Milwaukee AG 800-115 E, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 96 / 157

D
Deutsch
94
Mag
Magyar
por- vagy véd ő álarcnak meg kell sz ű rnie a használat során keletkez ő
port. Ha hosszú ideig ki van téve az er ő s zaj hatásának, elvesztheti
a hallását.
i) Ügyeljen arra, hogy a többi személy biztonságos
távolságban maradjon az Ön munkaterületét ő l. Minden
olyan személynek, aki belép a munkaterületre, személyi
véd ő felszerelést kell viselnie. A munkadarab letört részei vagy a
széttört betétszerszámok kirepülhetnek és a közvetlen munkaterüle-
ten kívül és személyi sérülést okozhatnak.
j) Az elektromos kéziszerszámot csak a szigetelt fogantyú-
felületeknél fogva tartsa, ha olyan munkát végez, amelynek
során a betétszerszám feszültség alatt álló, kívülr ő l nem
látható vezetékekhez, vagy a készülék saját hálózati
csatlakozó kábeljéhez érhet.
A vágószerszám feszültségvezet ő
vezetékkel való érintkezésekor a készülék fém részei is feszültség alá
kerülhetnek, és elektromos áramütés következhet be.
k) Tartsa távol a hálózati csatlakozó kábelt a forgó betéts-
zerszámoktól. Ha elveszíti az uralmát az elektromos kéziszerszám
felett, az átvághatja, vagy bekaphatja a hálózati csatlakozó kábelt és
az Ön keze vagy karja is a forgó betétszerszámhoz érhet.
l) Ne tegye le soha addig az elektromos szerszámot, amíg
a mozgó szerszámrész nem állt le teljesen. A forgásban lév ő
betétszerszám megérintheti a támasztó felületet, és Ön ennek
következtében könnyen elvesztheti az uralmát az elektromos
kéziszerszám felett.
m) Ne járassa az elektromos kéziszerszámot, miközben azt
a kezében tartja. A forgó betétszerszám egy véletlen érintkezés
során bekaphatja a ruháját és a betétszerszám belefúródhat a
testébe.
n) Tisztítsa meg rendszeresen az elektromos kéziszerszáma
szell ő z ő nyílásait. A motor ventillátora beszívja a port a házba, és
nagyobb mennyiség ű fémpor felhalmozódása elektromos veszélyek-
hez vezethet.
o) Ne használja az elektromos kéziszerszámot éghet ő anya-
gok közelében. A szikrák ezeket az anyagokat meggyújthatják.
p) Ne használjon olyan betétszerszámokat, amelyek alkal-
mazásához folyékony h ű t ő anyagra van szükség. Víz és egyéb
folyékony h ű t ő anyagok alkalmazása áramütéshez vezethet.
Visszarúgás és megfelel ő fi gyelmeztet ő tájékoztatók
A visszarúgás a beékel ő d ő vagy leblokkoló forgó betétszerszám,
például csiszolókorong, csiszoló tányér, drótkefe stb. hirtelen reak-
ciója. A beékel ő dés vagy leblokkolás a forgó betétszerszám hirtelen
leállásához vezet. Ez az irányítatlan elektromos kéziszerszámot a
betétszerszámnak a leblokkolási ponton fennálló forgási irányával
szembeni irányban felgyorsítja.
Ha például egy csiszolókorong beékel
ő dik, vagy leblokkol a
megmunkálásra kerül ő munkadarabban, a csiszolókorongnak a
munkadarabba bemerül ő éle leáll és így a csiszolókorong kiugorhat
vagy egy visszarúgást okozhat. A csiszolókorong ekkor a korongnak
a leblokkolási pontban fennálló forgásirányától függ ő en a kezel ő
személy felé, vagy attól távolodva mozog. A csiszolókorongok
ilyenkor el is törhetnek.
Egy visszarúgás az elektromos kéziszerszám hibás vagy helytelen
használatának következménye. Ezt az alábbiakban leírásra kerül ő
megfelel ő óvatossági intézkedésekkel meg lehet gátolni.
a) Tartsa szorosan fogva az elektromos kéziszerszámot,
és hozza a testét és a karjait olyan helyzetbe, amelyben
fel tudja venni a visszaüt ő er ő ket. Használja mindig a
pótfogantyút, amennyiben létezik, hogy a lehet ő legjobban
tudjon uralkodni a visszarugási er ő k, illetve felfutáskor a
reakciós nyomaték felett. A kezel ő személy megfelel ő óvatossági
intézkedésekkel uralkodni tud a visszarúgási és reakcióer ő k felett.
b) Sohase vigye a kezét a forgó betétszerszám közelébe. A
betétszerszám egy visszarúgás esetén a kezéhez érhet.
c) Kerülje el a testével azt a tartományt, ahová egy
visszarugás az elektromos kéziszerszámot mozgatja. A
visszarúgás az elektromos kéziszerszámot a csiszolókorongnak a leb-
lokkolási pontban fennálló forgásirányával ellentétes irányba hajtja.
d) A sarkok és élek közelében különösen óvatosan dolgoz-
zon, akadályozza meg, hogy a betétszerszám lepattanjon a
munkadarabról, vagy beékel ő djön a munkadarabba. A forgó
betétszerszám a sarkoknál, éleknél és lepattanás esetén
könnyen beékel ő dik. Ez a készülék feletti uralom elvesztéséhez,
vagy egy visszarúgáshoz vezet.
e) Ne használjon láncf ű részlapot vagy fogazott f ű részlapot.
Az ilyen szerszámalkatrészek gyakran visszacsapódást okoznak,
vagy ahhoz vezetnek, hogy kontrollálhatatlanná válik az elektromos
szerszám.
Külön fi gyelmeztetések és tájékoztató a csiszoláshoz és
daraboláshoz
a) Kizárólag az Ön elektromos kéziszerszámához enge-
délyezett csiszolótesteket és az ezen csiszolótestekhez
el ő irányzott véd ő búrákat használja. A nem az elektromos
kéziszerszámhoz szolgáló csiszolótesteket nem lehet kielégító
módon letakarni és ezért ezek nem biztonságosak.
b) Mindig csak azt a véd ő búrát használja, amely az Ön által
beszerelt csiszolótesthez van el ő irányozva. A véd ő búrát biz-
tonságosan kell felszerelni az elektromos kéziszerszámra és
úgy kell beállítani, hogy az a lehet ő legnagyobb biztonságot
nyújtsa, vagyis a csiszolótestnek csak a lehet ő legkisebb
része mutasson a kezel ő felé. A véd ő búrának meg kell óvnia
a kezel ő t a letörött, kirepül ő daraboktól és a csiszolótest véletlen
megérintését ő l.
c) A csiszolótesteket csak az azok számára javasolt célokra
szabad használni. Például: Sohase csiszoljon egy hasítókorong
oldalsó felületével. A hasítókorongok arra vannak méretezve, hogy
az anyagot a korong élével munkálják le. Az ilyen csiszolótestekre ható
oldalirányú er ő a csiszolótest töréséhez vezethet.
d) Használjon mindig hibátlan, az Ön által választott
csiszolókorongnak megfelel ő méret ű és alakú befogókarimát.
A megfelel ő karimák megtámasztják a csiszolókorongot és így
csökkentik a csiszolókorong eltörésének veszélyét. A hasítókorongok-
hoz szolgáló karimák különbözhetnek a csiszolókorongok számára
szolgáló karimáktól.
e) Ne használjon nagyobb elektromos kéziszerszámok-
hoz szolgáló elhasználódott csiszolótesteket.
A nagyobb
elektromos kéziszerszámokhoz szolgáló csiszolókorongok nincsenek
a kisebb elektromos kéziszerszámok magasabb fordulatszámára
méretezve és széttörhetnek.
További különleges fi gyelmeztet ő tájékoztató a
daraboláshoz
a) Kerülje el a hasítókorong leblokkolását, és ne gyakoroljon
túl er ő s nyomást a készülékre. Ne végezzen túl mély vágást.
A túlterhelés megnöveli a csiszolótest igénybevételét és beékel ő dési
vagy leblokkolási hajlamát és visszarugáshoz vagy a csiszolótest
töréséhez vezethet.
b) Kerülje el a forgó hasítókorong el ő tti és mögötti tartomá-
nyt. Ha a hasítókorongot a munkadarabban magától eltávolodva