belt is not properly positioned against the body during an accident there is increased risk you wil...

Страница 37: ...late and buckle until a click is heard Be sure the seat belt webbing is not twisted when worn Twisted webbing may adversely affect seat belt performance NOTE If the seat belt A or ring B becomes dirty...

Страница 38: ...ng light are used to remind the driver to fasten the seat belt If the ignition switch is turned to the ON position or the operation mode is put in ON without the driver s seat belt being fastened a wa...

Страница 39: ...In order to reduce the risk of serious injury or death in an accident always fas ten your own seat belt Do not allow any one to ride in your vehicle unless he or she is also seated and fastening a se...

Страница 40: ...de airbags or curtain airbags The seat belt pre tensioners are located within the seat belt retractors A When activated the pre tensioners quickly draw back seat belt webbing and increase seat belt pe...

Страница 41: ...m N00408700081 This warning light tells you if there is a prob lem involving the SRS airbags and the seat belt pre tensioner system Refer to SRS warning light display on page 4 32 N00408901149 In the...

Страница 42: ...ehicle s lap and shoulder belt fits them properly Recommendations for child restraint system selection WARNING All children must be seated in the rear seat and properly restrained Accident statistics...

Страница 43: ...to the child WARNING It is important to use an approved rear facing infant restraint until the infant is one year old unless the infant outgrows the seat sooner This allows the infant s neck and spine...

Страница 44: ...ficult to securely install some manufacturer s child restraint systems If the child restraint system can be pulled forward or to either side easily on the seat cushion after the seat belt has been tig...

Страница 45: ...raint system B Front facing child restraint system C Child restraint system lower anchor connectors D Tether strap These are only examples Using the LATCH system A Vehicle seat cushion C Lower anchor...

Страница 46: ...child restraint system always remove the head restraint WARNING Child restraint system tether anchors are designed only to withstand loads from cor rectly fitted child restraint systems Under no circu...

Страница 47: ...ALR function has not been activated and you will need to repeat steps 3 and 4 5 After confirming that the belt is locked grab the shoulder part of the belt near the buckle and pull up to remove any sl...

Страница 48: ...c Locking Retractor function The entire seat belt assembly should be replaced if the webbing shows any obvious cuts tears increase in thickness in any sec tion of the webbing from broken fibers or sev...

Страница 49: ...impact and roll over type accidents The SRS airbags are NOT a substitute for use of the seat belts For maximum protection in all types of accidents seat belts must ALWAYS be worn by everyone who drive...

Страница 50: ...e seat as far back as possible Seat all infants and children in the rear seat properly restrained in an appropri ate child restraint system WARNING Airbags inflate very quickly and with great force Do...

Страница 51: ...se instructions could result in serious injury or death to the child Airbag WARNING Older children should be seated in the rear seat with their seat belt properly worn and with an appropriate booster...

Страница 52: ...irbag was inflated Airbag inflation does not prevent the driver from seeing or being able to steer the vehicle and does not prevent people from leaving the vehicle N00418600243 This vehicle is equippe...

Страница 53: ...sys tem the SRS warning light in the instrument panel will come on Refer to SRS warning light display on page 4 32 NOTE EDR data are recorded by your vehicle only if a non trivial crash situation occu...

Страница 54: ...ever have more than one person adult or child sitting on the seat Do not place anything between the seat and the floor console When attaching a child restraint system secure it firmly Do not place lug...

Страница 55: ...irbag does not deploy when the front passenger seat is not occupied or when the weight sensor in the front passenger seat senses a weight on the seat of less than approximately 66 pounds 30 kg Do not...

Страница 56: ...ploy at the same time as the driver s front airbag N00408001674 Driver Front passenger Driver s knee airbag system Deployment of front airbags The front airbags and driver s knee airbag ARE DESIGNED T...

Страница 57: ...stationary vehicle a pole or a guard rail The beginning stage of airbag inflation is the most forceful and can cause serious injury or death if you are close to the deploying airbag Accordingly it is...

Страница 58: ...ys wear the seat belts properly When worn properly seat belts can help maintain your distance from the airbags when they begin to inflate The beginning stage of airbag inflation is the most forceful a...

Страница 59: ...serious injury if the airbag inflates Do not attach accessories to the lower por tion of the driver s side instrument panel Such objects could prevent the driver s knee airbag from inflating normally...

Страница 60: ...the seat Do not lean against the door WARNING In order to reduce the risk of injury from a deploying side airbag do not allow any rear seat passengers to hold onto the back of either front seat Speci...

Страница 61: ...child restraint system must be used in the front passenger seat move the seat as far back as possible and make sure that the child stays in the child restraint system properly restrained and away fro...

Страница 62: ...l situations where the side air bags and curtain airbags may not deploy are shown in the illustrations Because the side airbags and curtain airbags do not protect the occupant in all types of side col...

Страница 63: ...age you should have the SRS inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer to make sure it is in proper working order Do not modify your front seats center pil lar or center console Such modifica...

Страница 64: ...O Box 41009 4141 Dixie Road Mississauga ON L4W 5C9 For vehicles sold in Puerto Rico To contact Mitsubishi Motor Sales of Caribbean Inc call 1 787 251 8715 or write to Mitsubishi Motor Sales of Caribb...

Страница 65: ...BK0265500US book 42...

Страница 66: ...s on the handling of 4 wheel drive vehicles 5 63 Service brake 5 64 Hill start assist 5 65 Brake assist system 5 66 Anti lock braking system 5 67 Electric power steering system EPS 5 69 Active stabili...

Страница 67: ...V power outlets 5 165 HomeLink Wireless Control System if so equipped 5 166 Interior lights 5 171 Storage spaces 5 175 Cup holders 5 177 Bottle holder 5 178 Cargo area cover if so equipped 5 178 Assis...

Страница 68: ...apacity Refer to Cargo load precautions on page 6 10 Do not use this vehicle for trailer towing N00508801761 Two keys are provided The keys fit all locks Keep one in a safe place as a spare key Two F...

Страница 69: ...h temperature or high humid ity If you lose your key to prevent the theft of the vehicle immediately contact an autho rized Mitsubishi Motors dealer If you notify an authorized Mitsubishi Motors deale...

Страница 70: ...n program new keys to the system if you have two valid already registered keys and blank immobilizer key specially cut for When the key grip contacts metal of another key When the key contacts or is c...

Страница 71: ...hicles sold in Canada This device complies with part 15 of FCC Rules and Industry Canada licence exempt RSS standard s Operation is subject to the following two con ditions This device may not cause h...

Страница 72: ...ction can be set in the following three ways Each time the answerback function is set a chime will sound to tell you the condition of the answerback function 1 Remove the key from the ignition switch...

Страница 73: ...press and hold the UNLOCK button 2 during this time 4 Within 10 seconds of pressing the UNLOCK button in step 3 release the LOCK button first and then release the UNLOCK button N00543701073 If you are...

Страница 74: ...d hold the UNLOCK button 2 for 4 to 10 seconds Then press and hold the LOCK button 1 during this time 3 Within 10 seconds of pressing the LOCK button release the LOCK button first and then release the...

Страница 75: ...OCK button 2 is pressed and no doors or the liftgate are opened within about 30 seconds the doors and the liftgate will automatically re lock If the following conditions are observed after pressing th...

Страница 76: ...used as the remote control transmitter of the keyless entry system Refer to Free hand Advanced Security Transmitter F A S T key Keyless entry NOTE Be sure to perform the procedure with the Mitsubishi...

Страница 77: ...may affect the operation of implantable pacemakers and implantable cardiovascular defibrillators A External transmitter B Internal transmitter WARNING Individuals using other electro medical apparatu...

Страница 78: ...Since the F A S T key is constantly perform ing reception operations the reception of strong electromagnetic waves can accelerate the running down of the battery Do not place near to electrical applia...

Страница 79: ...y is within the operat ing range it may not be possible to start the engine and change the operation mode if the key is in a storage space such as the glove compartment on top of the instrument panel...

Страница 80: ...jar The operation mode is not in OFF The liftgate OPEN switch C can be used to confirm that the vehicle is locked properly Press the liftgate OPEN switch within about 3 seconds of locking If the liftg...

Страница 81: ...zed Mitsubishi Motors dealer for details Activating the operation confirmation func tion blinking of the turn signal lights only during locking or only during unlocking Deactivating the operation conf...

Страница 82: ...rive if the indicator light on the engine switch is flashing orange Immedi ately contact your authorized Mitsubishi Motors dealer If the engine switch operation is not smooth and feels like it is stic...

Страница 83: ...ed automatically Before disconnect ing the battery for repair or replacement make sure to put the operation mode in OFF Be careful if you are not sure which opera tion mode the vehicle is in when the...

Страница 84: ...cked N00560000117 When the operation mode is in OFF and someone tries to lock the vehicle by pressing the driver s or front passenger s door lock unlock switch or the liftgate LOCK switch while one of...

Страница 85: ...he engine on page 8 2 for instructions A longer warm up period will only con sume extra fuel The engine is warmed up enough for driv ing when the bar graph of engine coolant temperature display starts...

Страница 86: ...mperature is 22 F 30 C or lower it may not be possible to start from a standstill even with the selector lever in the D DRIVE or R REVERSE position This phenomenon occurs because the trans axle has no...

Страница 87: ...e emergency key can be used to lock and unlock the driver s door To use the emergency key A unlock the lock knob B and remove it from the F A S T key C Do not stop the engine with the selector lever i...

Страница 88: ...dealer by referring to the key number To prevent vehicle theft take your vehicle and the remaining F A S T keys to an autho rized Mitsubishi Motors dealer to have the ID codes reprogrammed N005611000...

Страница 89: ...cond valid F A S T key press and hold the UNLOCK button for 4 to 10 seconds and then press and hold the LOCK button during this time 7 Within 10 seconds of pressing the LOCK button in step 6 release t...

Страница 90: ...bilizer display It is not possible to register a F A S T key if the immobilizer display goes off during the procedure Keyless entry system 1 LOCK button 2 UNLOCK button 3 PANIC button 4 Operation indi...

Страница 91: ...k function can be set to the following two conditions Each time the door and liftgate unlock func tion is set a chime will sound to tell you the condition of the door and liftgate unlock function 1 Pu...

Страница 92: ...ry in the F A S T key may need to be replaced The doors and the liftgate cannot be locked or unlocked The panic alarm cannot be operated The indicator light 4 is dim or does not come on If you lose yo...

Страница 93: ...trol transmitter case is opened be careful to keep water dust etc out Also do not touch the internal compo nents side side Coin type battery CR2032 Door locks WARNING Make sure all doors are tightly c...

Страница 94: ...ck and unlock with the key driver s door 1 Insert or remove the key 2 Lock 3 Unlock NOTE When locking or unlocking with the key only the driver s door will be locked or unlocked To lock or unlock all...

Страница 95: ...the engine is stopped and the operation mode is in any position other than OFF the operation mode ON buzzer will sound intermittently to remind you to put the operation mode in OFF The warning display...

Страница 96: ...09400262 To lock and unlock the doors and liftgate Using the power door lock switch 1 Lock 2 Unlock To unlock the doors and liftgate You can select the functions to unlock the doors and liftgate eithe...

Страница 97: ...since carbon monox ide CO gas contained in engine exhaust gases can enter the passenger compart ment CO is an invisible odorless gas that can cause unconsciousness and even death In addition if the l...

Страница 98: ...ged or disconnected The liftgate must then be opened using the inside liftgate release When the battery is reconnected all doors and the liftgate will be locked Unlock them before trying to open the l...

Страница 99: ...udible and visual alarm sig nals Park the vehicle and stop the engine Arm the system as described below 1 Except for vehicles equipped with the F A S T key remove the key from the ignition switch For...

Страница 100: ...larm indicator A is illuminated all doors and the liftgate are unlocked by using the keyless entry system or the F A S T key operation The system will be disarmed if while the theft alarm indicator is...

Страница 101: ...ximately 20 seconds 4 Wait a few seconds and then unlock the driver s side door by using the inside door lock knob and open the door 5 Make sure that the horn sounds intermit tently and the headlights...

Страница 102: ...ow control 1 Open down 2 Close up NOTE Never try to operate the main switch and sub switch in different directions at the same time This will freeze the window in posi tion Operating the power windows...

Страница 103: ...ad is trapped for safety the door window is automatically lowered a little After the door window is lowered pull up the switch again to close the door window Sub switch 1 Close 2 Open NOTE The rear do...

Страница 104: ...been fully closed Following this release the switch raise the switch once again and hold it in this condi tion for at least 1 second then release it You should now be able to operate the driver s doo...

Страница 105: ...g it to a com plete stop fully engage the parking brake and then move the gearshift lever to 1st on a uphill or R Reverse on a downhill posi tion for vehicles equipped with a manual transaxle set the...

Страница 106: ...is in ON the brake warning light in the instrument cluster will come on Before driving be sure to release the parking brake To deactivate 1 Pull the lever up slightly 2 Press and hold the button at t...

Страница 107: ...A Wheel lock B Release WARNING After adjusting make sure the lever is secured in the locked A position Do not attempt to adjust the steering wheel while driving This can be danger ous When releasing...

Страница 108: ...ion switch is turned to the ON position or the operation mode is put in ON the reflection factor of the mirror is automatically changed When the headlights of the vehicles behind you are very bright t...

Страница 109: ...Except for vehicles equipped with the Free hand Advanced Security Transmitter F A S T key Turn the ignition switch to the ON position after turning to OFF or ACC position For vehicles equipped with t...

Страница 110: ...ing the mir rors using the mirror retractor switch CAUTION It is possible to retract and extend the mirrors by hand After retracting a mirror using the mirror retractor switch however you should exten...

Страница 111: ...F A S T key Engine switch on page 5 16 Retracting and extending the mir rors without using the mirror retractor switch automatic exten sion function NOTE Functions can be modified as stated below Plea...

Страница 112: ...with that position When the ignition switch is turned from the ACC position the power is supplied again to those devices N00550900197 1 Set the selector lever to the P PARK position continuously varia...

Страница 113: ...usually no need to depress the accel erator pedal when starting the engine The starter should not be run for more than 15 seconds at a time To prevent battery drain wait a few seconds between attempt...

Страница 114: ...brake pedal CVT or the clutch pedal manual transaxle push the accelerator pedal all the way down and hold it there then crank the engine for 5 to 6 seconds Return the igni tion switch to the OFF posi...

Страница 115: ...my and prolong engine life Manual transaxle if so equipped NOTE During cold weather shifting may be diffi cult until the transaxle lubricant has warmed up This is normal and not harmful to the transax...

Страница 116: ...s the maximum rec ommended driving speed in each gear Do not drive near or at these speeds for pro longed periods of time CAUTION Avoid downshifting that may cause the tachometer pointer to enter the...

Страница 117: ...a shift lock device that holds the selector lever in the P PARK position To move the selector lever from the P PARK position to another position follow the steps below 1 Press and hold the brake pedal...

Страница 118: ...hift the selector lever to the N NEUTRAL position while pressing the screwdriver down Set the selector lever in the gate to operate WARNING Always press the brake pedal when shift ing the selector lev...

Страница 119: ...NSHIFT SPORTY DRIVING L LOW or R REVERSE position If the selector lever position display stops blinking the warm up is completed and the transmission will function normally 3 If the display is still b...

Страница 120: ...ur vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice When warning display is showing It may be that there is something unusual happening in the CVT causin...

Страница 121: ...turning to D DRIVE operation the selector lever position display will change to the D DRIVE position Ds DOWNSHIFT SPORTY DRIVING except for vehicles equipped with sportronic steering wheel paddle shif...

Страница 122: ...e slows down When the vehicle stops 1st position is auto matically selected Also the vehicle will automatically return to D DRIVE operation if the vehicle is stopped When the selector lever is in the...

Страница 123: ...condi tions Never coast downhill backward in the driv ing shift position D DRIVE Ds DOWN SHIFT SPORTY DRVING L LOW position or sports mode or coast forward in the R REVERSE position Engine stopping a...

Страница 124: ...ode is displayed as an interrupt display on the information screen in the multi information display when the drive mode is changed After a few seconds the information screen will then return to its pr...

Страница 125: ...r LOCK indicator 2WD OFF OFF 4WD AUTO ON OFF 4WD LOCK ON ON CAUTION If the selected drive mode indicator is blink ing the vehicle switches automatically to front wheel drive in order to protect the dr...

Страница 126: ...t can cause an accident or rollover in which you and your passengers could be seriously injured or killed Follow all instructions and guidelines in the owner s manual Keep your speed low and do not dr...

Страница 127: ...in when driving on such a sur face This could lead to accidents If any of the following conditions occur while the vehicle is being driven immedi ately park your vehicle in a safe place and follow the...

Страница 128: ...lace grease in the wheel bear ings N00530800187 Since the driving torque can be applied to the four wheels the driving performance of the vehicle when operating in 4 wheel drive is greatly affected by...

Страница 129: ...omponent seizure or other serious failures Towing CAUTION Do not tow 4 wheel drive vehicles with the front or rear wheels on the ground Type A or Type B as illustrated This could result in damage to t...

Страница 130: ...the engine running whenever your vehicle is in motion If you turn off the engine while driving the power brake booster will stop working and your brakes will not work as well If the power assist is l...

Страница 131: ...ng an uphill slope forwards The gearshift lever is in any position other than R The hill start assist will operate even if the gearshift lever is in the N position When starting an uphill slope backwa...

Страница 132: ...in reduced braking performance CAUTION The brake assist system is not a device designed to exercise braking force greater than its capacity Make sure to always keep a sufficient distance between vehic...

Страница 133: ...on as possible NOTE A whining sound is emitted from the engine compartment when driving immediately after starting the engine These are the nor mal sounds the anti lock braking system makes when perfo...

Страница 134: ...operates while the engine is running It helps reduce the effort needed to turn the steering wheel The power steering system has mechanical steering capability in case the power assist is lost If the p...

Страница 135: ...eel while the vehi cle is stationary with the headlights on the headlights may become dim This behavior is not abnormal The headlights will return to their original brightness after a short while Elec...

Страница 136: ...or a while after the engine is turned on When the ASC is activated you may feel a vibration in the vehicle body or hear a whin ing sound from the engine compartment This indicates that the system is o...

Страница 137: ...ery road surface the display indicator will blink To prevent the brake system from overheating the brake control of the traction control function will be temporarily suspended The engine control of th...

Страница 138: ...ssion type and the vehicle s drive configuration For details refer to Towing on page 8 12 Cruise control CAUTION When you do not wish to drive at a set speed turn off the cruise control for safety Do...

Страница 139: ...ress the cruise control switches correctly The set speed driving may be deactivated automatically if two or more switches of the cruise control are pressed at the same time To activate NOTE If the cru...

Страница 140: ...speed Push down and hold the SET switch B while driving at the set speed and your speed will slow down gradually When you reach your desired speed release the switch Your new cruising speed is now se...

Страница 141: ...lows Press the CRUISE CONTROL ON OFF switch A Cruise control will be turned off Press the CANCEL switch D Depress the brake pedal The set speed driving is deactivated automati cally in any of the foll...

Страница 142: ...stance and relative speed to a vehicle and a pedestrian in front The FCM is not designed as an auto matic driving system or as a collision avoid ance system When your vehicle is approaching a vehicle...

Страница 143: ...Against a pedestrian Approximately 5 mph 7 km h to 40 mph 65 km h WARNING Before using the FCM read this entire section to fully understand the limitations of this system Failure to follow instruc tio...

Страница 144: ...es equipped with manual trans axle M T when the gearshift lever is in the R REVERSE position On vehicles equipped with continuously variable transmission CVT when the selector lever is in the P PARK o...

Страница 145: ...m If the pedestrian is wearing loose fitting clothes If part of a pedestrian s body is hidden such as when holding an umbrella large bag etc If a pedestrian bends forward sits or lies on the road Whe...

Страница 146: ...ed straight ahead of your vehicle on a curved road WARNING When the FCM detects a long object car ried on your vehicle such as skis or a roof carrier When driving through fog steam smoke or dust The F...

Страница 147: ...ree levels far middle or near To change the distance mode push the FCM ON OFF switch Every time the switch is pushed the distance mode will be switched The selected distance mode is shown on the infor...

Страница 148: ...there is a possibility that the FCM has a malfunction Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer for inspection of the system If the system becomes temporarily unavail able due to the high or low...

Страница 149: ...ealer N00593400108 The sensor A is located inside the wind shield as shown in the illustration The sensor is shared in the following sys tems Forward Collision Mitigation system FCM if so equipped Lan...

Страница 150: ...good condi tion Refer to Wiper blades on page 9 44 When replacing the wiper blades use only Mitsubishi Motors Genuine parts or equiva lent Do not dirty or damage the sensor CAUTION Do not spray glass...

Страница 151: ...re sec tion to fully understand the limitations of this system Failure to follow instructions could result in an accident Never rely solely on the BSW system when changing lanes BSW is an aid only It...

Страница 152: ...the beginning and the end of the curve When driving on a road with alternating up and down steep slopes When driving on a bumpy or rough road When the rear of your vehicle is weighed down or your veh...

Страница 153: ...When the operation mode is set to OFF the selected condition BSW ON OFF just before setting to OFF is retained The BSW operates when all of the following conditions are met The ignition switch is tur...

Страница 154: ...or a while contact an authorized Mitsubishi Motors dealer N00592900076 When the warning display appears the radar sensor cannot detect a vehicle traveling side by side or an approaching vehicle becaus...

Страница 155: ...Blind Spot Warning BSW with Lane Change Assist if so equipped 5 90 Features and controls 5 N00593900086 For vehicles sold in U S A General information BK0265500US book 90...

Страница 156: ...ormation screen of the multi information display and the indicator will be changed from green to flashing in yellow Rear Cross Traffic Alert RCTA if so equipped WARNING Before using the RCTA read this...

Страница 157: ...g from straight behind your vehicle When your vehicle is exiting from an angled parking spot Immediately after the RCTA has been turned on Immediately after the ignition switch is turned to the ON pos...

Страница 158: ...tely 4 seconds after the ignition switch is turned to the ON position or the operation mode is put in ON the indica tor green appears on the information screen of the multi information display Set the...

Страница 159: ...Rear Cross Traffic Alert RCTA if so equipped 5 94 Features and controls 5 N00594000084 For vehicles sold in U S A General information BK0265500US book 94...

Страница 160: ...both visual and audible warnings when your vehicle is leaving or has left the lane For details about handling the sensor refer to Handling of the sensor on page 5 84 N00578000060 To turn on the LDW pr...

Страница 161: ...buzzer will sound intermittently and the indicator will be flashing in yel low Operation of the LDW Lane departure warning NOTE The warning will not continue for more than 3 seconds even if your vehic...

Страница 162: ...the alarm continues showing there is a pos sibility that the LDW has a malfunction Con tact an authorized Mitsubishi Motors dealer for inspection of the sensor When the headlights of an oncoming vehic...

Страница 163: ...area has been in range please contact an autho rized Mitsubishi Motors dealer Tire pressure monitoring system WARNING The compact spare wheel does not have a tire inflation pressure sensor When the sp...

Страница 164: ...on mode is put in ON it means that the tire pressure monitoring system is not working properly Have the system inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer In such situations a malfunctioning o...

Страница 165: ...telltale will flash for approximately one min ute and then remain continuously illuminated This sequence will continue upon subsequent vehicle start ups as long as the malfunction exists When the malf...

Страница 166: ...is not done by an autho rized Mitsubishi Motors dealer it is not cov ered by your warranty Once adjustments have been made the warn ing light will go off after a few minutes of driving WARNING If the...

Страница 167: ...flation pressure sensors resulting air leakage or damage of the sensors General information CAUTION Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer for compli ance could void the u...

Страница 168: ...ehicle width are based on a level flat road surface In the following cases objects shown on the screen will appear to be farther off than they actually are When the rear of the vehicle is weighed down...

Страница 169: ...sors On vehicles equipped with Smartphone Link Display Audio it is possible to change the display language of the screen For details please refer to the separated owner s manual Under certain circumst...

Страница 170: ...when they are not If the vehicle is equipped with the automatic light control when the light switch is in a position other than the OFF position the meter illumination switches automatically to the a...

Страница 171: ...axle 1 Warning display screen With igni tion switch or operation mode in OFF P 5 107 2 Information screen With ignition switch or operation mode in OFF P 5 108 Interrupt display screen With ignition s...

Страница 172: ...y screen P 5 115 13 Selector lever position display screen if so equipped P 5 115 14 Engine coolant temperature display if so equipped P 5 111 15 Gearshift indicator display screen if so equipped P 5...

Страница 173: ...hen the warning is displayed the warn ing display screen can be redisplayed on the information screen Refer to Information screen With ignition switch or operation mode in OFF on page 5 108 Refer to I...

Страница 174: ...he screen that was displayed before the warning dis play If you press the multi information meter switch the display screen switches to the screen display from before the warning and the warning A is...

Страница 175: ...no fault the information screen is displayed If there is a fault the screen changes to warn ing display Refer to Warning display list With ignition switch or operation mode in ON on page 5 129 NOTE W...

Страница 176: ...ally N00556201290 Each time you lightly press the multi infor mation meter switch the display screen switches in the following order NOTE The system check screen display varies depending on your equip...

Страница 177: ...in a safe place before operating Refer to Changing the function settings With ignition switch or operation mode in ON on page 5 118 When there is information to be announced such as a system fault th...

Страница 178: ...h the F A S T key The ignition switch has been set to the ACC or OFF position for about 4 hours or more For vehicles equipped with the F A S T key The operation mode has been set to ACC or OFF for abo...

Страница 179: ...gnition switch has been set to the ACC or OFF position for about 4 hours or more For vehicles equipped with the F A S T key The operation mode has been set to ACC or OFF for about 4 hours or more The...

Страница 180: ...ed The operation status of each system is dis played on the information screen For further details refer to the appropriate page in the warning display list Refer to Other interrupt displays on page 5...

Страница 181: ...s the displayed temperature may vary from the actual outside temperature ECO indicator if so equipped Fuel remaining display screen CAUTION Running out of gas could damage the cata lytic converter If...

Страница 182: ...he display is reset the time until the next periodic inspection is displayed and the warning display is no longer displayed when the ignition switch is switched from the OFF position to the ON positio...

Страница 183: ...n to the menu screen CAUTION The customer is responsible for making sure that regular inspections and maintenance and periodic inspections and maintenance are performed Inspections and maintenance mus...

Страница 184: ...bout 2 seconds or more to switch from the setting mode screen to the menu screen Refer to Changing the function settings With ignition switch or operation mode is in ON on page 5 118 2 Lightly press t...

Страница 185: ...212 The fuel consumption display unit can be changed The distance speed and amount units are also changed to match the selected fuel consumption unit 1 Press and hold the multi information meter switc...

Страница 186: ...e language of the multi information dis play can be changed 1 Press and hold the multi information meter switch for about 2 seconds or more to change from the setting mode screen to the menu screen Re...

Страница 187: ...is changed to the selected con dition N00557501203 The time until the display appears can be changed 1 Press and hold the multi information meter switch for about 2 seconds or more to switch from the...

Страница 188: ...econds or more to switch in sequence from 1 turn signal sound 1 2 turn signal sound 2 1 turn signal sound 1 The setting changes to the selected turn signal sound N00563601065 It is possible to change...

Страница 189: ...ch or operation mode is in ON on page 5 118 2 Lightly press the multi information meter switch to select RESET return to the factory settings 3 Press and hold the multi information meter switch for ab...

Страница 190: ...ion Mitigation system FCM OFF indicator if so equipped P 5 81 7 Forward Collision Mitigation system FCM indicator if so equipped P 5 81 8 Tire pressure monitoring system warn ing light P 5 99 9 Brake...

Страница 191: ...list NOTE In the following cases a warning may be displayed on the information screen and the buzzer may sound for a few seconds at times This is caused by the system picking up interference such as...

Страница 192: ...heft alarm system is operating Refer to Theft alarm system on page 5 34 The system has received the customer key program ming request correctly and is currently processing the registration request Ref...

Страница 193: ...A S T key Refer to Free hand Advanced Security Transmitter F A S T key on page 5 11 There is a fault in the electronic immobilizer Anti theft starting system Contact an authorized Mitsubishi Motors d...

Страница 194: ...he engine while the selector lever is in a position other than the P PARK position Place the selector lever in the P PARK position to put the operation mode in OFF There is a fault in the electrical s...

Страница 195: ...ehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as possible Refer to Electric power steering system EPS on page 5 69 There is a fault in the F A...

Страница 196: ...r or a repair facility of your choice for assistance Refer to Brake warning display on page 5 144 There is a fault in the Anti lock braking system Avoid sudden braking and high speed driving park the...

Страница 197: ...ode other than OFF Put the operation mode in OFF Refer to Operation mode ON reminder system on page 5 30 An attempt was made to lock all the doors and the lift gate when the operation mode is in any m...

Страница 198: ...splay on page 4 15 There is a fault in the fuel system Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system checked The vehicle is being driven with th...

Страница 199: ...C Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system checked Refer to Active stability control ASC on page 5 70 There is a fault in the Hill start as...

Страница 200: ...ning is not displayed so drive carefully There is a fault in the Forward Collision Mitigation system FCM Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the...

Страница 201: ...Warning BSW sensor is temporarily not available for some reason such as the environmen tal condition or increase of the sensor temperature When the warning display does not disappear after waiting fo...

Страница 202: ...BSW When there is a foreign object on the sensor on page 5 89 flashing in yellow The Rear Cross Traffic Alert RCTA is detected the vehicle approaching your vehicle Pay special attention to the rear o...

Страница 203: ...roblem warning on page 5 97 Refer to Automatic High Beam AHB System prob lem warning on page 5 152 The sensor is temporarily unavailable due to condi tions such as the adhesion of contaminants to the...

Страница 204: ...al depress and hold the brake pedal with the right foot and then press the engine switch to start the engine Refer to Starting and stopping the engine on page 5 20 When starting the engine the selecto...

Страница 205: ...reen However the operation status of the system may not be displayed immediately after the warning display appears even if the system is operated Screen System operation status Reference When 2WD driv...

Страница 206: ...is activated or the timing of an alarm is changed Refer to FCM ON OFF switch on page 5 81 When the Forward Collision Mitigation system FCM is deactivated Refer to FCM ON OFF switch on page 5 81 Screen...

Страница 207: ...ings With the ignition switch or operation mode is in ON on page 5 118 The display and buzzer alert the driver when the set time is reached If you continue to drive without having a rest the buzzer so...

Страница 208: ...n authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice Warning lights Brake warning light CAUTION If the brake warning light and the Anti lock braking system warning light are illum...

Страница 209: ...dal more firmly than usual since the engine idling speed is higher than usual and a vehi cle with a CVT has a stronger tendency to creep forward NOTE Do not disconnect the battery cable when the engin...

Страница 210: ...way to the floor Should the brakes fail use engine braking to reduce your speed and slowly apply the parking brake Depress the brake pedal to illuminate the stop lights to alert the vehicles behind y...

Страница 211: ...discharge headlight bulbs will decrease over time if frequently turned on off If a high intensity discharge headlight bulb becomes dull turns reddish or begins to flash it must be replaced Contact an...

Страница 212: ...e with outside light level Parking tail front and rear side marker lights license plate and instrument panel lights on Headlights and other lights on Vehicles equipped with daytime running lights OFF...

Страница 213: ...will sound to remind you to put the operation mode in OFF If the following operation is performed with the combination headlights and dim mer switch in the or position the lights automatically turn of...

Страница 214: ...ourtesy whenever there are oncoming vehicles or when there is traffic moving ahead of you An illuminated blue light in the instrument cluster indicates when the headlights are on high beam N0055000018...

Страница 215: ...en the engine is running 2 Press the AHB switch The AHB is activated and the indicator is illuminated If the AHB switch is pressed again the AHB will be deactivated and AHB indica tor will go off NOTE...

Страница 216: ...If the lever is operated manually the AHB indicator will go off and the AHB will be deactivated Refer to Manual switching on page 5 151 The AHB is not deactivated when you pull the lever slightly oper...

Страница 217: ...u should switch the headlight beams manually In bad weather heavy rain fog snow or sandstorm The windshield is dirty or fogged up The windshield is cracked or broken The sensor is deformed or dirty A...

Страница 218: ...ch as dirt snow or ice adhere to the windshield of the sensor portion In adverse weather conditions such as rain snow sand storms etc A front vehicle or an oncoming vehicle is splashing water snow or...

Страница 219: ...OFF or AUTO position for vehicles equipped with the automatic light control 2 Turn the ignition switch to the OFF position or put the operation mode in OFF Also if a key was used to start the engine r...

Страница 220: ...ver in the lane change posi tion 1 It will return to the neutral position when you let go Use the full position 2 when making a normal turn The lever will return to the neutral position when the turn...

Страница 221: ...knob will return to the neutral position when it is released NOTE A light in the instrument panel flashes to show when the front and rear turn signal lights are working properly If this light flashes...

Страница 222: ...ned back on again by rotating the combination headlights and dimmer switch back to position and turning the knob in the direction of the ON posi tion Do not use fog lights except in conditions of fog...

Страница 223: ...damaged Can only be used when the ignition switch or the operation mode is in ON If the lever is put in the AUTO position the rain sensor A will detect the extent of rain or snow other moisture dust e...

Страница 224: ...bi ent temperature is about 32 F 0 C or lower even if the lever is put in the AUTO position Do not cover the sensor by affixing a sticker or label to the windshield Also do not put any water repellent...

Страница 225: ...itch or the operation mode is in ON or ACC The washer fluid will be sprayed onto the windshield by pulling the lever toward you When the wipers are not in operation or in intermittent operation by pul...

Страница 226: ...will automatically operate 2 or 3 times NOTE The rear window wiper will automatically perform several continuous operations if the gearshift lever or the selector lever is put in the R position while...

Страница 227: ...blades prematurely Before using the wipers in cold weather check to be sure that the wiper blades are not frozen to the windshield or rear window Using the wipers while the blades are frozen could cau...

Страница 228: ...ration mode in OFF 2 Connect a commercially available USB connector cable B to the USB memory device A 3 Connect the USB connector cable B to the USB input terminal C Use the rear window defogger only...

Страница 229: ...peration mode in OFF first and perform the installation steps in reverse N00567001113 On vehicles equipped with the Smartphone Link Display Audio or the DISPLAY AUDIO refer to the separate owner s man...

Страница 230: ...d periods of time the vehi cle s battery will be discharged Type 2 Card holder 12 V power outlets CAUTION Be sure to use a plug in type accessory operating at 12 V and at 120 W or less When using more...

Страница 231: ...be used as a cup holder Spilling beverages onto the power outlet could cause a short circuit or an electric shock Type 2 Center console HomeLink Wireless Con trol System if so equipped Floor console b...

Страница 232: ...ice lighting you need to be at the same location as the device 1 Press the HomeLink button that you would like to program The indicator light A will flash orange slowly 2 Position the end of your hand...

Страница 233: ...ing of a rolling code equipped device 5 At the garage door opener receiver motor head unit in the garage locate the Learn or Smart button This can usu ally be found where the hanging antenna wire is a...

Страница 234: ...has the capability of receiv ing garage door status from compatible garage door opener systems Check your garage door opener manual for the available feature and HomeLink compatibility Also for a lis...

Страница 235: ...ns Blinking Illuminates The HomeLink has the capability of listen ing to these messages at a range up to 820 2 feet 250 m open line of sight but range may be reduced by obstacles such as houses or tre...

Страница 236: ...including interfer ence that may cause undesired operation This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment End Users must follow the spe cific ope...

Страница 237: ...P 5 173 2 Dome light Rear if so equipped P 5 173 3 Dome light Front Reading lights P 5 172 Sunshade illumination dimming control switch if so equipped P 5 174 4 Center console down light P 5 175 Dome...

Страница 238: ...equipped with the F A S T key when the F A S T key is used to lock the vehicle 3 The light goes off regardless of whether a door or the liftgate is open or closed N00526100163 The light illuminates wh...

Страница 239: ...30 seconds after the door or the liftgate is closed even when the engine switch is in the OFF position or the operation mode is in OFF However the sunshade illumination immedi ately goes off in the fo...

Страница 240: ...ion does not turn on if the sunshade illumination dimming control switch is off The time until the sunshade illumination goes off can be adjusted If it is adjusted the time until the dome light go off...

Страница 241: ...s injury or death to the front passenger in an accident even if the pas senger is wearing his her seat belt Always keep the glove compartment door closed when driving NOTE When the lights are illumina...

Страница 242: ...ed in front of the floor console N00537001244 In order to use the cup holder allow the arm rest A to drop down Floor console box NOTE The floor console box can also be used as an arm rest B Tissue hol...

Страница 243: ...e CAUTION Drink beverages while driving your vehicle is distracting and can cause an accident Vibration and shaking while driving may cause beverages to spill Be very careful as spilling hot beverages...

Страница 244: ...ng portion B of the liftgate If the cargo area cover is not securely locked in place it could unhook while driving and cause injuries To remove Assist grips CAUTION Do not use the assist grips when ge...

Страница 245: ...ent for use in securing luggage Luggage hooks CAUTION Do not load the luggage higher than the top of the seatback Be sure that luggage is firmly secured Restricted rear vision or flying objects enter...

Страница 246: ...6 2 Driving alcohol and drugs 6 2 Floor mat 6 3 Vehicle preparation before driving 6 4 Safe driving techniques 6 4 Driving during cold weather 6 5 Braking 6 5 Parking 6 6 Loading information 6 7 Carg...

Страница 247: ...in the rear seat in appro priate restraints N00628800152 Fuel economy is dependent on many factors Your personal driving habits can have a sig nificant effect on your fuel use Several rec ommendations...

Страница 248: ...he floor mat NOTE The shape of the mat and the number of retaining clips may vary depending on the vehicle model WARNING If a floor mat is the wrong size or is not properly installed it can interfere...

Страница 249: ...he tread Look for any tread cuts or sidewall cracks Check the wheel nuts for tightness and the tires including spare tire for proper pressure Replace your tires before they are heavily worn out As you...

Страница 250: ...transaxle can be harder to shift in cold weather conditions This is normal and shifting will get easier as the transaxle warms up Check the engine antifreeze If there is not enough coolant because of...

Страница 251: ...ding the parking brake against the transaxle When this happens it is difficult to move the selector lever out of the P PARK position Never leave the engine running while you take a short sleep or rest...

Страница 252: ...of fuel oil and cool ant Accessory weight the combined weight in excess of those standard items which may be replaced of automatic transmis sion power steering power brakes power windows power seats...

Страница 253: ...the driver and passengers that will be riding in your vehicle 3 Subtract the combined weight of the driver and passengers from XXX kg or XXX lbs 4 The resulting figure equals the available amount of c...

Страница 254: ...rmation Driving safety 6 9 6 NOTE The above steps for determining correct load limit were written in accordance with U S A regula tions Your vehicle cannot tow a trailer so step 6 is irrelevant BK0265...

Страница 255: ...occupants This table is for illustration purposes only and may not be accurate for the seating and load capacity of your vehicle For the following example the combined weight of occupants and cargo s...

Страница 256: ...ely affect its handling charac teristics As a result driving errors or emergency maneuvers could lead to a loss of control and result in an accident Drive slowly and avoid excessive maneuvers such as...

Страница 257: ...fastened to the roof carrier Stop the vehicle periodically and check that the load remains secure If the load is not secure it could fall from the vehicle and damage your vehicle another vehicle or cr...

Страница 258: ...Trailer towing Driving safety 6 13 6 WARNING Do not use this vehicle for trailer towing It may not be possible to maintain control or adequate braking BK0265500US book 13...

Страница 259: ...BK0265500US book 14...

Страница 260: ...g if so equipped 7 4 Automatic air conditioning Type1 if so equipped 7 9 Automatic air conditioning Type2 if so equipped 7 14 Important air conditioning operating tips 7 19 Air purifier 7 20 General i...

Страница 261: ...te the quantity of air coming from the vents Small amount of air from the vents Medium amount of air from the vents Large amount of air from the vents Air flows only to the upper part of the passen ge...

Страница 262: ...With the mode selection dial between the and positions air flows mainly to the upper part of the passenger compart ment With the mode selection dial between the and positions air flows mainly to the l...

Страница 263: ...se to make the air warmer Turn it counterclock wise to make the air cooler Manual air conditioning if so equipped CAUTION The engine speed may increase when the air conditioning is operating With an i...

Страница 264: ...outside air position every now and then to keep the windows from fogging up NOTE While the engine coolant temperature is low the temperature of the air from the heater will be cool cold until the engi...

Страница 265: ...itch Push the switch again and the air condition ing compressor will stop and the indicator light A goes off Personalizing the air selection Changing the function setting NOTE The factory setting is E...

Страница 266: ...to the outside air position 3 Push the air conditioning switch B 4 Change the temperature by turning the control dial clockwise or counterclock wise 5 Set the desired blower speed Operating the air c...

Страница 267: ...n and to remove frost or mist from the windshield and door window Use this setting to keep the windshield and door windows clear of mist and to keep the leg area heated when driving in rain or snow 1...

Страница 268: ...ly direct the air flow from the side vents toward the door windows When defrosting do not set the temperature control dial near the maximum cool position This would blow cool air on the window glass a...

Страница 269: ...indows clear and to quickly remove fog or frost from the wind shield To change the air selection simply press the air selection switch A sound will be made every time you press the switch Outside air...

Страница 270: ...the system will beep and the indicator light will flash When the setting has changed from enabled to disabled the system will beep three times and the indicator will flash three times When the settin...

Страница 271: ...indicator light will flash three times N00731701586 In normal conditions use the system in the AUTO mode and follow these procedures NOTE If a problem is detected in the air condition ing compressor...

Страница 272: ...ield and door windows use the mode selection dial or Use this setting to keep the windshield and door windows clear of mist and to keep the leg area heated when driving in rain or snow 1 Set the mode...

Страница 273: ...m fogging up To defog quickly direct the air flow from the side vents toward the door windows When defrosting do not set the temperature control dial to the maximum cool position This will blow cool a...

Страница 274: ...he function setting on page7 17 Refer to Personalizing the air selection Changing the function setting on NOTE There is an interior air temperature sensor G in the illustrated position Never place any...

Страница 275: ...n position Switch to the outside air position every now and then to keep the windows from fogging up N00760000021 You can change the following functions to match your preference Enable automatic air c...

Страница 276: ...r will flash three times When the setting has changed from dis abled to enabled the system will beep two times and the indicator light will flash three times NOTE The factory setting is Enable automat...

Страница 277: ...m the windshield and door windows use the mode selection dial or Use this setting to keep the windshield and door windows clear of mist and to keep the leg area heated when driving in rain or snow Whi...

Страница 278: ...r intake which is located in front of the windshield is free of obstruc tions such as leaves Leaves collected in the air intake chamber may reduce air flow and plug the water drains If the air conditi...

Страница 279: ...be received over long distances AM signals follow the earth s surface and are reflected by the upper atmosphere For this reason AM broadcasts can be received over longer dis tances CAUTION The air con...

Страница 280: ...er This problem occurs primarily in urban areas If one listens to a weak station and is in the vicinity of another strong station both sta tions might be received simultaneously Stereo reception requi...

Страница 281: ...General information about your radio 7 22 Comfort controls 7 lines lightning and other types of similar electrical phenomena BK0265500US book 22...

Страница 282: ...annot be changed to OFF vehicles equipped with the F A S T key 8 2 Jump starting the engine 8 2 Engine overheating 8 4 Jack and tools 8 5 How to change a tire 8 6 Towing 8 12 Operation under adverse d...

Страница 283: ...s dealer N00836401824 If the engine cannot be started because the battery is weak or dead you can start it with the battery from another vehicle using jumper cables 1 Take off any metal jewelry such a...

Страница 284: ...al loads This will avoid sparks and help save both batteries WARNING If the electrolyte fluid is not visible or looks frozen DO NOT ATTEMPT JUMP STARTING The battery might split open or explode if the...

Страница 285: ...do not see any more steam or spray open the hood Look for obvious leaks such as a split radiator hose Be careful as components will be hot Any leak source must be repaired 7 If there is no obvious lea...

Страница 286: ...t tem perature display returns to the normal zone 11 Have the system inspected by your autho rized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice N00836601448 The tools and jack are stow...

Страница 287: ...er to use if a flat tire occurs How to change a tire WARNING The jack should not be used for any pur pose other than to change a tire Never get under the vehicle or put any portion of your body under...

Страница 288: ...em will not function properly Have the tire replaced or repaired at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as possible Do not go over 50 mph 80 km h when dr...

Страница 289: ...soft sur face Otherwise the jack might slip and cause personal injury Always use the jack on a flat hard surface Before setting the jack make sure there are no sand or pebbles under the jack base NOT...

Страница 290: ...ge section comes in contact with the wheel and it is no longer loose Steel wheel Install the wheel nuts with their tapered ends facing inward then tighten by hand until the wheel is no longer loose Do...

Страница 291: ...Flange nuts can be temporarily used on the compact spare or steel wheel but return them to the original wheel and tire as soon as possible If all 4 wheels are changed to steel wheels use tapered nuts...

Страница 292: ...er changing the tire have the tire checked for balance at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice Do not mix one type of tire with another or use a different size fr...

Страница 293: ...age your vehicle There may be local regulations concerning towing in your area Obey the regulations of the area where you are driving your vehicle NOTE Full wheel covers have a symbol mark E provided...

Страница 294: ...d Type B as illustrated If the vehicle is towed like this the continuously variable transmission CVT fluid may not reach all parts of the transmission thus dam aging it If you tow CVT vehicles use Typ...

Страница 295: ...mly and keep it depressed Do not pump the brake pedal which will result in reduced braking performance After parking on snowy or icy road it may be difficult to move your vehicle due to freeze up of t...

Страница 296: ...esulting in an accident On a bumpy or rutted road CAUTION Driving on bumpy rutted roads or over pot holes can damage the tires and wheels Wheels with low profiles tires or under inflated tires are esp...

Страница 297: ...BK0265500US book 16...

Страница 298: ...dels 9 9 Rear axle oil All wheel drive models 9 10 Washer fluid 9 10 Brake fluid Clutch fluid if so equipped 9 10 Battery 9 11 Tires 9 14 Clutch pedal free play if so equipped 9 21 Brake pedal free pl...

Страница 299: ...r the con verter to continue to work properly Service precautions WARNING When checking or servicing the inside of the engine compartment be sure the engine is stopped and has had a chance to cool dow...

Страница 300: ...your choice as soon as possible In unusual situations involving major engine problems a burning odor may indicate severe and abnormal catalytic converter overheating If this occurs stop in a safe plac...

Страница 301: ...ngine hood at any other place could cause the prop to slip out and lead to an accident The hood prop can fall out if the hood is lifted by a strong wind To close CAUTION Be careful not to trap your ha...

Страница 302: ...oil level dipstick 2 Engine oil filler cap 3 Air cleaner filter 4 Brake fluid Clutch fluid reservoir if so equipped 5 Windshield and rear window washer fluid reservoir 6 Engine coolant reserve tank 7...

Страница 303: ...ine 0W 20 Synthetic Engine Oil should be used at the next oil change to maintain optimum fuel economy and cold weather starting The oil filter should be replaced at the time or mileage specified in th...

Страница 304: ...ust be tight sealed to pre vent losing coolant which may result in engine damage Only use a Genuine Mitsubishi Parts radiator cap or an approved equivalent Engine coolant To check the coolant level FU...

Страница 305: ...hecked and replaced if necessary N00937901537 The air cleaner filter will get dirty and dusty from use and not filter properly Replace it with a new filter using the schedule in the WARRANTY AND MAINT...

Страница 306: ...m transmission performance Do not use any fluid additives to the trans mission N00938401294 Whenever the transfer oil level is checked add oil as necessary to maintain the proper level Fill or change...

Страница 307: ...residual water N00938701369 The brake fluid and the clutch fluid share the reservoir tank The fluid level must be between the MAX and MIN marks on the reservoir The fluid level falls slightly with wea...

Страница 308: ...move the upper cover and duct Fluid type WARNING Take care in handling brake fluid as it is harmful to the eyes may irritates your skin and will damage painted surfaces Wipe up spills immediately If b...

Страница 309: ...head of the moulding clip C with pliers and remove the moulding 3 Install the upper cover and then attach the moulding D 4 Install the clips E WARNING Turn the ignition switch to the LOCK position or...

Страница 310: ...battery This could cause it to overheat and be damaged Keep sparks cigarettes and flames away from the battery because the battery could explode Electrolyte battery acid is made of corro sive diluted...

Страница 311: ...the road Tread rib a tread section running circum ferentially around a tire Tread separation pulling away of the tread from the tire carcass Carcass the tire structure except tread and sidewall rubber...

Страница 312: ...beads are seated Rim diameter nominal diameter of the bead seat Groove the space between two adjacent tread ribs EXAMPLE P215 65R15 Tire Markings Size Designation P Passenger car tire size based on U...

Страница 313: ...es are high pressure compact spares designed for temporary emer gency use only Tires designed to this standard have the letter T molded into the sidewall preceding the size designation Example T145 80...

Страница 314: ...to the generation of heat and its ability to dissipate heat when tested under controlled condi tions on a specified indoor laboratory test wheel Sustained high tempera ture can cause the material of...

Страница 315: ...below Tire pressures should be checked and adjusted if necessary at least once a month Pressures should be checked more often whenever weather temperatures change severely because tire pressures chang...

Страница 316: ...and wheel alignment Abnormal wear is usually caused by a wrong tire pres sure wheels that are not aligned properly wheels that are out of balance or severe braking Check with an authorized Mitsubishi...

Страница 317: ...A indicating the correct direction of rotation swap the front and rear tires on the left hand side of the vehicle and the front and rear tires on the right hand side of the vehicle separately Keep ea...

Страница 318: ...take your vehicle to an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for adjustment N00940401291 Check the parking brake lever travel occa sionally To check this pull the l...

Страница 319: ...the other general mainte nance services listed in this manual need to be performed to keep your vehicle running properly and reliably You should also have an inspection and ser vice any time you susp...

Страница 320: ...d by Mitsubishi Motors Corpo ration In addition to the general maintenance that needs to be performed at the times listed there are other parts which do not usually need regular maintenance But if any...

Страница 321: ...m and hood safety catch should be checked cleaned and oiled when needed for easy movement and to stop rust and wear Use Multipurpose Grease NLGI Grade 2 sparingly for all sliding parts of the hood lat...

Страница 322: ...individual circuit is equipped with a fuse The fuse blocks are located in the passenger com partment and in the engine compartment The fuse blocks in the passenger compart ment are located behind the...

Страница 323: ...compartment fuse loca tion table No Sym bol Electrical system Capac ity 1 Heater 30 A 2 Stop lights Brake lights 15 A 3 Rear fog light 10 A Passenger compartment fuse location Main fuse block Sub fuse...

Страница 324: ...e compartment fuse location table No Sym bol Electrical system Capac ity 1 Front fog lights 15 A 2 Engine 7 5 A 3 Automatic transaxle 20 A 4 Horn 10 A Engine compartment fuse location Behind the fuse...

Страница 325: ...switch to the OFF position or put the operation mode in OFF 2 There is a fuse remover A in the engine compartment fuse block 18 Headlight low beam left Halogen 10 A 19 Headlight low beam right Haloge...

Страница 326: ...ould cause the circuit wiring to heat up and could cause a fire If the replacement fuse blows again after a short time have the electrical system checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a...

Страница 327: ...a func tional problem When the light is switched on the heat will remove the fog However if water gathers inside the light please have it checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair...

Страница 328: ...needs to be repaired or replaced The daytime running light parking light Type 2 and the side turn signal light on outside rearview mirror use an LED instead of the bulb Check with an authorized Mitsu...

Страница 329: ...attage 1 Dome light rear 8 W 2 Vanity mirror lights 2 W 3 Dome light front Reading light 8 W 4 Cargo room light 5 W 5 Center console down light 6 Glove compartment light 1 4 W NOTE The center console...

Страница 330: ...knocking or scratching a halogen light bulb can cause it to shatter Never hold the halogen light bulb with a bare hand dirty glove etc The oil from your hand could cause the bulb to break the next ti...

Страница 331: ...our hand could cause the bulb to break the next time the headlights are used If the glass surface is dirty clean it with alcohol and let it dry completely before installing the bulb Headlights low bea...

Страница 332: ...50 N00943501163 N00943601975 1 Remove the clip A Front turn signal lights To remove Front of the vehicle To install Side turn signal lights on fender if so equipped NOTE It is not possible to repair o...

Страница 333: ...t the socket F 5 Turn the bulb G counterclockwise to remove it 6 To install the bulb perform the removal steps in reverse NOTE Except for vehicles equipped with daytime running lights when unfastening...

Страница 334: ...clip first insert part H of the clip into the hole and then press part I into it CAUTION Daytime running lights if so equipped parking lights Type 2 if so equipped NOTE The daytime running light parki...

Страница 335: ...kwise to remove it 4 Pull the bulb out of the socket 5 To install the bulb perform the removal steps in reverse NOTE When mounting the light unit align the groove D on the light unit with the clip on...

Страница 336: ...use only those materials and procedures that meet your local environmental pollution control regula tions Choose the materials you will use care fully to be sure that they do not contain corrosives If...

Страница 337: ...d others are highly flamma ble Some are dangerous if you breathe their fumes in a closed space When you use any thing in a container to clean your vehicle be sure to follow the instructions Always ope...

Страница 338: ...ly and wipe dry with a cham ois or soft cloth After washing the vehicle carefully clean the joints and flanges of the doors hood etc where dirt is likely to remain NOTE If fuzzing is difficult to remo...

Страница 339: ...e at least 28 inches 70 cm away from the vehicle body When washing around the door glass hold the nozzle at a distance of more than 28 inches 70 cm and at a right angle to the glass surface Make sure...

Страница 340: ...irt using a wet sponge 2 Use a mild detergent on any dirt that can not be removed easily with water Rinse off the detergent after washing the wheel 3 Dry the wheel thoroughly using a chamois leather o...

Страница 341: ...lash water on the electrical accessories in the engine compartment This puts the engine at risk of being damaged Do not bring the circumferential parts the plastic parts and so on into contact with su...

Страница 342: ...0 Customer assistance Reporting Safety Defects Consumer information For vehicles sold in U S A 10 2 Reporting Safety Defects 10 2 Important facts to know in case of an accident 10 4 BK0265500US book 1...

Страница 343: ...d C may have poor traction performance The temperature grades are A the highest B and C representing the tire s resistance to the generation of heat and its ability to dissipate heat when tested under...

Страница 344: ...safety defect you should immediately notify Transport Canada in addition to notifying Mitsubishi Motor Sales of Canada Inc You may write to To contact Mitsubishi Motor Sales of Canada Inc call 1 888...

Страница 345: ...i cations of fit finish corrosion resistance or workmanship The strength and integrity built into your vehicle is the result of a specific design referred to as Energy Management Indi vidual body part...

Страница 346: ...nuine Mitsubishi Motors parts you may have to specifically request them Make cer tain your insurance company understands imitations are not to be used in the repair of your vehicle You deserve the bes...

Страница 347: ...BK0265500US book 6...

Страница 348: ...11 Specifications Vehicle labeling 11 2 Vehicle dimensions 11 3 Vehicle weights 11 3 Engine specifications 11 4 Battery 11 4 Tires and wheels 11 5 Capacity 11 5 BK0265500US book 1...

Страница 349: ...rough the windshield The air conditioning label is affixed on the inside panel of the engine hood The vehicle information code plate is located on the front passenger door sill The engine model and se...

Страница 350: ...ication label Vehicle dimensions Overall length 171 9 in 4 365 mm Overall width 71 3 in 1 810 mm Overall height 64 8 in 1 645 mm Wheel base 105 1 in 2 670 mm Vehicle weights Gross vehicle weight ratin...

Страница 351: ...use it affects the vehicle capacity weight Refer to Loading cargo on the roof on page 6 11 Engine specifications Item 2 0 liter models 2 4 liter models Engine model 4B11 4B12 Engine displacement 121 9...

Страница 352: ...L Refer to Fuel selection on page 3 2 All wheel drive vehicles 15 8 gal 60 L Engine oil Vehicles with manual trans axle Oil pan 4 2 qt 4 0 L Engine oils displaying the ILSAC certification mark star bu...

Страница 353: ...rs Genuine Super Hypoid Gear Oil API GL 5 SAE 80 Brake Clutch if so equipped As required Conforming to Brake fluid DOT3 or DOT4 Hood lock release mechanism and safety catch As required Multipurpose ty...

Страница 354: ...1 5 Brake assist system 5 66 Braking 6 5 Anti lock braking system 5 67 Hose 9 23 Pad wear alarm 5 65 Parking brake 5 40 Pedal 5 64 Pedal free play 9 21 Power brakes 5 64 Service brake 5 64 Warning lig...

Страница 355: ...11 2 Specification 11 4 Engine coolant temperature display 5 112 Engine hood 9 3 Engine switch 5 16 Exhaust system 9 24 F Floor console box 5 177 Floor mat 6 3 Fluid Automatic transaxle fluid 11 5 Br...

Страница 356: ...or 5 42 Inspection and maintenance following rough road operation 5 63 Instrument cluster 5 106 Interior lights 5 171 J Jack Storage 8 5 Jump starting the engine 8 2 K Key slot 5 22 Keyless entry syst...

Страница 357: ...44 Replacement of light bulbs 9 29 Replacing tires and wheels 9 19 Reporting Safety Defects 10 2 S Safe driving techniques 6 4 Seat belt 4 11 Adjustable seat belt shoulder anchor 4 16 Child restraint...

Страница 358: ...ailer towing 6 12 Transfer oil 9 9 11 5 Turn signal light Indicators 5 142 Lever 5 155 U USB input terminal 5 163 How to connect an iPod 5 164 USB input terminal device How to connect a USB memory 5 1...

Страница 359: ...How to calculate your gasoline mileage BK0265500US book 1...

Страница 360: ...Date of Purchase Address of Owner Model of Vehicle Name and Address of Dealer Vehicle Identification Number Maintenance record Service Performed Date Kilometers Miles Inspection and Maintenance Item...

Страница 361: ...BK0265500US book 3...

Результаты поиска

Содержание Outlander Sport 2019

Отзывы:

Похожие инструкции для Outlander Sport 2019

Бренды по названию

Популярные бренды

Mitsubishi MOTORS Outlander Sport 2019, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Outlander Sport 2019

Отзывы:

Похожие инструкции для Outlander Sport 2019

Бренды по названию

Популярные бренды