D
Deutsch
108
Lat
Latviski
Trok
šņ
u inform
ā
cija
V
ē
rt
ī
bas, kas noteiktas saska
ņ
ā
ar EN 60745. A nov
ē
rt
ē
t
ā
s aparat
ū
ras ska
ņ
as l
ī
menis ir:
Trok
š
ņ
a spiediena l
ī
menis (Nedro
šī
ba K=3dB(A))
85,1 dB (A)
85,1 dB (A)
Trok
š
ņ
a jaudas l
ī
menis (Nedro
šī
ba K=3dB(A))
96,1 dB (A)
96,1 dB (A)
N
ē
s
ā
t trok
šņ
a sl
ā
p
ē
t
ā
ju!
Vibr
ā
ciju inform
ā
cija
Sv
ā
rst
ī
bu kop
ē
j
ā
v
ē
rt
ī
ba (Tr
ī
s virzienu vektoru summtiek noteikta atbilsto
š
i EN 60745.
Virsmas sl
ī
p
ēš
ana:
sv
ā
rst
ī
bu emisijas v
ē
rt
ī
ba a
h,SG
Nedro
šī
ba K=
4,5 m/s
2
1,5 m/s
2
4,5 m/s
2
1,5 m/s
2
Sl
ī
p
ēš
ana ar sl
ī
ppap
ī
ru:
sv
ā
rst
ī
bu emisijas v
ē
rt
ī
ba a
h,DS
Nedro
šī
ba K=
4,4 m/s
2
1,5 m/s
2
4,4 m/s
2
1,5 m/s
2
Izmantojot citur, piem., veicot abraz
ī
vo grie
š
anu vai sl
ī
p
ē
jot ar t
ē
rauda birsti, vibr
ā
cijas lielumi var b
ū
t cit
ā
di!
UZMAN
Ī
BU!
Instrukcij
ā
nor
ā
d
ī
t
ā
sv
ā
rst
ī
bu robe
ž
v
ē
rt
ī
ba ir izm
ē
r
ī
ta m
ē
r
ī
jumu proces
ā
, kas veikts atbilsto
š
i standartam EN 60745, un to var izmantot
elektroinstrumentu savstarp
ē
jai sal
ī
dzin
āš
anai. T
ā
ir piem
ē
rota ar
ī
sv
ā
rst
ī
bu noslogojuma pagaidu izv
ē
rt
ēš
anai.
Nor
ā
d
ī
t
ā
sv
ā
rst
ī
bu robe
ž
v
ē
rt
ī
ba ir reprezentat
ī
va elektroinstrumenta pamata pielietojuma jom
ā
m. Tom
ē
r, ja elektroinstruments tiek
pielietots cit
ā
s jom
ā
s, papildus izmantojot neatbilsto
š
us elektroinstrumentus vai p
ē
c nepietiekamas tehnisk
ā
s apkopes, tad sv
ā
rst
ī
bu
robe
ž
v
ē
rt
ī
ba var at
š
ķ
irties. Tas var iev
ē
rojami palielin
ā
t sv
ā
rst
ī
bu noslogojumu visa darba laik
ā
.
Prec
ī
zai sv
ā
rst
ī
bu noslogojuma noteik
š
anai, ir j
ā
ņ
em v
ē
r
ā
ar
ī
laiks, kad ier
ī
ces ir izsl
ē
gta vai ar
ī
ir iesl
ē
gta, tom
ē
r faktiski netiek lietota.
Tas var iev
ē
rojami samazin
ā
t sv
ā
rst
ī
bu noslogojumu visa darba laik
ā
.
Integr
ē
jiet papildus dro
šī
bas pas
ā
kumus pret sv
ā
rst
ī
bu ietekmi lietot
ā
jam, piem
ē
ram: elektroinstrumentu un darba instrumentu
tehnisk
ā
apkope, roku siltuma uztur
ēš
ana, darba procesu organiz
ā
cija.
UZMAN
Ī
BU!
Izlasiet visu dro
šī
bas instrukciju un lieto
š
anas pam
ā
c
ī
bu
kl
ā
t.
Š
eit sniegto dro
šī
bas noteikumu un nor
ā
d
ī
jumu neiev
ē
ro
š
ana
var izrais
ī
t aizdeg
š
anos un b
ū
t par c
ē
loni elektriskajam triecienam
vai nopietnam savainojumam.
P
ē
c izlas
īš
anas uzglab
ā
jiet
š
os noteikumus turpm
ā
kai
izmanto
š
anai.
DRO
ŠĪ
BAS TEHNIKAS NOTEIKUMI LE
ŅĶ
A
SL
Ī
PMA
ŠĪ
NAI
Kop
ē
jie dro
šī
bas noteikumi sl
ī
p
ēš
anai, sl
ī
p
ēš
anai ar
smil
š
pap
ī
ra loksni, darbam ar stiep
ļ
u suku, pul
ēš
anai un
grie
š
anai:
a)
Š
is elektroinstruments ir lietojams k
ā
sl
ī
pma
šī
na, kas
piem
ē
rota ar
ī
sl
ī
p
ēš
anai ar smil
š
pap
ī
ra loksni, darbam
ar stiep
ļ
u suku, pul
ēš
anai un grie
š
anai..
Ņ
emiet v
ē
r
ā
visas elektroinstrumentam pievienot
ā
s instrukcijas,
nor
ā
d
ī
jumus, att
ē
lus un citu inform
ā
ciju.
Turpm
ā
k sniegto
nor
ā
d
ī
jumu neiev
ē
ro
š
ana var k
ļū
t par c
ē
loni elektriskajam trieci-
enam, ugunsgr
ē
kam un/vai smagam savainojumam.
b)
Š
is elektroinstruments nav piem
ē
rots pul
ēš
anai.
Elektro-
instrumenta izmanto
š
ana t
ā
du uzdevumu veik
š
anai, kuriem tas nav
paredz
ē
ts, var b
ū
t b
ī
stama un izrais
ī
t savainojumus.
c) Neizmantojiet piederumus, kurus ra
ž
ot
ā
j
fi
rma nav
paredz
ē
jusi
š
im elektroinstrumentam un ieteikusi
lieto
š
anai kop
ā
ar to.
Iesp
ē
ja nostiprin
ā
t piederumu uz elektro-
in stru menta v
ē
l negarant
ē
t
ā
dro
š
u lieto
š
anu.
d) Iesaist
ā
m
ā
instrumenta pie
ļ
aujamajam apgriezienu
skaitam j
ā
b
ū
t vismaz tik augstam k
ā
uz elektroinstru-
menta nor
ā
d
ī
tajam maksim
ā
lajam apgriezienu skaitam.
Apr
ī
kojums, kur
š
rot
ē
ā
tr
ā
k par pie
ļ
aujamo
ā
trumu, var sal
ū
zt un
tikt atmests atpaka
ļ
e) Darbinstrumentu
ā
r
ē
jam diametram un biezumam
j
ā
atbilst elektroinstrumenta konstrukcijai un izm
ē
riem.
Ja
darbinstrumenta izm
ē
ri ir izv
ē
l
ē
ti nepareizi, tas piln
ī
b
ā
nenovieto-
jas zem aizsarga un darba laik
ā
apgr
ū
tina instrumenta vad
ī
bu.
f) Papildpiederumu v
ī
tnei ir j
ā
sakr
ī
t ar sl
ī
p
ēš
anas v
ā
rpstas
v
ī
tni. Piederumiem, kas tiek piestiprin
ā
ti ar atloku,
fi
ks
ā
cijas serde
ņ
a urbumam papildpiederum
ā
ir j
ā
sakr
ī
t ar
lokaliz
ā
cijas atloka diametru.
Papildpiederumi, kas neder uz
mont
āž
as serde
ņ
a, grie
ž
as ekscentriski, p
ā
rm
ē
r
ī
gi sp
ē
c
ī
gi vibr
ē
un
var izrais
ī
t kontroles zudumu p
ā
r darba r
ī
ku.
g) Neizmantojiet boj
ā
tus darbinstrumentus. Ik reizi
pirms darbinstrumentu lieto
š
anas p
ā
rbaudiet, vai tie nav
boj
ā
ti, piem
ē
ram, vai sl
ī
p
ēš
anas diski nav atsl
āņ
oju
š
ies
vai ieplais
ā
ju
š
i, vai sl
ī
p
ēš
anas pamatn
ē
nav v
ē
rojamas
plaisas un vai stiep
ļ
u suku veidojo
šā
s stieples nav va
ļī
gas
vai atl
ū
zu
š
as. Ja elektroinstruments vai darbinstruments ir
kritis no zin
ā
ma augstuma, p
ā
rbaudiet, vai tas nav boj
ā
ts,
vai ar
ī
izmantojiet darbam neboj
ā
tu darbinstrumentu. P
ē
c
darbinstrumenta apskates un iestiprin
āš
anas
ļ
aujiet elekt-
roinstrumentam darboties ar maksim
ā
lo grie
š
an
ā
s
ā
trumu
vienu min
ū
ti ilgi, turot rot
ē
jo
š
o darbinstrumentu dro
šā
att
ā
lum
ā
no sevis un cit
ā
m tuvum
ā
eso
š
aj
ā
m person
ā
m.
Boj
ā
tie darbinstrumenti
šā
das p
ā
rbaudes laik
ā
parasti sal
ū
st.
h) Lietojiet individu
ā
los darba aizsardz
ī
bas l
ī
dzek
ļ
us.
Atkar
ī
b
ā
no veicam
ā
darba rakstura izv
ē
lieties pilnu
sejas aizsargu, nosl
ē
dzo
šā
s aizsargbrilles vai parast
ā
s
aizsargbrilles. Lai aizsarg
ā
tos no lidojo
š
aj
ā
m sl
ī
p
ēš
anas
darbinstrumenta un apstr
ā
d
ā
jam
ā
materi
ā
la da
ļ
i
ņā
m, p
ē
c
vajadz
ī
bas lietojiet putek
ļ
u aizsargmasku, ausu aizsargus un
aizsargcimdus vai ar
ī
ī
pa
š
u priek
š
autu.
Lietot
ā
ja acis j
ā
pasarg
ā
Содержание AG 800-115 E
Страница 4: ...2 I A B...
Страница 5: ...3 II 1 2 4 3 1 2 AG800 115 EK AG 800 125 EK...
Страница 6: ...4 II 1 3 2 2 1 AG800 115 E AG 800 125 E...
Страница 7: ...5 III 0 30 60 60 30 6 0 30 6 0 0 30...
Страница 8: ...6 IV 2 1 3 6 mm 6 mm 4...
Страница 9: ...7 IV 3 2 1...
Страница 10: ...8 V Stop Start...
Страница 11: ...9 TIP 30 TIP TIP VII...
Страница 71: ...D Deutsch 69 EL i j k l m n o p a b c d e a b c d...
Страница 72: ...D Deutsch 70 EL e a b c d e f a a b GFCI GFCI FI RCD PRCD 0 2...
Страница 126: ...D Deutsch 124 P h i j k l m n o p a b c d e a...
Страница 127: ...D Deutsch 125 P b c d e a b c d e f a a b c FI FI FI RCD PRCD...
Страница 129: ...127 P B II CE UkrSEPRO 5 5 2015 2015 A G B H J D K E L F M 71364 10...
Страница 132: ...D Deutsch 130 h i j k l m n o p a b c d e a b c...
Страница 133: ...D Deutsch 131 d e a b c d e f a a b FI FI FI RCD PRCD 0 2...
Страница 135: ...D Deutsch 133 II CE UkrSEPRO EurAsian...
Страница 143: ...D Deutsch 141 Mak h i j k l m n o p a b c d e a b c...
Страница 144: ...D Deutsch 142 Mak d e a b c d e f a a b 2 FI RCD PRCD 0 2 hm...
Страница 146: ...D Deutsch 144 Mak II UkrSEPRO EurAsian...
Страница 149: ...D Deutsch 147 h i j k l m n o p a b c d e a b c d e...
Страница 150: ...D Deutsch 148 a b c d e f a a b FI FI II FI RCD PRCD 0 2...
Страница 153: ...D Deutsch 151 Ara a b 5 35 0 2 Techtronic Industries GmbH 0D WK 6WUD H 71364 Winnenden...
Страница 154: ...D Deutsch 152 Ara j k l m n o p a b c d e a b c d e a b c d e f a...
Страница 157: ...11 15 4931 4250 24 RS ULJKW 2015 Techtronic Industries GmbH 0D WK 6WUD H 71364 Winnenden HUPDQ...